Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: моя япония (список заголовков)
16:30 

言葉には 不思議な力があるよ!
На этой неделе я так сильно промотивировалась, что готова, кажется, свернуть все горы и сломать все стены, что стоят на моем пути. Угадайте, кто послужил главным мотиватором? : D

Конечно, один из главных мотиваторов, помимо желания добиться своей цели, дотянуться до молодого человека. А он такой, его надо, переодически, чем-то удивлять, чтобы подогреть интерес. И вот я дошла до того, чтобы заняться своей фигурой. Ибо негоже это, когда рядом столько милой одежды, а она тебе мала. Я тот еще шопоголик :lol: На самом деле, я просто дошла до того факта, что надо привести фигуру в порядок.

В 2015 мне удалось похудеть на 15 кг, а потом вес застрял, ни туда, ни сюда. Встал на 115 и все. Мне удавалось, переодически, скинуть, потом опять набирала. Вообще первые три месяца были очень сложными и нервными, что я ела очень и очень много. Но тут стала следить за питанием и постаралась подключить побольше спорта. Из основного: бассейн, много пеших прогулок. Хочу попробовать начать бегать, но с этим у меня очень сложно, а всякие занятия дома - я не переношу. Но, ради того, чтобы удивить молодого человека летом, хочется очень постараться. Да.

Сегодня в бассейне я была приятно удивлена, когда увидела вот эту цифру на экране : D



И вот я решила, что я все смогу, все выдержу. И до лета точно еще скину 10 кг.
Вижу цель, иду к цели.

Не голодаю, стараюсь есть 3-4 раза в день. По утрам ем кашу с фруктами стабильно (и спасибо моей маме, которая мне прислала ее так много). Перед выходом в школу яйца с овощами/ суп из пакетика.

Кстати, о супе. Я нашла сегодня борщ! Стоит почти 300 йен, что для меня достаточно дорого за одну пачку. Но я обязательно попробую, когда совсем станет туго без борща. Иногда вот накатывает.



В перерыве между пар либо орехи, либо фрукты. Вечером, обычно, гречка с овощами. Мясо/ рыба сейчас очень дорогие. Вот жду праздник 5/5, обычно, перед большими праздниками, японцы дают очень хорошие скидки на мясо.
Из разряда: 21/31 йена за 100 грамм. Сегодня хотела купить мясо, но куриная грудка стоила 78 йен за 100 грамм. Дороговато, с моим-то режимом экономии особенно.

Не знаю, что получится с моим таким ярым желанием похудеть, надеюсь, получится. Ибо, удивить молодого человека - бесценно.

@темы: моя Япония, между прочим, me,

16:29 

言葉には 不思議な力があるよ!
Переучился - это, когда ты кандзи в книжке думаешь, что подписываешь по-русски, а вместо этого пишешь хираганой русские слова. Прикольно : D

***
Знаете, эта страна никогда не перестанет меня удивлять. В хорошем смысле, конечно.
На днях друг вытащил меня на пляж. У нас есть тут рядом один, но тот, что чуть дальше, больше и красивее. Рядом с автомобильным мостом на другой остров. На который, кстати, я очень хочу съездить *_*



Общеизвестный факт, что Кобе - очень похож на европейский город. И что Вы думаете? Я обнаружила целый аутлет! Будто очутилась снова в Италии, если честно. Но самое главное, что я нашла свой любимый магазин! Моему писку не было предела.




В прошлый раз не успели, сегодня ездила посмотреть продукцию: конечно, не Италия. Цены от 3-4 ман за какие-то малюсенькие кофточки и платья. Но зато нашла парочку других интересных магазинов. Я все, переодически, залипаю на мужскую одежду, она такая красивая и стильная, как по мне, даже лучше всяких платьишек с рюшечками.



Но ничего дельного не подобрала, поехала в свой любимый магазин за черным комбинезоном, который присмотрела на днях. OLD NAVY постоянно устраивает всякие заманиловка и скидки. Тут прислали очередное предложение: мол, если покупаешь от 7500 йен, тебе дают скидку 6000 йен. Все хорошо, но я не прочла то, что оно друг с другом никак не связано. Сегодня можно было получить только 30%. А эти полученные 2000 йен (купон) я могу потом использовать в мае при покупке от 5000 йен. Вывод: лучше читайте новостную рассылку. Но я все равно довольна, я сэкономила 3000 сегодня :о
Купила комбез и клетчатую рубашку. Долго-долго совещалась с Вики по лайну: что брать-не брать. Остановились на этом комплекте :3



Так интересно, стало так просто купить себе одежду тут, в Японии! Где я всегда думала, что есть только маленькие размеры. Нормальные цены, нормальное качество. Пошел, перемерил все, что хотел, купил нужное. И никаких проблем. Я определенно влюбляюсь в эту страну все больше и больше :heart:

@темы: хоп, хей, лалалей, моя Япония, между прочим, магия, Kobe, Japan, 神戸, 生活, 日本

20:51 

lock Доступ к записи ограничен

言葉には 不思議な力があるよ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:59 

言葉には 不思議な力があるよ!
День сегодня тяжелый. Новости продолжают пестреть разрушениями после землетрясений. Я в ужасе, смотрю и сердце разрывается. Ищу в срочном порядке какую-либо информацию по волонтерской помощи: уже и своего русского сенсей подключила, и японских.

Помню, мой русский сенсей рассказывала мне, что её ученицы ездили помогать в 2011, может и сейчас какие где группы будут организовываться. Если есть хоть какая-то возможность помочь, поеду помогать. Вопрос в том, как добраться только, если учесть, что синкасены тоже остановлены.
Но этот вопрос я буду решать по мере поступления информации. Потому что, если я могу помочь, я помогу. やればできる

Главное, найти информацию. И не говорить родителям, куда я собираюсь. Потому что папе лучше не знать, на что готова его дочь.

***
Ночь выдалась тяжкой, спала урывками, снилось, что летаю, но не на крыльях, а каком-то ковре-самолете. Что за наркоманские сны пошли? Проснулась, вытянула себя за шкирку просто из кровати, пошла на диктант.

