• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
07:32 

言葉には 不思議な力があるよ!
Второй год подряд я меряю шагами платформу токийской станции в сторону Йокогамы. То же время, та же платформа и тот же человек, который ждёт меня там. Я так желала этой встречи, так почему же я теперь так хочу сбежать.

Я столько раз представляла себе эту встречу, но сейчас ноги предательски дрожат, и я пытаюсь унять разбушевавшееся сердце.

***
Тест написала, собеседование прошла, отвечала честно, результат будет в течение недели, посмотрим, что там получится.

@темы: между прочим

04:51 

言葉には 不思議な力があるよ!
Сердце пропускает такие удары, что не передать. Ожидание, оно такое. Знаете, вот когда был сентябрь, мне казалось: еще столько времени! Быстрее, скорее бы уже декабрь. И, собственно, держа билеты на завтрашний синкансен, меня потрясывает. Потому что обстоятельства складываются так, как я хотела, теперь осталось, чтобы все дошло до логической точки, как я хочу.

В понедельник я, смотря на расписание, думала, что пятница, никогда не наступит, особенно с нагрузкой на этой неделе, но нет, наступит уже завтра. Осталось всего лишь много-много работы, собрать чемодан, постирать костюм и вперёд 😂

Остановите Землю, я сойду (с).

И, если перед нореку у меня было безумно плохое предчувствие, то сейчас моё сердце цветёт, словно к нам пришла весна. 夢見た世界だ。

Я ходила три дня подваленная после нореку, а с сегодняшнего утра чувствую бодрость и лёгкость, будем надеется, что все получится, да.

神様、お願いします!

@темы: между прочим

09:17 

言葉には 不思議な力があるよ!
А теперь медленно и с расстановкой о последних событиях. Сегодня впервые я почти проспала работу. Совершенно случайно открыла глаза в 6.20, когда на работе мне надо быть в 6.30 по понедельникам. Опоздала на пять минут, но долетела. Потом я умудрилась оставить кошелёк в корзине велосипеда перед школой, который, благополучно, забрала Даша. А то так бы я лишилась всего сразу в одночасье.

Хорошо, что сегодня больше работы нет, а то я совсем не способна здраво мыслить.

***
Злиться на обстоятельства бессмысленно, так что я просто до сих пор не довольна собой, что так завалила нореку. И в этот раз я точно не сдала, я знаю.

Вывод только один: учиться дальше и стремиться вперёд. Зато меня очень отпустило, нет, я в курсе, что у меня все должно решиться в субботу, точнее экзамен и собеседование в субботу, а результат в течение недели обещается, но я стала такой спокойной. Осталось отоспаться. И, надеюсь, я буду пылать энергией и улыбаться в этот день. 合格しますように。

***
Знаете, я же спрашивала: как оно, полюбить себя?

Я не любила, да и даже сейчас ещё не 100%, люблю себя. Ради других стараться - могу, ради улыбок - хочу, но для самой себя, а смысл?

И постоянные слова: вот ты такая большая/ жирная/ толстая и тд, не могу сказать, что меня это задевало, но каждый раз слушать это, даже в том же Гекко от пьяных посетителей, мало приятного, согласитесь. И вот, буквально на днях, в субботу, я побежала в наш ТЦ. Мне очень приглянулось одно пальто в Юникло, параллельно, естественно, захватила ещё пару вещей померить. И, в какой-то момент, я посмотрела на себя и в голове у меня промелькнула мысль: какое красивое тело. Нет, не лицо, я знаю, что на лицо я немного, но вышла, а именно тело. Да, не худое, не модельное, коей я никогда не стану, даже если похудею до идеальной формы, такое, какое есть, красивое тело. И в этот момент, я посмотрела сама на себя по-другому. Считаю, что это один из самых первых шагов у меня получился.

***
Сегодня прогоняли всевозможные вопросы, которые у меня могут спросить на собеседовании. И, конечно же, самый основной: почему Вы хотите этим заниматься? И именно на этот вопрос у меня есть ответ, который я подготовила очень давно: ради людей, ради их улыбок. Не знаю, но с каждым днём я все больше и больше понимаю, что эмоции людей - прекрасны. Особенно, японцев. Их настоящие эмоции, а не поддельный обязательный смех или учтивость.

