Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 生活 (список заголовков)
04:12 

言葉には 不思議な力があるよ!
Второй день меня преследует стойкое ощущение лета. Почему именно лета? Не пойму, но я смотрю в окно и вижу летний вечерний пейзаж.

Сегодня, пожалуй, впервые за последние несколько недель на нас обрушился по-весеннему тёплый дождь. Я ехала в пять утра под зонтиком на работу и наслаждалась, что на улице теплее, чем дома.

Народ всколыхнулся, все стали говорить о моем скором переезде. В понедельник приезжает Жансая, в следующую пятницу последний закрывающий тест. Не верю, совсем. Кажется, что целый месяц до этого события, но не успею я опять оглянуться, как оно поглотит меня с головой.

Встреча с Шином меня привела в чувства, окончательно пробудив ото сна. Первое, касательно работы, хочу сразу искать подработку в отелях, связанную со свадьбами: еду выносить и прочее. Всяко лучше, чем комбини или очередная изакая. Напрыгалась я, скажу Вам честно.

Если раньше я совершенно спокойно относилась к тому, что посетители меня трогают, вечные шуточки, просьба дать номер телефона и прочее, то сейчас, при попытке меня потрогать (а тут был самый эпик: меня зажали в туалете, который я, аккурат почистила, и пытались облапать, да, орала я знатно) я скалюсь и выдаю свою фирменную формальную натянутую улыбку.

Надоело, совершенно. И, если раньше я не очень понимала, почему японцы так трепетно относятся к сохранности личной информации, то теперь понимаю, очень даже хорошо.

***
Шин решил мою двухлетнюю проблему, связанную с одним человеком. Легко и просто. И, скажу честно, с меня будто спали оковы, в которые я сама себя заковала. Перегорела, наконец-то, окончательно: удалила все фотографии, переписку. А дышится-то теперь как хорошо. Стоило всего лишь найти человека, кто показал мне, что путь мой верный.

В любом случае, план на то, чем я буду сразу заниматься после переезда, стал постепенно появляться. Безумно страшно начинать все с начала, безумно страшно, что может быть очередной косяк с работой, но в этот раз уже я буду искать и выбирать то, что удобнее мне, а не по принципу "взяли и на том спасибо".

План на март расписан, осталось приступить к его выполнению ♡

@темы: между прочим, Tokyo, Lawson, Kobe, Japan, 神戸, 生活, 月光

04:32 

Когда день обещается быть хорошим (с)

言葉には 不思議な力があるよ!
Для начала - я могу снова есть, непередаваемое чувство, когда ты можешь снова вкушать еду. Конечно, рацион мой далек от совершенства, ем гречку, думаю о курином бульоне. Но есть все равно тяжело. Но я, хотя бы, двигаться могу, даже вчера отработала, так что движемся в правильном направлении.

***
Утром стук в дверь, я, не открывая глаз, открываю дверь. Вручают конверт и убегают. Пришла карточка из банка! Наконец-то! Ока сильно радоваться не буду, вот положу на нее деньги, сделаю первые покупки и тогда уже точно буду петь дифирамбы. Но счастье же! Получается, оно все получается так, как я задумываю. Вселенная, давай дальше в том же ключе, хорошо?

***
Вчера меня Оку-сан прижала с вопросом: день, когда я заканчиваю работать у них? А я так: пфф, не решила еще. Точнее решила, но все еще немного шатко. План такой: что до 31 марта включительно я работаю в кобмини. В пятницу, чтобы не терять деньги за смены (а, поверьте, когда каждая копейка на счету, будешь дорабатывать даже в последний день перед отъездом) я планирую отработать утро, сдать ключи за квартиру, потом вечер в комбини, потом получить свою последнюю зарплату в Гекко, переночевать у Ани, а первого апреля уже уехать. На чем? Пока понятия не имею, потому что только сейчас я начинаю осознавать масштаб того, что надо перевезти. Не скажу, что я прямо вот так много накупила, вещей габаритных, кроме велосипеда (с которым что делать, не представляю, пойду сегодня на почту выяснять, может они подскажут куда обратиться и спросить, а то, может, реально дешевле продать велосипед, а там купить новый, если он мне вообще нужен будет, вот в чем загвоздка), куча вещей (что мама присылала, что сама купила) и книг. Уееееел, надо не то, чтобы начать срочно шевелиться, но надо начать выяснять хотя бы. А то дотяну до последнего, как обычно, а потом оп, и надо же срочно что-то решать!

***
И самое главное: RADWIMPS выпустили четыре заглавные песни 君の名は в английской версии. Все куплены уже в app store, переключаются только между собой. Конечно, японские мне нравятся куда больше, но у меня опять очередной загон по этой франшизе, так что я пока на английской волне, так сказать. Полных версий нет, но есть замечательное видео-превью:



Я теперь хочу на их live, все, я пропала. Одна из причин, почему я хочу так много зарабатывать: помимо спонсирования волонтерства, я хочу много и часто ходить на концерты любимых групп.

@темы: между прочим, Tokyo, Lawson, Japan, 生活, 月光

04:16 

Right Round

言葉には 不思議な力があるよ!
Мы с Носе настолько на одной волне, что даже Оку-сан вчера так изогнула бровь, смотря на хохочущих нас: мол, ребят, а Вы, случайно, не встречаетесь? - конечно, встречаемся, моя планка с двадцати трех лет упала до семнадцати. На самом деле, конечно же, нет. Носе мне очень интересен, потому что парень он - умный, но мозг использовать не хочет. Поэтому я, всячески, окольными путями пытаюсь до него донести парочку нужных мыслей. Как говорится, если захочешь - возможно все.