Диктант был сложным, я поплыла на моменте тире всяких и запятых. Потому что у меня это страдало всегда, я прямо жду объявление результатов уже, посмотрим, насколько я облажалась;D

Текст был самым сложным за все года, про Древнюю Грецию. Я поймала себя на мысли, что мой почерк стал ужасным, что я выписываю аккуратно кандзи, но на русском я стала писать отвратительно, пропускаю буквы, пишу с ошибками, хотя прекрасно знаю, как пишутся слова.

Как правильно заметила одна женщина: "Русский язык никогда нельзя знать в идеале. В нем очень много правил. И, чем дольше ты живешь в Японии, тем больше ты забываешь свой родной язык".

И это действительно так, я настолько уже привыкла к японскому, что даже, разговаривая с родителями по скайпу, иногда думаю о том, как же это по-русски? Пытаюсь перевести с японского у себя же в голове.

Русское сообщество мне понравилось, меня сразу приняли. Позвали к ним на литературный вечер поэзии 27 апреля, выдали стихотворение, которые которым я буду выступать〜

И как же давно это было!
С 5 по 11 классы я все время читала стихотворения и играла на сцене. И я любила это дело, мне никогда не было страшно, мне нравилось выходить на сцену и с душой играть. А теперь, с трепетом в душе, жду 27 апреля〜

***
Только что Ике из SPYAIR прислал сообщение-рассылку. Словно подтверждая мои мысли и желания, он говорит о том, что сейчас самое время сплотиться. Вот читаю эти строки и слезы сами льются по щекам, потому что японцы, как никто другой, умеют так поддерживать друг друга.

九州あなたは一人ではない
だから大丈夫だよう。

***
А еще мне удалось отхватить два лотка клубники по 150 йен - удача!

@темы: 日本, 生活, 神戸, Japan, Kobe, землетрясение на Кюсю, моя Япония

14:09 

言葉には 不思議な力があるよ!
Наконец-то появился преподаватель, которому до меня есть дело, который таскает мне материал пачками и действительно заинтересован в моем будущем. А еще Ватанабе-сенсей говорит по-итальянски. Судьба? Похоже. Училась год в Падуе. Сегодня опять с ней разговаривали, она сказала, что тоже думала о том, чем же мне заниматься в будущем. Как вариант: 観光 - туризм. Особенно сейчас это выгодно, грядет Олимпиада, так что часть сил сейчас идет на привлечение иностранцев на учебу и подготовку к этому событию, В процессе надо будет изучать географию и историю, тут без проблем, с моим умением болтать - работа для меня идеальная. Как вариант, буду рассматривать. Но. Тут все равно присутствует но. Это не совсем то, чем я хочу заниматься. А я пока все еще плохо понимаю, чем именно же хочу.

Я хочу помогать людям, именно помогать. Я бы стала врачом, если бы могла. Но не могу, к сожалению. Медсестра - не мой вариант. Тут еще появляется еще существенный фактор, который ставит блок на этом пути. Потому что я не могу пойти по тому же пути, что и он. Это будет слишком, слишком даже для меня. Тогда я точно растворюсь и потеряю себя.

У меня есть два направления, которые меня интересуют: дети и пожилые люди.

И, раз мою любовь так отчаянно отвергают, я хочу дарить ее тому, кто в ней действительно нуждается. Но тут на пути встает другой момент: а тот ли это путь? Это точно то, чем я хочу заниматься в жизни? А если нет?

Есть вот такой замечательный сайт - www.jpss.jp/ja

Сводка по всем японским университетам и поступлению в них. Смотрю, выбираю, думаю.
Надеюсь, я смогу в скором времени определиться, чем же я так хочу заниматься по жизни. Конечно, я хочу подсказку или знак. Но, тут только я сама должна спросить у себя самой, чего я так сильно желаю и решить.

***
Мой мозг играет в странную игру: "О! Кандзи военно-морского флота? Пффф! Кладбище? Легкотня! Странствующий монах? Зачем нам на этом останавливаться! Учеба? Даже не надейся, не запомню".

Это я к тому, что мой мозг способен запомнить кандзи электростанции и нефтяной вышки, но вот простые кандзи - нет, сиди, мучайся.

***
Не понимаю, что происходит с организмом, но я просто безумно хочу есть по вечерам уже 5 день подряд. До такой степени, что не могу себя сдержать: прихожу в магазин, скупаю шоколад и ем.
И как-то не айс, совсем. Что делать, не знаю, стараюсь уже ограничивать себя в еде, ем намного больше овощей, чем раньше, фрукты тоже стараюсь, но как наступает ночь - все, либо есть, либо спать, чтобы не есть.

Стараюсь сдерживаться, но как-то странно все это, да.

И да, сегодня же вечер пятницы, так что я поползу в кино на ужастик и порадуюсь тому, что я буду одна в зале, судя по тому, что билет продан у них один из всего зала : D

@темы: 日本, 生活, 神戸, Japan, Kobe, моя Япония, хоп, хей, лалалей

02:38 

言葉には 不思議な力があるよ!
Наш новый танто (ответственный за группу) - Ватанабе-сенсей. Очень приятная женщина, как раз начала работать с апреля в школе. Вчера вела у нас первый урок, мне понравилась. Выцепила меня во время перемены и спросила: "Ксения, а какие Вы бы хотели дополнительные материалы по изучению?". Я удивилась, но порадовалась, что кому-то есть до меня дело в школе, и человек готов приносить мне кучу дополнительного материала, чтобы я успешно сдала экзамены. Приятно.

После занятий поговорили с ней о планах, об экзаменах, пообещала все уже принести в пятницу. Надеюсь, слово сдержит и будет мне таскать пачки доп. материала, потому что я вошла в азарт и учусь теперь реально целыми днями: встал в восемь утра и погнал учиться.

Тут знаете, по принципу: "Вижу цель, иду к цели".
Именно так я и заставила себя строчить диплом. И ведь написала же! :3

***
Вчера, засыпая, наткнулась на объявление, что в Кобе, впервые, проводится Тотальный диктант! А теперь догадайтесь, кто на него уже записался и пойдет писать в субботу? :D
Очень интересно! Никогда в таком не участвовала, а теперь хочу. Что Япония делает со мной? : D
Как сказала Йена: "Учит". И это, пожалуй, правда. Япония уже успела меня вдохновить заниматься столькими вещами, а то ли еще будет!