@темы: между прочим

18:06 

言葉には 不思議な力があるよ!
Поговорим о, правильно, о нореку. Это было слабо, с моей стороны. Точнее не так, со вчерашнего вечера у меня было очень заторможенно состояние, я очень *удачно* разбила стаканы в Гекко, в это время какого-то мужика вырвало, потому что он перепил, но стал взывать, что это все еда плохая в Гекко, естественно, сорвались все на меня, а я была и так пришибленная, что даже те знаки, что я видела по пути на экзамен, не могли задавиться моего червяка. И, собственно, ни кофе, ни плотный завтрак, не спасли меня и не дали сил. Я сидела на экзамене, будто это не я, будто это не экзамен второго уровня, а язык чужой планеты, чесслово. Сначала мне стало плохо от того, что нас заперли в аудитории на 600 человек, закрыли окна, доступ к воздуху. Мне было плохо, у меня кружилась голова и даже простейшие вещи, которые я знаю очень хорошо, плыли. Я не могла прочитать спокойно предположение. В целом, очень слабо с моей стороны. Я безумно не довольна собой. Но это не уровень н2, это гораздо выше. Все те тесты, которые мы решали в школе, по учебникам, что я готовилась, это даже близко не стояло. Я пыталась не сдаваться, но мне было так плохо, что я просто ничего не понимала. И, если я действительно перепрыгну минималку, я явно посчитаю это за факт, что я подписала контракт на свою душу 😂

Что там будет дальше, не знаю, но думать я устала, пусть оно уже идёт своим чередом.

***
Еле успела на работу к шести в Гекко. Первый час, честно, думала, что упаду прям там. А потом смогла собраться в кучу и работать нормально. Знаете, как паршивая овца портит все стадо, так и Аюми не даёт никому работать нормально, постоянно дергая, раздавая указы и делая замечания. И это так печально, что ли. Сегодня она довела Нору до ручки, я успела избежать этого, точнее сбежать, потому что она накосячила и побоялась, что я побегу рассказывать ее дорогой Аяко, а мне плевать, честное слово. Я других людей не подставляю, как бы мне не было мерзко от них.

В девять вечера пришли к нам три стола: половина людей с Окинавы, как оказалось. Меня отдали им на растерзание, занималась только ими. И ребята настолько классными оказались. Под шумок обменялись телефонами с одной девушкой, потому что я не могу упустить таких людей. В принципе, я спокойно отношусь к тому, что японцы зовут меня Ки-чан, но, давайте на чистоту, у меня есть имя. Настоящее красивое имя - Ксения, и, когда меня начинают звать Ки-чан люди, которые знают настоящее, расстраивает. Но, когда японцы запоминают имя и зовут Ксения, не Ки-чан, не Ку-чан (новая фишка, кстати), моё сердце трепещет. И девушка сказала настолько сильные слова, что я действительно пришла в себя: у тебя очень красивая улыбка! Как так?! Нет парня?! Не может такого быть, хотя, с твоей способностью притягиваться людей, ты обязательно найдёшь своего человека.

Хотелось бы, если честно, верить ее словам.

Меня все сватали там одному мальчику, но вот, что меня печалит, так это сразу прямиком в отель. А где же романтика? Свидания? Пошёл, переспал и разошёлся, да,

Но, несмотря ни на что, мир - прекрасен, и он сияет, с каждой минутой все больше и больше.

@темы: между прочим, 月光, 日本語

02:43 

言葉には 不思議な力があるよ!
Чашка крепкого кофе с утра, парочка новых секретов в Подслушано, красивое платье, линзы в глазах, спокойствие и уверенность, что я все сдам. Нореку, я тебя победю (с). На самом деле, в этот раз я гораздо увереннее, чем летом, сил мне, удачи и тепла!

Вопрос: Тепла!
1. ❤  64  (100%)
Всего: 64

@темы: 日本語

17:31 

言葉には 不思議な力があるよ!
В целом, я продалась в рабство как Гекко, так и комбини. И это очень хорошо, потому что я надеюсь получить большие зарплаты в конце декабря-января. В последнее время я стала жить как-то одним днём и думать обо всем по мере поступления. Итогом: я стала больше улыбаться и поспокойнее. Точнее не так, энергией я пылаю и пашу на все 120%, да-да, я тот самый лосось, который без устали плывет. Но мрачные мысли посещают меня все реже, потому что ответы на почти все вопросы я получила, касательного того, что меня волнует в данный период жизни.