***
Помнится, ту весну я жила в Риме, знаете, итальянцы - люди, конечно же, веселые, но, когда солнце начинает ярко светить и согревать своим теплом Вечный Город, итальянцы немного, но становятся того, настолько изголодавшись по теплу за зиму (хотя, я Вас умоляю, какая там зима? Да, немного холодно, из-за ветра, что долетает с моря города Остии). Сецубун перевернул новую страницу времени года, и солнце, словно по расписанию, стало светить еще ярче и пригревать. И японцы, очнувшись от долго сна, стали чаще выходить на улицу, но стали себя немного странно вести. В комбини с каждым днем приходит все больше странных людей. Меня тут Носе даже защитить успел от одного: ко мне начал приставать какой-то мужчина, говорил гадости, Носе так меня схватил за локоть, отдернул за себя и сказал: Я разберусь, - да, признаюсь, в этот момент у меня сердце, все же, забилось сильно-сильно, а тараканы внутри сделали "вухуууу" и начали прыгать с табличками "каккоиииии!". Чтобы парень в семнадцать лет себя так вел, аплодирую стоя.

***
На днях посмотрела фильм, основанный на реальной истории создания группы Greeeen. И я в восторге! Конечно, Масато Суда - тут все этим сказано, но сам фильм не оставил равнодушным. Да, скажу честно, первые полтора часа я зевала, потому что скучно было, не передать как, но потом все завертелось, и я очнулась ото сна.

Очень, даже очень. Песня играет в плеере на повторе уже какой день.


Прослушать или скачать GreeeeN Kiseki бесплатно на Простоплеер

***
Одна из фотографий с последней поездки. Пока я все еще не осознаю, что меньше, чем через два месяца я наконец-то буду постоянно ее видеть. Больше не будет никаких Гекко, Кобе и только одной широкой дороги, по которой ты ездишь туда-сюда каждый день. И сейчас, с каждым днем, картинка в моей голове того, чего я хочу достичь, какой стать, начинает прояснятся все больше и больше. Знаете, как в давней игре Герои, нашел обелиск - открыл часть карты. Так и у меня в голове сейчас.


@темы: между прочим, Колледж, Tokyo, Lawson, Japan, 神戸, 生活

06:34 

言葉には 不思議な力があるよ!
И быстрой сводкой по последним событиям.

- Я нещадно гуляю школу, потому что на нее у меня совершенно не хватает сил. Знаю, что так нельзя, но ничего не могу с собой поделать, что отсутсвие на паре, что полное отсутствие всякого присутствия даже, если я там нахожусь, я сплю, всегда и везде. Меня накрывает именно с девяти до двенадцати, когда кондиционер дует тебе в лицо, а ты так оп, и глазки закрыл. Я теперь, реально, сплю на перемене, что ко второй паре становлюсь относительно бодрой. Конечно, это никому не нравится, но ничего не могу с собой поделать, пытаюсь затащить себя в школу, но меня уже от нее просто трясет. Месяц, остался ровно месяц этого дела. Надо себя как-то в руки взять, но растрачивать энергию, которой, по сути-то, у меня уже толком и нет, на то, что мне уже совершенно не нужно, я не хочу.

- Знаете, вот так всегда, когда я просила работу, умоляла ставить меня на замены и прочее - мне махали ручкой, мол, иди отсюда, нам есть кого поставить, и, вообще, ты плохо работаешь и тд, Оку-сан - не унималась, продолжала меня третировать до последнего, пока я, честно говоря, не плюнула, и не стала ко всему этому относиться так, пофигистически. Другого слова нет. Вопрос закрыт, я увольняюсь, в любом случае. С первого апреля у меня контракт на квартиру (точнее на дом и комнату в нем), пока еще не решено, где именно, но часть денег я, аккурат сегодня, внесла, так, что дело пошло. Да, это видно, но я уже мыслями где-то далеко, мне, честно говоря, совершенно все равно, что станет с комбини и Гекко, когда я уеду, да даже, если оно все упадет в тартарары, я не удивлюсь, главное, чтобы со мной полностью расплатились, за сим, спасибо и на этом. И за к черту убитую нервную систему. О чем это я? Поставили на замену сегодня утром и в следующий понедельник вечером. Нет, если я могу - я без проблем, просто меня просили выйти еще в воскресенье и понедельник, что прошли, но я не могла, знаете, ЧТО Я ВЫСЛУШАЛА? КАК ЭТО Я НЕ МОГУ ВЫЙТИ ПО ПЕРВОМУ ИХ СЛОВУ? Как? Молча, я все воскресенье валялась трупом и спала, вечером меня, таки, довели в Гекко до слез, доказывая, что я чмо индюк, а в понедельник у меня были другие планы. Да, согласна, четыре тысячи на дороге не валяются, а за два дня - восемь, но эти два дня я, физически, не потянула бы комбини. Это еще к тому, что спина то у меня все еще болит, но уже меньше.

- Про Гекко. Наверно, стоит опустить все то говно, что я хочу написать в очередной раз, просто хочу сказать, что осталось мне терпеть недолго. Одним местом чую, что смен на март они дадут мало, но, честно, уже все равно. Главное, оплатить счет за учебники и прочее, а дальше - дальше по мере поступления проблем.

- Пока бегала отправлять деньги, пришла мне в голову мысль, а не попробовать ли открыть банковский аккаунт в этом банке (прим: попался мне りそな銀行 ) и сделать карточку. Поговорила, объяснила всю ситуацию, что мне просто необходима банковская карточка, чтобы, во-первых, я могла перепривязать оплату телефона, а не думать, хватит ли мне на русской карточке денег в этом месяце, какой нынче курс, во-вторых, мне гораздо проще, когда деньги на карточке, я их так меньше трачу, а наличка - улетает на раз. Все сделали, карточку обещали в течение месяца. Честное слово, пока не особо верю в то, что я ее, все-таки, получу, потому что почта нам тоже ее обещала, но, в конечном счете, нам отказали, надеюсь, что недели через две или три я буду держать свою новенькую карточку в руках. Очень на это надеюсь, а то я вечно бегаю в поисках банкомата и ищу возможность снять деньги, если срочно надо.