Проверим знания, надеюсь, я не облажаюсь : D

@темы: хоп, хей, лалалей, френдплиз, моя Япония, ОООи21казах, Kobe, Japan, 神戸, 生活, 日本

13:45 

言葉には 不思議な力があるよ!
Пост я хотела сначала начать с того, что сакура уже почти отцвела и стали распускаться первые почки. Кобе зеленеет и в воздухе начинает потихоньку пахнуть летом, я бы так сказала. Но пост будет про то, как тесен мир. Тут оговорюсь сразу, что я не слежу за русскоязычными блогерами в Японии и редко очень смотрю их видео. Я как-то больше люблю читать посты других людей.

Началось все с того, что вчера русскоязычное сообщество в Японии подкинуло пост, что Владимир (VovanJapan или как-то так) в скором времени планирует вернуться в Японию и будет жить где-то в Кобе. У меня челюсть отвисла от этой новости. Смотрела я его единожды, когда он разошелся со своей первой женой (Ксюша посмотрела целых три ролика, где рассказывается про новую девушку, да) и очень сильно поливал свою бывшую жену и Японию. Меня не зацепило - выключила и задвинула его в долгий ящик.

Но на всей этой волне, сегодня перед выходом на работу полезла на ютюб узнать, что же за новая девушка. И какого же было мое удивление (а точнее моя челюсть отвисла по самое не хочу), когда его новой девушкой оказалась моя знакомая! Сначала я думала, что мне показалось, потом я переспросила у друга, мне подтвердили. Представляете как оно бывает : D Надеюсь, я успею уехать из Кобе в Токио до того, как он сюда переедет. Точнее она-то из Химедзи, но тусовка общая все равно есть.

В любом случае, счастье - это хорошо, а как его достигнуть - личное дело каждого.

Это я все к тому, как тесен мир и как много нового и интересного у меня еще впереди.

***
Вчера в библиотеке обнаружила стойку книг на русском языке. Точнее, полочка, где книг всего 10 от силы. И почти все они - романы Дарьи Донцовой. И грустно, и смешно одновременно. Даже здесь, казалось бы, но ее книги есть! (просто у родителей дома в библиотеке полное собрание сочинений : D). Надо будет им свои книги отдать, которые привезла из России, все равно уже все прочла, чтобы зря не лежали, а так глядишь, да пользу кому-нибудь принесут.

***
К нам в группу пришли новые люди. Вьетнамцы, в основном, и очень милый кореец. И все бы ничего, но есть там один такой, на обезьяну похож. И это надо довести меня до такого состояния, чтобы я так отзывалась о человеке. Все время говорит что-то, выкобенивается и тд. Вчера меня сначала останавливал Сережа от того, чтобы не вдарить ему, а потом я тормозила Сергея от того же желания. Сегодня в классе все разделились на две половины: новые - левые ряд, наша основная группа - правый. Сенсей потребовала от меня (Оо) объяснения: мол, давай, Ксения, рассказывай, что с группой, ты ж вроде у нас как мама. Я так и сказала, что мы не потерпим того, чтобы наша дружная группа превратилась не пойми во что. Сенсей запнулась, не нашла, что ответить и слила разговор. Хотя по глазам-то я видела, что она меня прекрасно поняла. Мол, Вам еще придется столкнуться со столькими людьми. Придется, но разрушение нашей слаженной дружной группы я не потерплю. И не только я. У нас все встали в штыки. Посмотрим, что будет дальше.

***
Перед занятиями зацепила итальянца. Внезапно, очень милый мальчик, который не сноб, а реально хочет общаться. Только приехал. Я уже отвыкла от того, что тут люди обнимают при встрече, обычно я всегда первая. А он меня сам обнял. Постояла, порадовалась, настроение поднялось~

В целом, вот такие вот будни начались.

P.S. Нореку стоит 5500 йен, и я как-то в шоке от цены, он же всего 2 тысячи рубликов в Москве стоил...

@темы: 日本, 生活, 神戸, Japan, Kobe, моя Япония

09:57 

言葉には 不思議な力があるよ!
Каникулы стремительно закончились, не успев начаться. Я требую повтора! За три недели я получила столько впечатлений, что теперь можно спокойно жить до следующих каникул и готовиться к экзаменам~
Хочу завтра отловить одного преподавателя, очень приятная девушка, с которой и планирую поговорить по поводу Университета, куда лучше поступать. С моими запросами. Назовем данный квест с поступлением в Университет "Сказка, что станет реальностью". Первый шаг сделан, погнали! Мне просто надо стать увереннее в себе, да. И в своих желаниях.

***




***



***


И опять немного про работу: мой начальник явно один из таких людей, которым надо выпустить пар и тогда все становится хорошо. Я стала меньше обращать внимание как на него, так и на девочку, с которой я работаю по воскресеньям. Я просто стала выполнять работу на максимально идеальном уровне, чтобы нельзя было придраться (хотя они все равно найдут к чему, это я уже поняла). Но сказ не об этом сегодня, а о том, что есть у нас постоянный клиент, а там много постоянных клиентов. Молодой человек, работает в школе рядом. И он настолько мой любимый тип парней, что я уже иногда хожу на работу, чтобы его увидеть. Знаете как настроение поднимает? И вот сегодня впервые, случайно, я поймала его взгляд. Я даже, от неожиданности, покраснела;D Потом еще на мою кассу подошел с товаром. Приятно, однако. Нет, из этого все равно ничего не выйдет, я первая не подойду, попытки делать не буду и прочее. Потому что мне там еще долго и усиленно работать минимум до следующего года. Поэтому я просто буду наблюдать издалека, как я всегда это и делала, до странной встречи с Томоки. Иногда я очень жалею, что она произошла, точнее, что те слова вырвались из моих уст. Ведь не скажи я тогда, что он красивый, мы бы так и не замечали друг друга до конца лагеря. А теперь вот на Ксюша, получи и распишись. Но не буду омрачать этот прекрасный день такими печальными мыслями.