На самом деле, на днях в комбини, пока у нас была полнейшая хима, я анализировала последний год жизни, и поняла, как я изменилась, во мне сейчас очень сильно проявляется характер папы-трудоголика: паши, что есть мочи и до самого конца.

Так вот, о чем это я. Билет на синкансен куплен, все приготовления сделаны. В воскресенье - нореку, перед которым мне надо выпить банки две кофе, потому что я так быстро начинаю соображать и работать, что сама от себя в шоке. Вот что бывает, когда, случайно, утром выпиваешь две банки, а через полчаса наблюдаешь такой эффект, что сам себя не узнаешь 😂

***
Честное слово, я не понимаю, почему японцы так любят Big Bang, никому не в обиду, даже больше корейцев, как я понимаю. Отгремел на днях их концерт за 30к за билет, теперь следующий в декабре за 40к, ставки растут, чо.

Постоянный лотереи, карточки бонусные, товары. У нас со вторника очередные товары на продажу выставлены, так вот: я никогда не видела ТАКОЙ толпы фанатов (школьниц, девушек, тётенек), которые смели все это в течение часа, оставив в кассе около 100к и меня рядом с ней, в лёгком шоке, так сказать. Страшное это дело, фанаты.

И когда же я уже наконец попаду на концерт своих любимых SPYAIR 😭

***
Конечно, чтобы мне дали больше смен в декабре, стелиться мне пришлось конкретно в Гекко, тошно, но на данном этапе жизни другого выбора нет, к сожалению. Приходится угождать, говорить слова, что они так хотят слышать, но тешу я себя тем, что может это все кончится в конце марта. И начнётся другое в другом городе 🤓

Терпеть не могу подлизываться, но, если я хочу нормальную зарплату и больше рабочих часов, то вперёд и с песней. Hey hey サムライハート💓

@темы: 月光, Lawson, между прочим

07:34 

言葉には 不思議な力があるよ!
А ещё у меня тут приступ любви к инстаграму. Хочется красивых, выдержанных в одном стиле, желательно, разбросанных по всему свету: от Японии до Америки. Взаимная подписка не нужна, мне нужно черпать больше вдохновения, потому что сама хочу творить и создавать прекрасное. Есть у кого что на примете?

@темы: между прочим

07:21 

言葉には 不思議な力があるよ!
Я никуда не пропала, я в безумном ахтунге перед нореку, для начала. Причём, к ахтунгу прибавляется ещё пару факторов, из-за которых моё настроение скачет так, что проще со мной не общаться, пока вся эта адская бездна не закроется.

Увелл, жива, почти здорова и даже способна думать адекватно местами, но не слишком много, все, что я могу сейчас выдать - ответы на нореку. Ыааааа, если я сдам второй уровень, поступлю и получу скидку в 100к йен, свожу сама себя поесть табеходайного мясца за 4к йен в ресторан, куда мы как-то заваливались с Аней и Зауром весной.

***
Маму сегодня выписывают из больницы, с ней все хорошо! Спасибо всем за поддержку 💓

***
К нам в комбини заходит мальчик, лет 5-6. Смотрю я на него давно, вызывает у меня умиление. Но я к чему, из семьи он не шибко богатой, его мама как-то заходила: пятеро детей всех возрастов, все, конечно же, чего-то хотят купить, но мама не может себе этого позволить. Причём, как я поняла, мать -сутками на работе, а готовкой и братьями - занимается старшая сестра, лет 12. Мелкий постоянно заходит а комбини и покупает конфеты за 10 йен. Постоянно выбирает, что хотел бы ещё съесть. Я все порывалась купить ему конфеты раньше, но боялась того, что не возьмёт, не поймёт. А в четверг меня штормило по определенному вопросу так, что хотелось сесть и заплакать, от обиды, от боли, от того, что я слабая и не могу двигаться вперёд. Да, тот день был особенным в определённом смысле. И вот, в очередной раз, к нам заходит этот мальчик (с братом, в этот раз). Я смотрю на них, покупаю им конфеты и отдаю. Если бы Вы видели, как озарились их лица, какие улыбки появились на их лицах. Но самое удивительное было тогда, когда в пятницу пацан забежал в комбини и, улыбаясь, кричал мне спасибо. И, за последнее время, я не видела ничего прекраснее этой улыбки. Сегодня хочу подарить ему пару плиток нашего шоколада. Купить ему - мне не жалко денег, лучше я потрачу их на него и сделаю счастливее, чем куплю себе очередную непонятную вещь.