Энивей, я довольна, как слон. В этот раз у меня нет мысли, что откажут, потому что карточка самая простая, главное, чтобы на счету были деньги, в чем заключается небольшая проблема, но надеюсь, что, все же, временная.

- В субботу был полноценный выходной, без какой-либо работы, я, более менее, отоспавшись, поехала гулять в Осаку, где не была уже давно, и целый день гуляла одна, в тишине своего личного пространства. Отдохнула, не хватило, конечно же, но, хотя бы, отдохнула.

Побывала на Сибуе, внезапно! Оказывается, на станции Теннодзи в ТЦ есть своя маленькая Сибуя, прониклась, скажу я Вам.





- В воздухе начинает основательно пахнуть весной, хотя, у нас опять вдарили холода и падает снег, но то, что скоро весна - чувствуется. Сецубун (японская смена времени года с зимы на весну) дал отмашку, что теперь все магазины заполнены шоколадом к ДСВ, куклами к мартовскому Хинаматсури и всякой всячиной с сакурой. Скоро весна!

На почте на меня посмотрели, сказали, что я очень устало выгляжу, но до новой жизни осталось не так уж и много, так, что до последнего надо ганбаримасить. Оукей, судя по тому, как все идет, буду верить в лучшее, и в то, что я закрою все вопросы до отъезда из этого города.

- Поймала себя на мысли, что устала от работы, не приносящей никакой пользы обществу, поняла, какую подработку буду искать в Токио.

- Наконец-то поняла, какой я хочу стать и как выглядеть, образ, он более менее сформировался. Буду к нему идти, обязательно!

@темы: между прочим, Lawson, 生活, 月光

13:42 

Февраль!

言葉には 不思議な力があるよ!
День зарплаты - он самый счастливый, правда говорю, никогда так не радовалась, как вчера, что выдали зарплату. План на февраль я себе написала, в нем были такие пункты, как заменить телефон с разбитого на новый аппарат (слава Японии, что тут есть такая функция), купить сумку и автоматическую щетку от CLINIQUE для чистки лица (если результат будет, то расскажу через месяц). Это основное и нужное, на что я могла позволить себе потратиться в этом месяце.

Вечером, получив зарплату, полетела в Umie за сумкой, и, какого же было мое удивление, когда она осталась одна, именно в том цвете, что я хотела купить. Не раздумывая, сгребла, расплатилась, побаловала себя последний раз кофе из Старбакса перед минимум двух месячным воздержанием от всего (об этом - позже) и побежала на ужин к корейцам. У нас же теперь Аня и кореец - пара, так что она там часто пропадает, а я, скажем так, перманентная личность.

Знаете, я как тот волк из мультфильма "Жил был пес", меня позвали на ужин, я съела все, что могла и, покатившись колобком на первый этаж, удалилась.

В начале двенадцатого я снова зарулила в Гекко, но уже за аниной зарплатой, меня отловила Аяко и попросила ей сделать перевод с японского на русский листка А4. С сегодняшнего дня, по плану, она отсутствует две недели, так что нам выдали длинный список указаний того, что нам нужно делать, как вести себя с клиентами и прочие радости жизни. Сначала, честно Вам скажу, я испугалась, что я не смогу сделать перевод, но потом, внезапно даже для самой себя, я втянулась и за час спокойно перевела и расписала все это дело. Почему за час? Потому что писала все это от руки, пытаясь правильно подобрать слова, чтобы передать этот глубинный текст. Это я к чему, что мне очень понравилось переводить с японского, так, что, переехав, обязательно поищу подработку на стороне с переводами. Ибо вот этим я с удовольствием бы занималась. Мы с Кимом, пока ужинали все вместе, как раз подняли тему того, что мне надо переводить, вот сказано - сделано, теперь осталось за это деньги получать. Я бы, в принципе, мангу или книги бы переводила, вот это мне было бы очень интересно.

***
Утром еле разлепила глаза на работу, запершило горло, опять заболели легкие, при каждом вздохе. После работы, плюнув на то, что надо в школу, потащила себя в больницу, ибо не дело это, что все болит. Итогом: 148 на 117 давление и температура 35,6. Объяснений не нужно, я и так прекрасно знаю причину, почему я себя постоянно плохо чувствую. Послушали, отправили на рентген костей, ничего, благо не нашли, выдали лекарства и отправили отдыхать. Ну, так то я знаю, что мне это нужно, но как мне бы все это совместить... Попробую, а то, иначе, загнусь, не успев начать учиться в колледже. И обошлось мне это все, внезапно, не настолько дорого, как я думала, что влетит в копеечку. Спасибо страховка, что ты есть.

***
Одним из основных пунктов плана был новый телефон. Потому что от экрана моего телефона отваливаются уже куски, самые настоящие куски, у него нет звука, переодически не работает. Скрепя сердцем, что сейчас я отдам 8к и за новый аппарат, я позвонила в сервис, объяснила ситуацию, записали все мои данные, модель телефона и время и место, когда произошло данное событие. Честное слово, разница от того что это было три месяца назад или вчера? Все оформила, завтра мне почтальон (!) принесет новый аппарат, настроенный, вроде как уже. А старый мне надо будет положить в специальную коробочку (я все запечатлю на камеру специально) и отнести в Докомо, либо отправить по почте, но проще отнести, оно у нас близко. Все же, сервис в Японии - прекрасен. Вот походила я год с телефоном, разбила, мне так его могут поменять два раза в течение двух лет, без каких-либо проблем. А через два года, либо я продлю контракт, либо заключу новый на новый телефон. Идеально, скажу я Вам. Как человеку, которому необходимо постоянно что-то новое, я немного того на телефонах, за год устаю настолько, что руки постоянно чешутся купить новый. Посмотрим, что завтра принесут, надеюсь, что все превзойдет мои ожидания, и я еще год похожу с новым телефоном, а потом, перезаключив контракт, сменю его на новую модель.