Возвращаясь к работе в комбини, вот только этот молодой человек, пожалуй, останавливает меня от желания уволиться нахрен от такого начальника с семью часами в неделю всего и сбежать в другой 7/11. Но нет, я больше не могу убегать от таких вещей, как проблемы с начальником. По крайне мере, в этот раз это не навсегда, а так есть хоть приятная возможность посмотреть на этого молодого человека. Целую минуту, ага :3

А еще сегодня ко мне подошла маленькая девочка с папой, пока пробивали товар, она ко мне обратилась: "Ксения-сама, Вы такая красивая!". Вот тут я совсем растерялась и выронила товар из рук. Порой, дети гораздо честнее остальных в своих суждениях.

На этом я пойду доделывать домашнее задание и готовиться к новому семестру, завтра уже в школу, ага.

@темы: хоп, хей, лалалей, моя Япония, интересности, волонтерство, NICE, Kobe, Japan, Colors of the Heart, 7/11, 神戸, 日本

14:01 

言葉には 不思議な力があるよ!
Забыла повесить в предыдущий пост, повешу отдельным. Позвольте представить: Хана - ребенок друзей А-чан. Только-только исполнился годик~ Милашка же!






@темы: моя Япония, Nagoya, Japan, 日本, 名古屋

09:02 

言葉には 不思議な力があるよ!
То самое утро, когда я никак не могу проснуться, а уж, тем более, поднять себя с кровати и приготовить себе хотя бы завтрак. Про поход за продуктами я вообще молчу, мне кажется, это нереально в моем состоянии, я до кухни пять метров-то пройти не могу: очень кружится голова. А идти надо.

Перезагрузка в честь 新年度 (синнендо - начало нового учебного/ рабочего года в Японии) прошла успешно. Поездка в Нагою меня как-то отрезвила и заставила мысли в моей голове роиться: от желания писать больше постов до осознания того, чем я хочу заниматься по жизни. Я хочу спасать людей, помогать им. Следующий этап: понять, как это можно осуществить.

Японцы всегда меня спрашивают, чем я хочу заниматься в будущем. Наконец-то я нашла, что им ответить. Я настолько люблю людей, что это - мое призвание, я это поняла.

А еще я получила такой заряд бодрости и вдохновение, что его можно просто черпать из меня.

***
Нагоя встретила меня проливным дождем и сразу мне чем-то напомнила Токио в миниатюре, уж не знаю, почему.

Может, от осознания того, что я больше не в Кансае. Да, мне он не особо нравится. Но я все равно считаю, что судьба меня не зря сначала сюда забросила, ведь я уже встретила столько замечательных людей, а то ли еще будет! :3

Помнится, год назад, когда я впервые попала в Японию, тогда я была еще зеленой никого не знала, а из друзей у меня была только одна японка, с которой я познакомилась в римском университете, пока училась там. Сказать, что мы - друзья, нет, скорее просто знакомые. Даже сейчас, когда мы видимся, не знаем, о чем нам разговаривать. Год назад, как и всегда, в конце марта цвела сакура, повсюду были ханами, но поразил меня другой факт. Пожалуй, я впервые в жизни чему-то сильно позавидовала, а мне это совершенно не свойственно: я увидела парня-иностранца, который был окружен друзьями японцами, а с другой стороны поля стояла я, совершенно одинокая и никому не нужная. В тот момент я поняла, что я ужасно завидую. И это чувство меня испугало, испугало до такой степени, что я старалась от него откреститься настолько сильно, насколько смогу.

В тот же вечер, на всей этой волне, у меня случилось истерика. Дело было недалеко от Тодая, я снимала комнату у студентов. Стремглав, я выбежала из дома и побежала с горы, пробегая по алее из сакур. Где-то в глубине, почти еле различим для глаза, есть храм. Такой маленький храм. И вот, в тот вечер год назад, роняя непрошенные слезы, я просила только одного: "Настоящих друзей". Там, правда, и про парня было, но от всего сердце я просила только друзей 笑

И вот, одна случайная летняя встреча, случайный разговор, связали наши судьбы: меня, А-чан и ее мужа.

Я уже даже и не понимаю, с чего все начиналось, почему вдруг. Я помню, что они мне сами писали, пока я была волонтером, позвали на свадьбу (а на свадьбу у них был хороший отбор гостей, я видела видео, иностранцев там почти и не было) и потом, волею судьбы, мы снова встретились в Токио. Тогда еще у нас был разговор, что они мне напоминают семью. Старшая сестра. На что А-чан и сказала, раз так, то она отныне ей всегда и будет.



И это были первые люди, которые стали относится ко мне с такой любовью, что я не знаю, смогу ли я дать им столько же любви в ответ. Я желаю им столько счастья, сколько они смогут вынести, потому что они действительно достойны этого. Я знаю, что они любят меня, так же сильно, как я люблю их.



В воскресенье, пока все собирались, муж А-чан показал мне их свадебное видео. И, как же жаль, что я не могу поделиться им с Вами. Потому что это настолько прекрасно, что у меня, непроизвольно, лились слезы.

Вот их свадебная песня, не выходит у меня из головы уже какой день~



А теперь знаете, как по цепочке: ты встречаешься с друзьями, они знакомят тебя с другими людьми и получается некий снежный ком. В Нагое меня уже ждут гораздо больше людей, чем было до поездки. Особенно меня ждет семья, где муж очень любит русскую кухню и хочет, чтобы я ему дала пару рецептов и научила готовить русские блюда. Чувак, мне кажется, это ты мне скорее должен дать мастер-класс по приготовлению блюд русской кухни, я ж профан : D

А еще меня постоянно сватает муж А-чан : D. Ему очень не нравится поведение молодого человека, он его называет はっきりしない男 (hakkirishinai otoko, парень, которому все равно, знаете аля ни рыба, ни мясо. Вот ты вроде как и есть, любишь его безумно, а ему норм. О? Меня любит девушка-иностранка! Ок, пойду поем). Так, что муж А-чан меня постоянно сватает. На Ханами к нам пришел его коллега по работе (к слову, ему всего 26, и у нас одинаковый рост : DDD), вот весь день был посвящен тому, чтобы сделать из нас пару (но я активно сглаживала углы и говорила, что, раз у нас одинаковый рост, что мы - брат с сестрой : D).

Хотя Суга очень даже ничего~ А еще японцы постоянно меня спрашивают: "Кого ты считаешь самым симпатичным из присутствующих? А сколько баллов ты ему дашь? Он красивый? Нравится? Будешь с ним встречаться?". Иногда выносит, если често.