В-целом, альтруизм во мне бьет ключом, потому что я думаю, что ещё хорошего и полезного я могу сделать людям.

***
Знаете за что я хочу спасибо, за Ваши открытки, наполненные настолько тёплыми словами, которые помогают именно тогда, когда кажется, что сил больше нет, что я больше не могу справиться, но читая ваши послания, понимаю, что я - все смогу. やればできる!

@темы: между прочим, Lawson, Kobe, 生活

16:03 

言葉には 不思議な力があるよ!
По утрам вставать все сложнее и сложнее, поздний восход солнца даёт о себе знать. Ты приезжаешь на работу, а светает только к семи. И, честно говоря, я наслаждаюсь этим мгновением.

Это я к чему. Утром, чтобы хоть как-то проснуться, я всегда утыкаюсь в телефон одним глазом, стаскиваю себя с постели и иду в ванну. И, все бы ничего, но сегодня я была настолько ловкой, что разбила телефон. И вот тут и началось все самое интересное. Точно так же, ловко, чтобы на весь экран, а только несколько линий, у меня разбился планшет. И тут-то и началось веселье. Я не расстроилась, я просто пожала плечами и поплыла на работу.

Пока в Кобе опадают последние листья Момидзи, в Токио, впервые за 54 года, выпал снег. И я очень хочу это увидеть своими глазами. То, что за окном погода скачет от плюс десяти до плюс двадцати, не даёт совершенно осознать, что на календаре 24 ноября. Ноября, Карл!

Пропуски на экзамены пришли, боевая готовность есть, осталось только начать действовать. И, если честно, я уверена в себе с каждым днём всем больше и больше.

***
Знаете, что раздражает? Что мужская половина комбини, с кем я в смене, отказываются напрочь работать, лишний раз шевелиться. И все бы ничего, но я должна успеть сделать все: от принятий новой поставки продуктов до обслуживание клиентов на кассе. И хочется пробиться годовой об стенку, потому что прилетаешь потом ещё и мне. Сил мне, сил.

***
Ну и, резюмирую события вечера, теперь я понимаю, почему телефон разбился именно так.

Стойкое ощущение, что сегодня - пятница, но нет, не сегодня. Надо бы не забыть, что завтра ещё и на работу вставать.

@темы: Kobe, Tokyo, между прочим

15:24 

言葉には 不思議な力があるよ!
Выхожу с работы, а там сообщение от Мамы: меня госпитализировали, сделали экстренную операцию на ногу.

Я так и осталась стоять с открытым ртом. Давно уже не питаюсь в комбини, перешла на Гему, а тут, в каком-то коматозном состоянии, пошла в ближайший лавсон, купила бенто и пару пирожных. Подъезжаю к дому, паркую велосипед, поворачиваюсь ко входу и мимо меня проходит бомж. Самый настоящий Японский бомж, коих я в Кобе ещё не наблюдала. Я, внезапно даже для самой себя, протягиваю ему весь пакет с едой со словами: Вам - нужнее, - и ухожу домой.

Не знаю, что это было, откуда он взялся, но доброе дело я сделала. Здесь не будет слов: и на сердце стало так тепло и хорошо! Сердце не шелохнулось, оно сейчас в Москве в палате 231 городской больницы.

@темы: между прочим, 神戸

07:25 

言葉には 不思議な力があるよ!
Японию основательно трясёт с утра, оповещения о цунами приходят на телефон одно за другим, эпицентр - Фукусима. Понтаяме досталось, но все в порядке, я с Понта-саном уже связалась. Надеюсь, вскоре прекратится.

И обещанная фотография меня с новой стрижкой~

@темы: моя Япония, me, Japan, , 生活

17:09 

言葉には 不思議な力があるよ!
Вспоминая слова моего любимого преподавателя и, по совместительству, одного из самых лучших и итальянистов, что я знаю, господина Андронова, киваю головой ему в такт: дело было в одной из моих командировок в Италии. И вот дамы нашей делегации решили сходить и постричься. И вот я, профессиональный переводчик с/на итальянский, сбивался, ломал голову и обливался потом, потому что все эти ваши женские штучки: кудряшки, прямые и тд, та ещё засада.