***
На этот месяц я хочу попробовать уложиться по еде в ман, не знаю как, но уложиться. Исключая покупку упаковок курицы по 2 кг за 800 йен + поход в мой ресторан с табеходаем за мясо за 1000 йен раз-два в месяц. Основная моя задача на ближайшие два месяца: гаманить в плане еды, следить за собой, приводить в порядок себя, худеть. Сейчас я еще подключила бассейн, пусть, не столь для того, чтобы нарезать там круги, но просто для того, чтобы расслабиться в воде, потому что очень напряжена, постоянно. Цель есть, средства ее достижения - тоже, осталось дело за малым, не подохнуть. не сорваться, а стойко прожить эти два месяца.

Это я к чему, знаете, когда начался январь, мне казалось, что: "о боже мой, еще три месяца!", а сегодня стартовал февраль, и я думаю, что у меня всего есть два месяца, чтобы удивить себя и всех. Время - оно такое.

@темы: 日本語, 生活, 神戸, Kobe, Колледж, между прочим

08:05 

言葉には 不思議な力があるよ!
В душе цветет весна, не могу объяснить почему, но цветет. Может потому, что сегодня последний день января, а значит, осталось всего два месяца, может потому, что через месяц я, спустя полтора года, сожму крепко-крепко Жансаю в своих объятиях, не веря, что прошло столько времени, как мы вместе работали в огороде, на рисовал полях, красили забор и мылись в одной ванне. Жаль, что в этот раз мы вместе на Понта-яму не попадем, но не в этот, так обязательно в следующий раз, а может просто потому, что я стала увереннее в себе и своих действиях.

План на январь закрыт, полностью. Сама того не ожидая, я его закрыла. Теперь расписала план себе на февраль, с четко поставленными задачами, и с завтрашнего дня приступлю к их выполнению.

Девочка во мне играет, она требует новой одежды, косметики и всякой всячины, но я ее сдерживаю, потому что не до этого, но, иногда, меня тянет в магазин, какой-нибудь определенный, и там я всегда нахожу нужную вещь, что искала. На днях я задумалась, что мне нужна сумка, дамская, красивая, чтобы была удобной и мне по размеру подходила. Вчера, внезапно, я нашла ее в своем любимом магазине, за очень нормальную цену, а не заоблачную, как это у них часто бывает.

Картинка не совсем передает цвет, но я хочу именно этот. Наверно, просто потому, что я хочу все пробовать и меняться, искать себя, свой стиль, быть разной, так что сегодня, после работы, забегу в Гекко, получу зарплату и, на честно заработанные мною же деньги, побегу ее покупать.

Привет, неделя на гречке, юхуууу!


@темы: 生活, магия

11:23 

lock Доступ к записи ограничен

言葉には 不思議な力があるよ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:00 

言葉には 不思議な力があるよ!
Нас заваливает снегом, очень успешно, скажу я Вам! Непередаваемое ощущение, когда идет снег, поют птицы и распускаются почки. Январь - этим все сказано.

От выходных я отошла, более менее. Вчера утром вызвали в комбини на замену: с пяти до десяти вечера, а я что? А у меня Гекко с девяти, но, по той причине, что в Гекко, последнее время, работы нет от слова совсем. Я три дня выходила на два часа, прекрасно, просто прекрасно! Что я решила задвинуть Гекко, сославшись на обстоятельства и обещала клятвенно прибежать после десяти. Прибежала, а мне подсунули обучать Николая всему. Полтора часа я, вся такая важная, ходила туда-сюда и рассказывала что к чему, пока все смотрели на нас, приговаривая, какой русский язык сложный. Повеселилась, чо. Знаете, вот бывают не слишком хорошо обучаемые люди, вот наш новый работник - один из них. Японцы очень любят все записывать, прямо слово в слово, потому что они объясняют только один раз, тратя на вас свое драгоценное время, будьте им благодарна и еже с ним. Конечно, очень трудно запомнить такой объем информации сразу, по себе знаю, мне понадобился месяц, наверно, чтобы я начала спокойно использовать машинку, чтобы я не дергала никого и сама могла сделать таре к мясу. Муторно, хотя бы потому, что эта информация мне не особо, наверно, пригодится в будущем, но работа на то и работа, что надо ее делать идеально (даже за 850 йен в час).

Когда обучение закончилось, я тихо сползла по стеночке, села рядом к такой же Аяко, и мы молча обнялись. Тяжело, тяжело объяснять хотя бы потому, что нет времени и проще сделать самой, но буду верить, что мальчик справится, а то иначе ему помашут ручкой, к сожалению.

Ая мне молча протянула саке: мол, пей, мы все понимаем, но только ты сможешь ему все это втолковать. Теперь еще и эта ответственность лежит на мне, вспоминая тот факт, что мне ему все еще объяснять придется в конце марта в комбини, если его сегодня возьмут, потому что на собеседование к Тенчо я тоже еду с ним, потому что надо же кому-то переводить. Честное слово, не понимаю людей, которые приезжают в страну учить язык, хотят в ней остаться, но не делают никаких попыток начать его учить нормально, отдав столько денег. Уеееееел, не мои проблемы.