Вот он, кстати, Суга, в красной шапке, тот еще приколист : D





Я очень люблю обнимать людей, многие уже к этому привыкли, но в этот раз меня поразили две японки, которые сами ко мне подошли и сказали, что хотят, чтобы я их обняла, потому что это настолько удивительное чувство, что им сразу становится хорошо. Я считаю, что меня окончательно приняли и признали, да.





А еще мне очень нравится, как меняется разговор японцев с тобой и по работе. Вот он стоит, подбирает слова, чтобы ты поняла, а тут ему звонят по работе, и он становится совершенно другим человек: серьезный, сдержанный, использует только вежливый стиль речи (который, к слову, я тоже понимаю : D).

Не перестаю удивляться, нет. С каждым разом я все больше и больше влюбляюсь в японцев, в страну, в культуру.

***
Собственно, завтра прилетает Заур из Москвы. В этот раз японское посольство меня немного удивило. Сначала NICE умудрился прислать Зауру документы без основной печати, на что его сразу же развернули в посольстве. Кое-как, но Ясу умудрился выслать документы, а Заур получил их в четверг. Но все не так-то просто оказалось, в посольстве Заура вызвали на собеседование, потребовали справку с работу, что его отпускают на три месяца работы (на самом деле его уволили, как он все это провернул, не знаю). И вот с пятницы они его мурыжили, не давая ответа, только: "Ваши документы все еще на рассмотрении"7 Ну как так-то, а? Закончилось все тем, что он вчера собирался ехать и забирать уже сам свой паспорт без визы. Но тут Ясу очнулся и сам позвонил. В виде исключения, должны ему выдать паспорт с визой сегодня утром. Вот все сидим на нервах, ждем.

Мне ожидается передачка от мамы - 3 кг счастья, а именно: лекарства, косметика и эластичный бинт на ногу. Вот его особенно жду, потому что колено все еще болит.

***
Сакуры в ленту~




@темы: сказания на все времена, моя Япония, me, NICE, Japan, , 日本

06:41 

言葉には 不思議な力があるよ!
И еще немного про работу с утречка.

Помимо того, что мне совершенно не дают смен в комбини, особо никаких "но" у меня нет. Мне нравится моя работа, пусть всего и семь часов в неделю. Так, что Ксюша все еще в поисках второй работы.

Я бы назвала наш комбини - образцовым. У нас всегда выставлены все продукты; сделан face up, чтобы посетителям не приходилось тянуться за чем-то определенным; чисто, убрано.

И это очень сильно отличает наш комбини от многих. По долгу службы Я часто бегаю в ближайший комбини за яблочным соком, вот без него я почему-то совсем не могу. И во многих комбини не так сильно относятся к таким понятиям как "чистота или face up". Продуктов мало, все разбросано. У нас же, если ты давно не делал face up, начальник сердится. Он очень мало адекватный мужик, к сожалению.

Основное правило любого комбини, да и не только комбини, любого японского сервиса: не заставлять клиента ждать. Даже, если ты занимаешься чем-то важным аля расстановкой только что прибывших продуктов, а на кассе, вдруг, никого нет, ты обязан все бросить и бежать на кассу, чтобы пробить клиенту товар.

Иногда, когда у нас запара, и мы реально не успеваем уследить, нужно ли пробить кому-то товар, клиенты сами нас подзывают. Почти всегда - по-доброму. Но и отдельные кадры, конечно, тоже попадаются.

Чем же я занимаюсь на работе?


Приходить на работу я должна минимум за десять минут до начала смены. Смена начинается в девять утра, то уже в 8.45 я уже подхожу к комбини, чтобы успеть переодеться в их форму. Да-да, у меня есть специальная рубашечка 7/11, надо бы селфи себя запилить, но забываю, да и начальник всегда сидит рядом, как-то не то. На днях я, кстати, видела нашу летнюю форму, она такая зеленая и с короткими рукавами. Хочу её уже сейчас, потому что стало очень душно внутри комбини.

Как только я переодеваюсь, отмечаюсь на компьютере, мы читаем "утреннее приветствие". Туда входят такие вещи: "не заставлять клиента ждать; 6 правил 7/11; какую работу ты должен выполнять и прочее". У меня есть фотографии этого, но выставлять не буду, а то мало ли, сами понимаете.

Как только утреннее приветствие завершено, мы идем в зал и первое, чем мы занимаемся: проверяем дату окончания продуктов. Обычно это разделы: онигири и всякие обенто, хлеб и сладкое. Любой товар мы должны снять за два часа до окончания срока.

К примеру: передо мной два онигири, срок годности которых до 3/31 одиннадцати утра и часу дня.
В девять утра я уберу с полки только тот, который до одиннадцати утра, он идет на выброс.

Как только проверка закончена, начинается основное: чистка кофе-автомата, выставление продуктов на прилавки, прием свежих продуктов, уборка зал, туалета, выставление табака и тд.

Всегда, когда слышен заветный сигнал открытия дверей, надо кричать: "Добро пожаловать!" или "Спасибо большое!". Тут надо успевать следить по ситуации, да.

Обычно, всю описанную выше работу, я должна успеть сделать за два часа, до одиннадцати. Потому что с одиннадцати утра до часу дня уже идет хороший поток клиентов.

В одиннадцать утра происходит точно такая же проверка продуктов на тему срока годности, снимаются следующие, если таковы имеются в наличие.

В целом, посетители всегда очень любезны, некоторые со мной даже любят постоять и поговорить, если никого больше нет в комбини.

Последний раз, пожалуй, был выше всяких похвал: "А Вы точно из России? Вы так хорошо владеете японским, что, кажется, что родились в Японии". Спасибо, конечно :3 Мне очень приятно, но, вот когда у меня будет сертификат уровня н1, тогда я с Вами соглашусь, а пока - нет, нет, я должна стараться.

А еще ко мне липнут школьники :lol:

С ними я иногда успеваю снять стресс, перебросившись парочкой фраз и заново зарядившись энергией, так сказать. Некоторые просто приходят, чтобы меня увидеть, заходят и сразу: "Оне-чан, мы пришли!". Ок, че х)

Под конец рабочей смены я должна успеть вынести весь мусор из зала, а так же поменять мусорные пакеты в баках на улице. А потом все это запихнуть в специальное место. Занимает это минут десять, обычно.