И вот я сегодня столкнулась с тем же. Я всю неделю пробегала с температурой 38, с пропавшим голосом и еле живая, но не сдавалась. Школу, правда, пропустила пару разу, но работу - нет. Больше всего понравилось в Гекко: как?! Ты болеешь?! Ну ладно, или работай. Чуть обмороком не кончилось, но все отработалась стойко.

Ночью снился сон, где я сама смотрела на себя и сказала: сколько можно? Где нормальный маникюр? Где выщипанные брови? (К слову, это самое больное для меня, как начинаю дёргать, ууу, болевой порогов вот тут плохой, да); и, почему-то, смотря на себя во сне, я сказала себе ещё одно: когда же ты уже отстрижешь свои волосы? Пора, пора освободиться.

Как человек, у которого никогда не было коротких волос, кто пытался отрастить волосы последние четыре года, отстригая по пару сантиметров раз месяца два, я отрезала сегодня всю длину. Просто встала, собралась и пошла в ближайшую парихмахерскую. Кажется, сам парикмахер был в шоке от того, что человек сам просит постричь покороче. Вышла и почувствовала, что я стала другой, сразу. Никогда не отрезала вот так волосы, и это - непередаваемое ощущение. Я теперь понимаю девушек, кто вот так, в один день, берет и отрезает волосы.

И пока все Гекко задается вопросом, что же меня сподвигло постричься, уж не разбитая любовь, я пожимаю плечами и говорю, что просто захотелось, захотелось перемен.

@темы: 生活

11:01 

言葉には 不思議な力があるよ!
Соседушка моя, что твердила: Я тебя не брошу! К мужику - не съеду!

Поставила меня только что перед фактом, что с января сваливает из квартиры, а дальше - мои проблемы. И куда мне деться? Если я поступлю, мне надо будет прожить ещё три месяца почти тут, а если нет, то там по ситуации. И что, мне теперь эти три месяца платить двойную оплату?

700 баксов как-то жирно для такого, плюс я планировала копить... понимаю, что все будет зависеть от декабря, но, мат-мат-мат, как же я задолбалась от ненадежности людей!

20:37 

言葉には 不思議な力があるよ!
Я теперь не частый гость в Гекко, но, стоит прийти, как на меня сыпятся новые задачи, знания и новости. В понедельник Гекко обчистили. Как? Непонятно, но пропали деньги из кассы. Мама-сан упорно говорит, что это был тот самый клиент за восьмым стоялом, а я, честно говоря, не очень себе даже представляю, кто, как и, главное, КАКИМ ОБРАЗОМ, смог прошмыгнуть за прилавок, включить кассу, вытащить деньги и скрыться с места преступления, а работники - все это дело прошляпили. У меня есть только один вариант, что это было сразу после открытия, когда всего один работник в зале: бегает, принимает заказы, да напитки мастерит. Вот именно в тот момент можно ухитриться, если клиентов больше нет. В целом, мерзко, что так люди поступают.

@темы: 月光

04:41 

言葉には 不思議な力があるよ!
В шесть утра, в единственное выходное утро на неделе, я сижу на кухне, изображая гусеницу в коконе, слушаю Чайковского и пачками пью таблетки. Моё умиротворение в честь того, что квартира - моя на целые сутки, омрачается тем, что я все это дело проспала.

С пятницы было стойкое чувство того, что я заболеваю, а вчера вечером мне стало совсем плохо, отвалилась спать.

А теперь о последних новостях.

Те несчастные 2 мана, которые так отчаянно хотели повесить на меня, они не нашли в системе, что за косяк - не очень ясно, но, со словами: наверно, все-таки, это не ваш косяк, так и быть, мы их с Вас снимать не будем, - оставили в покое, но теперь мы все проверяем-перепроверяем за мной, от чего мне делается смешно и грустно одновременно, потому что они так уверены, что это мой косяк в 2 мана. Ну-ну. Как бы там не сложилось дальше, в любом случае буду искать новое место работы, если поступить не получится. Терпеть я все это больше не намерена.

***
Документы на прошлой неделе пришли. Что мне нравится уже, так это то, что мною занимаются, что девушка, кто занимается студентами, отвечает на все вопросы как по телефону, так и на письма, которые я ей строчу, касательно документов, прошлых письменных экзаменов и прочего.