***
Сегодня я, внезапно, подалась на продление визы. То есть документы были готовы давно, но не хватало последних бумажек от школы нынешней, потому что кто-то болел, кто-то забыл и тд. А сегодня у меня выходной вечером был, знаете, это странное чувство, когда у тебя есть свободный день после школы, и целый день, чтобы ничего не делать. Ыыы. Мы с Дашей и пошли в иммиграционную службу, поблуждали, нашли, вроде все приняли без проблем, так что, я очень надеюсь, что этот вопрос пройдет гладко, шлепнут новую бумажку, выдадут карточку, и я выдохну.



***
Во мне проснулась девочка, да-да: уход, косметика и далее по возрастающей. В целом, уже пора начать приводить себя в порядок, потому что в том виде бомжа, в котором я мотаюсь между двумя работами и школой, так нельзя. И еще меня очень потянуло на постельные тона, потому что я очень устала от красной помады. Это не совсем легко, носить ее почти каждый день, если честно. Пока Даша искала себе свое, я залипла на Jill Stuart. Безумно красивая косметика, я считаю. Хочется все, просто все, честно слово! И каждый раз я вздыхаю на тему, что хочу много зарабатывать, эх. Вот такой вот легкий макияж мне сделала девушка, честно, на себя не похожа, но мне очень понравилось, потому что душа моя цветет именно сейчас.



Когда-то мне сказали, что надо уметь меняться. Всегда было страшно, а сейчас я стараюсь это делать постоянно, помаленьку, но делать. На днях мне сказали, что с короткими волосами я выгляжу куда лучше. А я что? А я уже недели две хотела опять их состричь, сегодня состригла. Счастлива! Честно, иду себе, улыбаюсь, довольная. И сияю, как можно ярче.


@темы: между прочим, магия, Lawson, 生活, 月光

04:02 

言葉には 不思議な力があるよ!
Какой день уже бьюсь над сочинением по программе для квартиры (я помню, что обещала рассказать, как только все будет решено, напишу), довожу до идеального, подчищаю хвосты и ошибки. В основном, конечно, А-чан контролирует, потому что ей есть до меня дело, как говорится.

Но я не об этом, меня она тут позавчера в телефонном разговоре спросила: вот теперь, как только переедешь и все устроиться, будешь копить деньги на мечту? И я зависла. Нет, на мечту я начну копить очень не скоро, потому что я буду работать для того, чтобы оплатить учебу и квартиру, для начала, а там как пойдёт дальше, буду смотреть по ходу пьесы.

Так вот, о мечте. Я мечтаю знать язык до такой степени хорошо, чтобы могла читать книги спокойно. Я не могу сказать, что мне нужно много денег, потому что я хочу это, вот то, а ещё и вот это. Я, в принципе, не осознаю, чего бы я хотела в этой жизни. Работать, да, хочу, продолжать быть волонтёром - хочу, хочу пить кофе в Старбаксе раз-два в неделю и посылать родителям посылки по 10 кг каждый месяц из Японии, не задумываясь о деньгах, а вот сказать, что у меня есть мечта, на которую надо усиленно копить - этого пока нет. Мне доставляет бОльшее удовольствие тратить заработанные деньги на других, радовать их, не получая, желательно, ничего взамен. Ибо делаю я это от чистого сердца, а не для того, чтобы получить что-то материальное. Лучшая отдача - эмоции.

В будущем, чтобы я хотела сделать в будущем, помимо желания работать по моей будущей профессии и волонтерства, пожалуй, написать книгу и понять, как я могу помочь людям, кто действительно нуждается в помощи. Была у меня мысль присоединиться к NPO Aozora (волонтёрская организация А-чан по помощи людям в Африке), но мне больше хочется помогать и работать непосредственно с японцами.

Конечно, чем дальше я буду идти вперёд и развиваться, я пойму, чего я хочу и как этого достичь, но пока в моей голове пляшут отголоски желаемого, до полноценного формирования которых ещё очень и очень далеко. Но когда же это меня останавливало?

Сегодня Озаки спросил, почему я так стремлюсь быть волонтёром и работать ради других людей, мол, получается, себя ты не любишь. И, сказу я Вам честно, я не вижу связи с тем, чтобы любить/ не любить себя и желанием помочь людям. Это совершенно разные вещи, как мне кажется.

@темы: 生活, Japan, между прочим

21:50 

lock Доступ к записи ограничен

言葉には 不思議な力があるよ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:43 

明けましておめでとう!

言葉には 不思議な力があるよ!
Открываю вкладку и не знаю, с чего начать, честное слово. Для начала, поздравляю всех с Наступившим Новым Годом! Пусть он принесет только хорошее, обходя все плохое - стороной, хотя, если быть честным, именно нелегкий путь делает нас такими сильными, какими мы есть.

У меня есть 1,5 минутное видео-поздравление, но оно было сделано впопыхах, криво, косо, но от чистого сердца. Кому интересно, стучите в контакте, покажу, кому еще не показала. Честно, даже не успела толком никого поздравить и разослать его, потому что не успевала, вообще.

Я думала, что встреча прошлого нового года была самой веселой и сумасшедшей в моей жизни, но нет, оно тут все только начинает набирать обороты, кажется!

Про новый год и его встречу :3

@темы: магия, ЛамаЗа45, Nagoya, Lawson, Japan, 生活, 月光

12:07 

言葉には 不思議な力があるよ!
На прошлой неделе я, внезапно, озадачилась вопросом поиска квартиры. Для начала: проблема в поиске человека, кто за меня поручиться, если что, вторая проблема: где взять столько денег, потому что переезд - это минимум 200к, как мне сказали, что мне не потянуть, реально.

Колледж предложил мне общежитие, но жить с девушками, да почти за 100к в месяц - это не ко мне.

Ходила я понурая неделю, с мыслью, что мне надо написать А-чан и поговорить на эту тему, потому что я собиралась попросить Ясу поездить со мной в поисках квартиры в феврале, но не знала, как лучше все это обыграть.