За четыре часа я так морально и физически выматываюсь, что меня спасает только сон, обычно, после работы. Но работа мне определенно нравится, да.

Еще одно из главных правил: нельзя стоять без дела. Ты постоянно должен что-то делать, будь это стряхивание щеточкой пыли с товара или складывание-подготовка коробочек для жаренной картошечки.

Как-то раз я чистила туалет (уж простите за такие подробности : D), в него влетел парень и пошел во вторую кабинку. Сказать, что я засмущалась, не сказать ничего. Я вылетела из туалета и встала рядом.

Так начальник сразу же выскочил из подсобки и пошел ко мне с вопросом: "А почему это я стою без дела?". Меня спасла на тот момент зам. директора, прекрасная женщина, которая ко мне относится с такой любовью, что и не передать. Я быстро объяснила, что я чистила туалет и вот туда зашел молодой человек, а я смутилась. И вопрос был разрешен.

Но стоять без дела нельзя, за нами пристально наблюдают, постоянно.

Как только смена окончена, я снова отмечаюсь на компьютере, где должна указать, что я не переработала и лишней минуты, хотя бывает, что я конкретно задерживаюсь. И это иногда печалит, но тут лучше не спорить.

И, раз уж у меня вышел такой большой пост про работу, я все таки немного пожурчу на тему того, что мне не нравится.

Мне не нравится наш начальник - он странный. Вот как можно давать человеку зарплату в конверте, когда я бегаю в мыле с мусором, потому что клиентов много, нас всего двое в зале, а я должна успевать и на кассе пробить товар, и с мусором разобраться?

Нет, он просто сунул мне конверт. И еще много странных случаев.

Женщина, с кем я работаю в паре по вторникам - идеальна, с ней приятно работать, все слажено.
Но девочка, именно девочка, с которой я работаю по воскресеньям, выносит мне мозг: я ей не нравлюсь, уж почему - не знаю. Видимо, она считает, раз она - мой сенпай, я должна падать ей в ноги и умолять снизойти до меня. Она постоянно ко мне придирается и хамит : D

Но я последний раз очень быстро ее поставила на место, теперь она бесится еще больше.
Мало приятного, умом-то я понимаю, что всего четыре часа в паре с ней, но выматывает она конкретно ко всему прочему.

А так, больше никаких "но" на данный момент не замечено. Вот такая вот она, работа в комбини. Если есть какие-то вопросы, буду рада на них ответить :3

@темы: моя Япония, Kobe, Japan, 7/11, 神戸, 日本

14:47 

言葉には 不思議な力があるよ!
А я все возвращаюсь к фильму "世界から猫が消えたなら". Премьера 5/14. В январе казалось: "о, еще целых пять месяцев, а нет, уже чуть больше двух осталось". И эта песня никак не выходит у меня из головы.



***
Лента инстаграма начинает пестреть цветущей сакурой, а я все никак не доберусь до ближайшего парка, чтобы самой увидеть эту красоту. Надеюсь наверстать в Нагое на днях.

Конечно, когда я увидела первый раз сакуру, да еще в Токио, да еще и рядом с императорским дворцом - я, на мгновение, забыла, как оно - дышать. Сакура - везде. Ты идешь, а сакура кружится в забавном вихре лепестков. Прошелся - и в волосах лепестки. Даже жалко стряхивать. Вот сейчас я бы снова хотела попасть в один из любимых парков, в тот, что на Синдзюку, где целый парк - деревья сакуры. ♡ Жаль, что фотографий не сохранилось почти с прошлого года. Время сделать новые!〜

***
В Кобе есть интересный магазин: там продаются продукты со всего света. От итальянских пармезана и песто до канадского виски. Нашли мы этот магазин с Харукой случайно, но выручил меня этот магазин сегодня очень: у мужа А-чан вчера был День Рождения, а у Пин-чана будет 6 апреля, но, раз я еду, то надо и ему подарок купить. Я всегда за натуральный продукт японское спиртное, но тут мне хотелось сделать особенные подарки все-таки.

Долго ходила, решала, какие омияге и подарки им купить: остановилась на датском печенье для А-чан, канадском 12-летнем виски мужу А-чан и (внезапно!) моем любимом ламбруско из Эмилии-Романии для Пин-чана.

Надеюсь, пойдет.

***
Погода уже начинает становиться стабильной и держаться в районе +15. Который раз уже пробегаю мимо всякой рассады и цветов, думаю, что пора и мне купить рассаду и заняться выращиванием чего-нибудь полезного на балконе. И цветы хочу, цветы :3

***
На днях написал молодой человек и отправил меня в Tsutaya за пойнтовской карточкой с Гинтамой х)
Сказано - сделано, девочка - счастлива~



***
И из самых последних новостей - волосы опять стали золотыми. Сами. Золотыми. Мне нравится мой новый цвет~


@темы: хоп, хей, лалалей, френдплиз, моя Япония, магия, Kobe, Japan, Colors of the Heart, 神戸, 日本

17:21 

言葉には 不思議な力があるよ!
Из последних новостей

***
Тематическое кафе "Гудэтама" или сказ о том, как мы ходили в кафе "ленивого яйца"

***
Коро-сенсей и Дедпул

***
Второй день безумно болит правое колено, толком наступать даже на ногу не могу, в чем дело - не пойму. Хожу в бассейн, но после него болит еще сильнее. Доктор, что со мной?

***
Другу прислали документы для визы, а в посольстве его сегодня развернули. Потому что NICE забыли поставить печать на основном документе. А отлет у него на следущей неделе. Друг в выпотрошил меня, я, в свою очередь, звонила Ясу-ни и просила что-нибудь срочно сделать. Не знаю, чем закончится дело и успеет ли друг получить визу в срок, потому что 6 числа уже самолет, а документы буду идти только 5 дней. Хотя виза делается за один день, знаем, проверено.

Надеюсь, что он все-таки визу получит и сможет прилететь.

Пожалуй, все новости. Спать. С этими каникулами я впала совсем в сонное царство, все время хочу спать, сил - нет.