Кстати, про письменный экзамен. Мне его сдавать не надо, но. Вот тут возникло то самое но, когда вчера меня поймала наша Танто и сказала: а что ты не попытаешься? Ты же можешь получить очень неплохую скидку на обучение. В конечном счёте, если не пройдёшь по системе скидок, пойдёшь по основной оплате.

Как человек, который терпеть не может всякие тесты, теряется и впадает в истерику во время их, я, конечно же, все пару потом сражалась внутри себя, что оно мне надо, что если получится, я значительно упрощу себе жизнь. - и согласилась.

Затык возник на моменте, что мне обязательно надо было вписать человека, проживающего в Японии, с кем можно связать в случае чего. Причём, не просто указать, а ещё и печать поставить.

Тут у всех началась паника, где ж я его возьму? И на кого я повешу такую ответственность?

Директриса сама предложила вписать адрес школы в графу, приговаривая: это только потому, что это - Вы, Ксения. Так быстро освоить язык, как жаль, что Вы не идёте в нашу магистратуру в Кобе, такой человек пропадает. Вот на переводчика вам надо идти!

И нет, совсем нет. Я была переводчиком, мне хватило. Это дело надо уметь и любить. А я умею, но не люблю, только, если мне это интересно переводить.

Осталось только сделать нормальную фотографию 3 на 4. И, пакет документов будет готов.

***
Прибегаю вчера с бумажкой на оплату (взнос 2 мана, чтобы они рассмотрели мои документы) на почту, а мне говорят, что можно оплатить только в банке, который до трёх, а время уже начало четвёртого.

Делать нечего, пошла дальше по делам. Дай думаю, зайду в банк, спрошу. Мне попался очень добрый дядечка охранник, который сказал, что сейчас все решит. Пока они там решали вопрос, я сидела на диване и, внезапно, до меня доходит, что у них играет произведение Чайковского в банке. И тут я успокоилась, совсем. Оплатила и пошла домой.

А вдруг, все получится, я поступлю, получу скидку и буду жить и учиться в своё удовольствие. Чем черт не шутит, в конечном счёте.

@темы: 生活, Lawson, Колледж

09:49 

言葉には 不思議な力があるよ!
Что зимой под опавшими листьями, то весной расцветет цветами. - говорит мне вытянутый мною же омикудзи.

В девять утра телефон разрывается очередной волной оповещений: цунами. Как оказалось потом, когда я смогла разлепить глаза, очередная учебная тревога.

Тело - ломит. Вчерашний подъем на гору в храме Фусими Инари Тайся даёт о себе знать. Коридор из тысячи торий, что достигают в длину несколько километров, поднимают нас к самому древнему сооружению вершины.

Встретишь кошку на пути? Хороший знак, значит, встретил хозяек.

Взбираясь, взору предстаёт прекраснейший вид на ночной город, и я, в который раз, жалею, что у меня нет профессионального фотоаппарата, который может запечатлеть ночной вид. Но когда-нибудь, обязательно, я его куплю, да.

На вершину ведут несколько путей, мы, случайно, выбрали длинный. Идёшь в полнейшей темноте, изредка, попадающиеся на пути люди, точно также шарахаются от тебя, как и ты от них. Через час мы добрались до вершины, 233 метра - высота. В ушах стоит тишина, ощущение незримого спокойствия.

Инари - это такое место силы, просто как будто в совершенно другой мир попадаешь!

В целом, в Киото хочу теперь попасть только зимой, чтобы увидеть всю эту красоту под снегом.

@темы: Japan, 生活

03:43 

言葉には 不思議な力があるよ!
紅葉が落ちるわ - печально произносит Сакане-сан. Над нами вчера нависло небо, темное, без единого намёка на солнце. Да ещё и дождь зарядил проливной на целый день.

Не забудь зонт - сказала Аня, уходя первой утром из квартиры, но я, естественно, все забыла.

Тащиться на работу в комбини не хотелось никак, я не могла вылезти из под своих четырёх одеял, напоминая гусеницу, завернувшуюся в кокон.