Потому что где взять столько денег, а ещё эта сумма в марте, а меньше всего мне хочется просить денег у папы, потому что я хочу доказать, что я все могу сама и мой выбор - правильный.

Я ещё, когда ночевала у Эри, подумала, что тоже хотела бы пожить в такой シェアハウス, потому что это интересно, плюс коммуникация.

И что Вы думаете? А-чан предложила мне выбрать один из домов и поучаствовать в программе поддержки мечты, а именно: квартира + счета всего 50к в месяц. Вы представляете себе: огромный коттедж, с шикарной гостиной, телевизором, ванной комнатой... да это просто рай! И меня не смущает, что я буду жить с другими людьми.

Только что разговаривала час по скайпу с представителем, оставила его в лёгком замешательстве: я, - говорит, -чего угодно ожидал, но не человека с такой большой мечтой, который так любит работать.

Я прошла!!!

Все будет решать в феврале, так что я, опять же, жутко волнуюсь, но Джун-сан обещал все сделать, чтобы я получила комнату в доме в Йокогаме.

Вы бы знали, как сейчас безумно бьется моё сердце. Оно начинает все выстраивался так, как я хочу. И, как же я надеюсь на то, чтобы оно все получилось!

Вопрос: Магии!
1. Обязательно все получится, и я получу комнату в коттедже в Йокогаме ❤  91  (100%)
Всего: 91

@темы: 生活, Japan

09:54 

言葉には 不思議な力があるよ!
Утро начинается с того, что в дверь мне стучит почтальон и вручает мне конверт из Франции. Я так сонными глазками хлоп-хлоп, не понимая, что происходит, закрываю дверь, открываю конверт, а там открытка от Алины 💓 спасибо тебе большое за новогодние поздравления!

Спасибо Вам всем, что Вы так верите в меня, когда у меня самой на это не остаётся совершенно никаких сил. Это даёт такой молчок двигаться вперёд!

***
У японцев странное понятие Рождества, если честно. Нет, понятное дело, что подготовку мы к нему начали ещё до Хеллоуина, а закончили аккурат к празднику. Вчера весь день я выдавала тортики в комбини и, как бы это странно не звучало, курицу, точнее всякий チキンレッド или 黄金チキン. И японцы скупали их коробками, просто коробками по 3-6 штук в одной. Оказывается, у них это традиция: курочка и тортики. Окей, будем знать, к чему готовиться в следующем году 😂

***
Все забываю сказать, что Аня из Манеки увольняется, до 8 января там. Все ходят и делают вид, что так и надо. Не говоря и слова. Типичное японское: я буду тебе улыбаться и обсуждать за спиной. Они не собираются устраивать ей прощальную вечеринку или говорить спасибо, но, при этом, говорят о том, что в марте нас ждёт феерическое пати, потому что я же до апреля. И все это говориться громко, при Ане. Я, честно говоря, не очень понимаю, зачем они это делают, ну потому что это не красиво, для начала. Мне приятно, что они меня ценят как работника, но грустно от того, что они так к ней относятся.

Хотя, все же, тут может играть тот фактор, что я уйду по понятной причине, а Аня - потому что ей все это надоело.

***
Я последнее время стараюсь выкладываться по полной в Гекко, потому что так там держат дольше. Улыбаюсь, создаю приятную атмосферу и тд. Вчера, в какой-то момент, прибегает Мама-сан, хватает меня и сетует: мол, последнее время у тебя очень уставшее лицо.

А я возьми и ляпни, что я перерабатываю. Так та в лице изменилась, но я быстро успела исправить ситуацию, что я не перерабатываю (мне вообще нормально столько стало работать), я слишком выкладываюсь на работе, настолько, что у меня просто не остаётся сил и желания жить и вхотеть чего-нибудь другого.

Она сразу успокоилась, а меня потом до ночи перекинули в Манеки, чтобы развлекала посетителей: мол, ты у нас акаруй, вот и развлекайся сама и посетителей развлекай.

Сказано, сделано. Мне очень нужно много работы в следующие три месяца, я готова пахать без выходных, как это было в сентябре, лишь бы только она была, эта работа и много, желательно.

И, самое главное, почти решился очень важный вопрос, про который я напишу чуть позже, когда все-все получится 💓

За сим, на работу~

@темы: Lawson, 生活, 月光

14:30 

言葉には 不思議な力があるよ!
Про итоги года. Длинный, так что тем, кому действительно интересно, предлагаю сварить горячего какао, закинуть в него зефирки и начать погружаться в написанный мной материал. Что ж, погнали~

А самые главные слова, которые смогли до меня донести, あなたは一人じゃない, я - не одна. В меня верят, а это - самое главное, что мне нужно.

@темы: 7/11, 神戸, 生活, 月光, 日本語, 日本, Japan, Kobe, Lawson, Tokyo

07:21 

言葉には 不思議な力があるよ!
Я никуда не пропала, я в безумном ахтунге перед нореку, для начала. Причём, к ахтунгу прибавляется ещё пару факторов, из-за которых моё настроение скачет так, что проще со мной не общаться, пока вся эта адская бездна не закроется.

Увелл, жива, почти здорова и даже способна думать адекватно местами, но не слишком много, все, что я могу сейчас выдать - ответы на нореку. Ыааааа, если я сдам второй уровень, поступлю и получу скидку в 100к йен, свожу сама себя поесть табеходайного мясца за 4к йен в ресторан, куда мы как-то заваливались с Аней и Зауром весной.