@темы: хоп, хей, лалалей, моя Япония, мое кино, магия, me, Kobe, Japan, 神戸, 日本

09:45 

言葉には 不思議な力があるよ!
Каникулы начались столь стремительно, что за эту неделю я получила столько новых впечатлений, коих не было с момента моего приезда в Кобе.

Кажется, сегодня первый день за все три месяца, когда я целый день лежу в кроватке и не показываю носа. Вчера пришла посылка из России от родителей. 8,5 кг счастья: гречка, каши, шоколад и по мелочи, но самое главное - ботинки. Потому что мне тут, с моим 44 размером, светят только кеды, коих я уже купила две пары и все, хватит.

Вчера ездили гулять в Осака дзе, я его трепетно и нежно люблю. Надеялись увидеть сакуру, но она еще толком у нас не зацвела. Мироздание меня хорошо потрепало морально за эти три месяца, так что я только-только начала приходить в себя, перестала загоняться по многим вопросам и начала радоваться всему, что меня окружает. А теперь, дорогое мироздание, верни мне, пожалуйста, мою магию и удачу. Я поняла, в чем была не права, я обещаю исправиться. Есть здесь и сейчас, не стоит думать о том, что будет через год и планировать-планировать. Ведь планируя так далеко, я упускаю то важное, что есть сейчас.

Есть такое поверье, что если "поймать" сто самолетов, то твое желание сбудется.
神様、お願いします!



***
Я очень люблю белую одежду. Но ношу ее редко, в силу причин того, что "не идет-сильно расширяет" и тд. Но вчера я нашла все таки идеальный комплект *_*

Только вот думаю, что майку надо не белую, чтобы не сливалась в одно. Я еще купила фиолетовую. Теперь буду ждать уже совсем теплых дней, чтобы можно было носить наряд без всяких курток-накидок. Мне вчера один друг комплимент отвесил, сказал, что я похожа на принцессу ;D
Внезапно, но спасибо.



***
Завтра пойду падать в ноги к главному, просить выходной 3 апреля, чтобы я могла съездить в Нагою к А-чан, они меня очень ждут〜

@темы: моя Япония, Kobe, Japan, , 神戸, 日本

12:51 

言葉には 不思議な力があるよ!
Очень редко, просто по пальцам можно сосчитать разы, когда я встречаю людей первый раз и, спустя пару часов, мы уже общаемся так, будто знакомы всю жизнь. И, совсем редко, я начинаю сразу прикасаться к этим людям с любовью.

Нет, я, конечно, всегда прикасаюсь к людям, я же кинестетик и все дела.

Если я не трогаю человека, чаще всего, я к нему очень ровно отношусь. Но, если это дорогой мне человек, я пытаюсь донести всю свою любовь и нежность до него.

Вчера, пока сидели в первом баре, кто-то из ребят подметил: "А почему ты смотришь на Ясу с такой любовью?". Это же совершенно не свойственно для японцев, так выражать свое отношение. Я даже сначала растерялась с ответом. Невозможно просто взять и описать эти "чувства". Это просто любовь к дорогому мне человеку, который мне важен, интересен и просто хочется дарить ему свое тепло.
И это очень тяжело объяснить. Мы же всегда волнуемся о дорогих нам людям? Вот тут так же.

Я люблю японцев, наверно, именно из-за этого я так легко с ними схожусь. Так вчера вечером я познакомилась с Рю-чаном, а позже в баре он уже дрых у меня на коленях. Японцы сначала перешептывались, мол, у него же девушка есть, как так! Но я очень быстро объяснила, что для меня в этом нет ничего такого, мы же накаеши и все дела.

Хотя Маса подметил, что это очень секси и интимно. Но, я сделала вид, что ничего такого нет. Вот если бы это был мой молодой человек, то да, я бы сидела вся в краске.

Дарите людям тепло, тогда и они будут отвечать Вам тем же.


@темы: моя Япония

08:17 

言葉には 不思議な力があるよ!
Можно сказать, что весенние каникулы официально открыты : D.

День сегодняшний, точнее вчерашний, потому что два дня у меня слились в один уже : D, начался с того, что мы пошли праздновать День Рождение Ани в наш любимый ресторан с тортиками, и, предварительно нажравшись плотно покушав, я поехала в Осаку на семинар волонтеров.
Вчера они официально закрывали 2015/04-2016/03 волонтерский год. Совсем скоро уже будут открывать новый! :3 Не пропустим и дня за зря~

Два часа ребята рассказывали, в каких волонтерских проектах они участвовали за последний год: и их было очень много. Вообще поражает, как много сил ребята вкладывают в волонтерство. Да мои два лагеря, которые составляют 4 месяца в целом, ничто, если честно. Постоянно куда-то ездят, кому-то помогают. Конечно, больший обхват приходится на Азию, но многие и в Европу ездят, и в Америку.

Рассказы волонтеров зажгли во мне еще больше желания помогать людям, так что я на стадии поспрашивать Ясу-ни о каких-либо еще волонтерских проектах внутри страны. Ведь эти проекты - возможность научиться чему-то новому.

В целом, семинар шел около двух с половиной часов. Я очень внимательно все слушала, под конец, правда, утомилась. Всегда, когда сосредоточено слушаю/ смотрю что-либо на другом языке, меня можно после этого выжимать. Я настолько концентрируюсь, что выдыхаюсь с непривычки.

На семинаре встретила японку, которая учила три года русский (!), скоро поедет в Самару на три месяца. Кстати, может у меня есть ПЧ из Самары? (если я не ошиблась городом). Никто не хочет познакомиться с Харукой?
Я, правда, еще подробностей не знаю, но она хочет, чтобы я с ней русский попрактиковала.
Я - за, общения мне очень не хватает :heart:

А потом я пропустила последнюю электричку из Осаки. И не только я :gigi: Теперь я понимаю, что японские бары созданы для того, чтобы переждать в них время до возобновления хода поездов.

Мы успели доехать только до центральной станции и забрели в какой-то очередной бар, где просидели до 5 утра. И почему-то многие парни сдались первыми :gigi: Девушки все стойко высидели до 5 утра, так и не сомкнув глаз, а многие парни около часа ночи уже отвалились спать на скамейках.