Но, с работы - не сбежишь, так что, хочешь - не хочешь, а пошла. Вчера у нас была такая хима, что я не знала, чтобы ещё сделать, чтобы время быстрее пролетело. Это я к чему: вчера, когда я пришла, в кассе, изначально, был какой-то косяк, они достали какие-то деньги, что-то поменяли/разменяли. Клиенты почти не приходили, вторую кассу не использовали. И, к тому же, касса после меня не закрывается, она закрывается только в 22.00, когда происходит следующий подсчёт. Прихожу утром, в кассе -19780 йен. ШТА? Как? Не может быть такого! Я ещё понимаю, если бы мы ошиблись на 1000 йен, бывает такое, но чтобы на такую сумму? Повесили все на нас, должны сегодня ещё раз разобраться, но я сказала: я платить не буду. Это не моя ошибка. Смотрите камеры, перерывайте все свои программы, но это - ваш и только ваш косяк.

Простите, это КАК надо было ошибиться, да ещё и на такую сумму? Хорошо, допустим, кто-то забывает пробить табак, упаковку из 10 штук, но вчера никто не покупал упаковки + согласитесь, если бы кто-то покупал товар на такую большую сумму, наверно, я бы запомнила. И была бы очень внимательна к тому, что происходит. Ноооооо, пока все остаётся так: в кассе - минус, виновата в их глазах, естественно, я. Японка же не может. (Конечно же, нет, почему тогда, когда я одна, у меня всегда все подсчитано и итог - 0?). Завтра меня, конечно же, сожрет Оку-сан, кто цепляется ко мне теперь по-любому поводу: не так посмотрела, не так вывезла контейнеры с напитками, не так все делаешь и тд. А я, пожалуй, заварю себе вкусного чаю, возьму попкорн и посмотрю на все это со стороны. Думаю, такой опыт в жизни мне ещё ох как пригодиться, когда я встречу очередных мудаков на своём жизненном пути в будущем.

PS ах да, надеюсь им не пришло в голову, что я эти деньги взяла. Нет, ну мало ли.

@темы: Lawson, 生活

08:59 

言葉には 不思議な力があるよ!
Как в секунду ввергнуть себя в пучину отчаяния? Сейчас расскажу.

В июле, когда уже надо было начинать что-то решать, как, что и куда дальше, сенсей подогнала мне сайт, где есть описание школ на английском. Я тогда нашла два колледжа, заказала буклеты и, получив, задвинула в долгий ящик, потому что уезжала к Понта-сану.

Потом я посмотрела эти два каталога, мне понравилась, изначально, другая школа, чей каталог был красочный, информативный, но на сайте, в графе об иностранных студентах, значилось, что европейцев - не жалуют. Тогда-то я и остановилась на той, куда ездила на опен кампус в сентябре.

Но вот, наступил день Х, а именно, день, когда я планировала идти оплачивать взнос, но никакой бумажки, вложенный в общий пакет документов, не было. Сенсей позвонила в колледж и... *барабанная дробь* набор уже закрыт. Закрыт ещё с сентября. Простите, а на кой черт, тогда, Вы мне не сказали об этом в сентябре?

Паника, отчаяние, истерика. Сразу же, а заниматься мной некому, всем же некогда: у кого занятия, у кого свои дела. Моя танто сразу стала искать информацию и звонить. И вышла она, собственно говоря, на тот самый колледж, чей буклет мне понравился в самом начале. Принимает с экзаменом н3, с рюгаку от 200 баллов. Наличие рюгаку исключает факт письменного экзамена, только собеседование. И, знаете, оно у меня отлегло. Пусть не рядом с Сибуей, но близко к Икебукуро. Да и по деньгам за школу - меньше. Честно, такое же облегчение я чувствовала тогда, когда мне сказали, что меня не взяли на работу в КидЗанию. Мне очень не понравился дядечка, что работает со студентами, он меня сразу оттолкнул: мол, Вы, европейцы, работать не умеете.

И я, внезапно, поняла, что вот сейчас оно действительно все встало на места. Экзамен будет 10 декабря, надо срочно менять билеты и начинать плясать по-новому, но теперь все только после того, как документы получу, заполню и отправлю.

@темы: Колледж

06:30 

言葉には 不思議な力があるよ!
От цен на билеты Аэрофлота хочется лезть на стенку, 40к - минималка на те даты, на которые я планирую сгонять и повидать родителей с друзьями. Ну и ещё пару дел надо сделать, что не терпят отлагательств.