***
Маму сегодня выписывают из больницы, с ней все хорошо! Спасибо всем за поддержку 💓

***
К нам в комбини заходит мальчик, лет 5-6. Смотрю я на него давно, вызывает у меня умиление. Но я к чему, из семьи он не шибко богатой, его мама как-то заходила: пятеро детей всех возрастов, все, конечно же, чего-то хотят купить, но мама не может себе этого позволить. Причём, как я поняла, мать -сутками на работе, а готовкой и братьями - занимается старшая сестра, лет 12. Мелкий постоянно заходит а комбини и покупает конфеты за 10 йен. Постоянно выбирает, что хотел бы ещё съесть. Я все порывалась купить ему конфеты раньше, но боялась того, что не возьмёт, не поймёт. А в четверг меня штормило по определенному вопросу так, что хотелось сесть и заплакать, от обиды, от боли, от того, что я слабая и не могу двигаться вперёд. Да, тот день был особенным в определённом смысле. И вот, в очередной раз, к нам заходит этот мальчик (с братом, в этот раз). Я смотрю на них, покупаю им конфеты и отдаю. Если бы Вы видели, как озарились их лица, какие улыбки появились на их лицах. Но самое удивительное было тогда, когда в пятницу пацан забежал в комбини и, улыбаясь, кричал мне спасибо. И, за последнее время, я не видела ничего прекраснее этой улыбки. Сегодня хочу подарить ему пару плиток нашего шоколада. Купить ему - мне не жалко денег, лучше я потрачу их на него и сделаю счастливее, чем куплю себе очередную непонятную вещь.

В-целом, альтруизм во мне бьет ключом, потому что я думаю, что ещё хорошего и полезного я могу сделать людям.

***
Знаете за что я хочу спасибо, за Ваши открытки, наполненные настолько тёплыми словами, которые помогают именно тогда, когда кажется, что сил больше нет, что я больше не могу справиться, но читая ваши послания, понимаю, что я - все смогу. やればできる!

@темы: между прочим, Lawson, Kobe, 生活

07:25 

言葉には 不思議な力があるよ!
Японию основательно трясёт с утра, оповещения о цунами приходят на телефон одно за другим, эпицентр - Фукусима. Понтаяме досталось, но все в порядке, я с Понта-саном уже связалась. Надеюсь, вскоре прекратится.

И обещанная фотография меня с новой стрижкой~

@темы: моя Япония, me, Japan, , 生活

17:09 

言葉には 不思議な力があるよ!
Вспоминая слова моего любимого преподавателя и, по совместительству, одного из самых лучших и итальянистов, что я знаю, господина Андронова, киваю головой ему в такт: дело было в одной из моих командировок в Италии. И вот дамы нашей делегации решили сходить и постричься. И вот я, профессиональный переводчик с/на итальянский, сбивался, ломал голову и обливался потом, потому что все эти ваши женские штучки: кудряшки, прямые и тд, та ещё засада.

И вот я сегодня столкнулась с тем же. Я всю неделю пробегала с температурой 38, с пропавшим голосом и еле живая, но не сдавалась. Школу, правда, пропустила пару разу, но работу - нет. Больше всего понравилось в Гекко: как?! Ты болеешь?! Ну ладно, или работай. Чуть обмороком не кончилось, но все отработалась стойко.

Ночью снился сон, где я сама смотрела на себя и сказала: сколько можно? Где нормальный маникюр? Где выщипанные брови? (К слову, это самое больное для меня, как начинаю дёргать, ууу, болевой порогов вот тут плохой, да); и, почему-то, смотря на себя во сне, я сказала себе ещё одно: когда же ты уже отстрижешь свои волосы? Пора, пора освободиться.

Как человек, у которого никогда не было коротких волос, кто пытался отрастить волосы последние четыре года, отстригая по пару сантиметров раз месяца два, я отрезала сегодня всю длину. Просто встала, собралась и пошла в ближайшую парихмахерскую. Кажется, сам парикмахер был в шоке от того, что человек сам просит постричь покороче. Вышла и почувствовала, что я стала другой, сразу. Никогда не отрезала вот так волосы, и это - непередаваемое ощущение. Я теперь понимаю девушек, кто вот так, в один день, берет и отрезает волосы.

И пока все Гекко задается вопросом, что же меня сподвигло постричься, уж не разбитая любовь, я пожимаю плечами и говорю, что просто захотелось, захотелось перемен.

@темы: 生活

04:41 

言葉には 不思議な力があるよ!
В шесть утра, в единственное выходное утро на неделе, я сижу на кухне, изображая гусеницу в коконе, слушаю Чайковского и пачками пью таблетки. Моё умиротворение в честь того, что квартира - моя на целые сутки, омрачается тем, что я все это дело проспала.

С пятницы было стойкое чувство того, что я заболеваю, а вчера вечером мне стало совсем плохо, отвалилась спать.

А теперь о последних новостях.

Те несчастные 2 мана, которые так отчаянно хотели повесить на меня, они не нашли в системе, что за косяк - не очень ясно, но, со словами: наверно, все-таки, это не ваш косяк, так и быть, мы их с Вас снимать не будем, - оставили в покое, но теперь мы все проверяем-перепроверяем за мной, от чего мне делается смешно и грустно одновременно, потому что они так уверены, что это мой косяк в 2 мана. Ну-ну. Как бы там не сложилось дальше, в любом случае буду искать новое место работы, если поступить не получится. Терпеть я все это больше не намерена.

***
Документы на прошлой неделе пришли. Что мне нравится уже, так это то, что мною занимаются, что девушка, кто занимается студентами, отвечает на все вопросы как по телефону, так и на письма, которые я ей строчу, касательно документов, прошлых письменных экзаменов и прочего.

Кстати, про письменный экзамен. Мне его сдавать не надо, но. Вот тут возникло то самое но, когда вчера меня поймала наша Танто и сказала: а что ты не попытаешься? Ты же можешь получить очень неплохую скидку на обучение. В конечном счёте, если не пройдёшь по системе скидок, пойдёшь по основной оплате.