40к, у JAL'a ещё дороже >_<

Пойду поползаю по потолку.


@темы: ЛамаЗа45, между прочим

19:50 

言葉には 不思議な力があるよ!
Вчера меня потянуло на ночные приключения, а именно, сгонять в изакаю поесть в ночи. Быстренько всех собрала в Гекко, нацепила каблучки, платье в пол и в два часа ночи, как штык, стояла у закрытых дверей Гекко. Так и пошли, четверо парней, да я. Остальные отпочковались в процессе, потому что хотели спать.

В изакае к нам прицепился какой-то мужик странный, начал гнать на нас, что вот, мол, мы - тупые иностранцы, что даже не способны говорить по-японски. Казу полез с ним выяснять отношения, и все это чуть не закончилось кровавой бойней, пока сотрудники их не растащили по углам, дядечку попросили удалиться, а я сидела, стыдясь, что все это может закончиться плохо, а виновата во всем - я, я же всех потащила гулять.

И вот, знаете, я понимаю Томоки, который молча слился, потому что чувств там не было, а на кой оно ему? Хотя осадочек мне остался очень хороший, спасибо.

Я прекрасно вижу, как нравлюсь Казу, да что там, это знают все. Но у меня это не вызывает никаких эмоций. Вчера он за меня заплатил, а мне, мне неудобно, что за меня платит человек. То есть как, По этикету то, да, но я мыслю здраво, с какого перепуга-то? Мне очень неудобно стало, я, в целом, всегда чувствую себя не в своей тарелке, когда за меня кто-то платит, сразу возникает вопрос: а зачем? Сама я готова заплатить за человека, мне без проблем, но, вот, когда деньги тратят на меня, мне очень неудобно, потому что добываются они тяжким трудом порой.

Почему все так сложно, а >~<

***
В Гекко они странные, да. И, опять же, сами себе противоречат: если тебе плохо - возьми выходной. Я взяла так пару раз, реально стоять на ногах даже не могла, получила ноябрь почти без смен. Нора, моя прекрасная итальянка, позавчера еле на ногах стояла, пришла с температурой и слезящимися глазами. Они продержали её до закрытия. Сегодня Аюми, та самая, которую мне всегда хочется стукнуть по голове, потому что она совершенно не понимает, что такое, уметь работать в команде, а только - завидует, заболела, точнее, развезло во время работы. Они её, конечно же, сразу отпустили. И тут Нору прорвало: почему её они отпустили, а меня до этого держали, не обмолвившись и словом? И так-то, она права. Нору понесло так, что она десять минут орала проклятия на итальянском, а я кивала ей, думая: не забыла итальянский. Нет.

Аяко же, увидев, что мы с Норой говорим на итальянском, а в тот момент мы уже обсуждали работу, быстро отпустила меня домой. Понятие японцев о работе в команде реально какое-то неправильное, я сейчас про Гекко. Работа в команде - это, когда все на подхвате, когда один убирает стол, а второй быстро уносит грязные тарелки. А не даёт кучу указаний, просто стоя на месте. Совершенно не умеют, нет, есть японцы, кто понимает, как оно, но есть те, как Аюми или школьница, которая о себе слишком много мнит, дают указания и стоят, смотрят. Теперь-то я понимаю, почему у них вечный поток в Гекко, там - долго не задерживаются.

***
Пока ждала свою еду, плавала между Манеки и Гекко, притащила полотенца после стирки, закинула новые, сложила. Аяко смотрела на меня квадратными глазами: ты такая добрая! Делаешь работу, даже когда тебя отпустили.

Собственно, вот это меня добивает в японской культуре: если я могу помочь и у меня есть время - я помогу. Мне не нужно уже за это платить или делать что-то. Это - моя инициатива. Смогла помочь - помогла. Вот сейчас мне очень не хватает Понта-сана, кто понимал мою тягу к работе без слов, когда я могла в восемь вечера потащиться гвозди забивать.

***
Пока ела,'разговаривала с Аяко, что мол, уже скоро экзамены, а я так волнуюсь, а так хочется до Нового Года закрыть все вопросы и встречать его спокойно. На что она сказала мне фразу, которую из её уст я ну никак не ожидала услышать: 神様が見ている。Буду надеется, что я смогу всего достичь.

@темы: между прочим, 月光

Истина, сокрытая в руинах...

главная