Как человек, который терпеть не может всякие тесты, теряется и впадает в истерику во время их, я, конечно же, все пару потом сражалась внутри себя, что оно мне надо, что если получится, я значительно упрощу себе жизнь. - и согласилась.

Затык возник на моменте, что мне обязательно надо было вписать человека, проживающего в Японии, с кем можно связать в случае чего. Причём, не просто указать, а ещё и печать поставить.

Тут у всех началась паника, где ж я его возьму? И на кого я повешу такую ответственность?

Директриса сама предложила вписать адрес школы в графу, приговаривая: это только потому, что это - Вы, Ксения. Так быстро освоить язык, как жаль, что Вы не идёте в нашу магистратуру в Кобе, такой человек пропадает. Вот на переводчика вам надо идти!

И нет, совсем нет. Я была переводчиком, мне хватило. Это дело надо уметь и любить. А я умею, но не люблю, только, если мне это интересно переводить.

Осталось только сделать нормальную фотографию 3 на 4. И, пакет документов будет готов.

***
Прибегаю вчера с бумажкой на оплату (взнос 2 мана, чтобы они рассмотрели мои документы) на почту, а мне говорят, что можно оплатить только в банке, который до трёх, а время уже начало четвёртого.

Делать нечего, пошла дальше по делам. Дай думаю, зайду в банк, спрошу. Мне попался очень добрый дядечка охранник, который сказал, что сейчас все решит. Пока они там решали вопрос, я сидела на диване и, внезапно, до меня доходит, что у них играет произведение Чайковского в банке. И тут я успокоилась, совсем. Оплатила и пошла домой.

А вдруг, все получится, я поступлю, получу скидку и буду жить и учиться в своё удовольствие. Чем черт не шутит, в конечном счёте.

@темы: 生活, Lawson, Колледж

09:49 

言葉には 不思議な力があるよ!
Что зимой под опавшими листьями, то весной расцветет цветами. - говорит мне вытянутый мною же омикудзи.

В девять утра телефон разрывается очередной волной оповещений: цунами. Как оказалось потом, когда я смогла разлепить глаза, очередная учебная тревога.

Тело - ломит. Вчерашний подъем на гору в храме Фусими Инари Тайся даёт о себе знать. Коридор из тысячи торий, что достигают в длину несколько километров, поднимают нас к самому древнему сооружению вершины.

Встретишь кошку на пути? Хороший знак, значит, встретил хозяек.

Взбираясь, взору предстаёт прекраснейший вид на ночной город, и я, в который раз, жалею, что у меня нет профессионального фотоаппарата, который может запечатлеть ночной вид. Но когда-нибудь, обязательно, я его куплю, да.

На вершину ведут несколько путей, мы, случайно, выбрали длинный. Идёшь в полнейшей темноте, изредка, попадающиеся на пути люди, точно также шарахаются от тебя, как и ты от них. Через час мы добрались до вершины, 233 метра - высота. В ушах стоит тишина, ощущение незримого спокойствия.

Инари - это такое место силы, просто как будто в совершенно другой мир попадаешь!

В целом, в Киото хочу теперь попасть только зимой, чтобы увидеть всю эту красоту под снегом.

@темы: Japan, 生活

03:43 

言葉には 不思議な力があるよ!
紅葉が落ちるわ - печально произносит Сакане-сан. Над нами вчера нависло небо, темное, без единого намёка на солнце. Да ещё и дождь зарядил проливной на целый день.

Не забудь зонт - сказала Аня, уходя первой утром из квартиры, но я, естественно, все забыла.

Тащиться на работу в комбини не хотелось никак, я не могла вылезти из под своих четырёх одеял, напоминая гусеницу, завернувшуюся в кокон.

Но, с работы - не сбежишь, так что, хочешь - не хочешь, а пошла. Вчера у нас была такая хима, что я не знала, чтобы ещё сделать, чтобы время быстрее пролетело. Это я к чему: вчера, когда я пришла, в кассе, изначально, был какой-то косяк, они достали какие-то деньги, что-то поменяли/разменяли. Клиенты почти не приходили, вторую кассу не использовали. И, к тому же, касса после меня не закрывается, она закрывается только в 22.00, когда происходит следующий подсчёт. Прихожу утром, в кассе -19780 йен. ШТА? Как? Не может быть такого! Я ещё понимаю, если бы мы ошиблись на 1000 йен, бывает такое, но чтобы на такую сумму? Повесили все на нас, должны сегодня ещё раз разобраться, но я сказала: я платить не буду. Это не моя ошибка. Смотрите камеры, перерывайте все свои программы, но это - ваш и только ваш косяк.

Простите, это КАК надо было ошибиться, да ещё и на такую сумму? Хорошо, допустим, кто-то забывает пробить табак, упаковку из 10 штук, но вчера никто не покупал упаковки + согласитесь, если бы кто-то покупал товар на такую большую сумму, наверно, я бы запомнила. И была бы очень внимательна к тому, что происходит. Ноооооо, пока все остаётся так: в кассе - минус, виновата в их глазах, естественно, я. Японка же не может. (Конечно же, нет, почему тогда, когда я одна, у меня всегда все подсчитано и итог - 0?). Завтра меня, конечно же, сожрет Оку-сан, кто цепляется ко мне теперь по-любому поводу: не так посмотрела, не так вывезла контейнеры с напитками, не так все делаешь и тд. А я, пожалуй, заварю себе вкусного чаю, возьму попкорн и посмотрю на все это со стороны. Думаю, такой опыт в жизни мне ещё ох как пригодиться, когда я встречу очередных мудаков на своём жизненном пути в будущем.

PS ах да, надеюсь им не пришло в голову, что я эти деньги взяла. Нет, ну мало ли.

@темы: Lawson, 生活

Истина, сокрытая в руинах...

главная