Около двух часов ночи меня зацепили какие-то японские девушки-гяру, которые очень хотели со мной сфотографироваться и были безумно рады, что я с ними поговорили (wtf и все дела). Обменялись контактами, обещали еще потусить вместе в Осаке.

Иногда я смотрю список своих контактов в лайне и думаю: кто большая часть этих людей? : D

В пять утра первым убежал Ясу-ни на самолет в Токио, а мы все поползли на вокзал.
И что Вы думаете? Они пошли завтракать в Макдональдс! Это если учесть, сколько они уже съели до. Но нет, спокойно пошли завтракать.

Я поражаюсь бездонности японского желудка : D

В целом, было весело. В 5 утра даже успел произойти внезапный важный разговор с молодым человеком, а после я кое-как, но доползла до Ханкю, села на 6 часовой утренний экспресс до Кобе. И даже сумела без проблем добраться до дома.

Вывод, японские посиделки - такие посиделки.




@темы: Kobe, Osaka, 日本語, 日本, 大阪, 神戸, моя Япония, Japan, волонтерство, me, NICE,

16:47 

言葉には 不思議な力があるよ!
Похоже, пора завести отдельный тег по моей подработке в комбини, пусть будет 7/11. Что не день на работе, то какие-либо новости.

Вообще это удивляет, но Япония все равно не является исключением даже тут. Вчера в центре Кобе ограбили один из 7/11. Девушка снимала кассу, а в этот момент на нее и напали с ножом. Девушка не пострадала, просто лишилась чувств, а вор успешно скрылся с деньгами. Сумма - умалчивается, вор пока не пойман.

Это я все к тому веду, что нам на работе выдается специальная сигнализация на тот случай, если воры и прочие решат заглянуть к нам на огонек. Такая небольшая кнопка, которую мы храним в нагрудном кармане. Вот только, если на нас нападет кто-либо, я не уверена, что у меня будет время доставать кнопку и что-либо нажимать, я сама вору врежу, кажется.

Почему-то, в моменты опасности, я не замираю в испуге, а делаю все, чтобы спасти ситуацию: у меня было просто каменное лицо, когда я не смогла войти нормально в поворот и чуть не улетела в Москва-реку на машине и несколько еще интересных случаев, о которых я пока умолчу :-D

***
И завтра у меня выступление на семинаре у друзей Осаке, будем открывать новый волонтерский год. やった и все дела.
Еще сегодня написала А-чан и очень звала к ним в Нагою на ханами. Поеду, если дадут выходной на работе. И зарплату пораньше выдадут ;D

А еще в Старбаксе меню сменилось с сакуры на медово-абрикосовое фраппучино. Сакура, однозначно, выиграла в этом поединке〜

***
Режим "Юлия Цезаря" снова начинает потихоньку включаться и работать на полную мощь.

Ветер в волосах, немного, но уже палящее солнце, короткие шорты и высокие гольфы - весна пришла и к нам. Улыбайтесь!〜

@темы: 日本, 神戸, 7/11, Japan, Kobe, ОООи21казах, моя Япония, хоп, хей, лалалей

13:14 

言葉には 不思議な力があるよ!
Уже скоро будет два месяца, как я работаю в комбини. В целом, работа интересная, все относятся с интересом ко мне, улыбаются, желают удачи и прочее.

Сегодня был очень сонный день: в понедельник праздник, так что вся Япония на три дня уехала куда-подальше из города. И работы не было совершенно, я в какой-то момент поймала себя на том, что переделана все, что возможно и просто стою, засыпаю, потому что все продукты на прилавках, зал вымыт, сигареты на месте и тд.

Утром мне в объятия, в прямом смысле этого слова, упала пожилая женщина. Я еле успела ее поймать: подходит к прилавку, достает ключи и что-то начинает мне показывать, я к ней выхожу в зал, а тут она и подает. Вызвали скорую, ее очень быстро забрали, сказали, стало плохо от нашей погоды. А погода и вправду в последнее время: то солнце, то облака, то дождь. И все в перемешку, и градус скачет.

***
19 марта - официально был открыт сезон цветения сакуры в этом году, но я еще ничего не видела, надо на днях поездить по паркам, посмотреть.

@темы: Kobe, Japan, 7/11, 神戸, 日本, моя Япония

15:39 

言葉には 不思議な力があるよ!
А еще из последних новостей: у меня 7 апреля прилетает один из очень хороших друзей в Японию на три месяца волонтером. Работать будет лесорубом в том месте, где у меня в прошлом году был первый семинар, в 60 км от Осаки, правда, не в мою сторону, к сожалению. Так что, походу, я его только встречу в аэропорту Осаки.

Я никогда не забуду это чувство: когда ты живешь уже долгое время в другой стране и тут прилетает кто-то из родителей/ твоих друзей. И ты мчишься в аэропорт, с нетерпением ждешь, когда же человек получит свой багаж и выйдет. А видя его, обнимаешь и, невольно, роняешь слезы от того, как рад видеть. Незабываемое чувство. Такое со мной было в Риме несколько раз, пока я там жила. Но то Рим, а тут - другой конец мира. И от этого ожидание становится еще более волнительным~ :heart:

@темы: сказания на все времена, моя Япония

18:57 

일어나

言葉には 不思議な力があるよ!
Чтобы измениться, человеку достаточно одной встречи


Именно так. Сидели сейчас с Сережей, Фу Саном и Че, выпивали за успешную сдачу теста. Че мне
рассказывала про своего бывшего парня, просила познакомить с каким-нибудь японцем (конечно, у меня же их много : D), а я ей рассказывала про своего молодого человека.

И как-то сегодня я осознала тот факт, что встреча с молодым человеком меня очень изменила, что он был той самой точкой отсчета, которая меня так начала менять. И это - поразительно. Я сейчас смотрю на себя, на себя год назад (даже меньше) и понимаю, что это - два совершенно разных человека. Понятно, что многое осталось, но стремление к определенным целям, желание чего-то достичь и не сдаваться - пришли не так давно. И все началось с одной случайной встречи.

Каким бы ни был результат, ты сам сделал выбор. Главное — не жалей о нем. (с)

***
В пятерке лучших за тест. И это просто вау! Не ожидала такого результата, если честно~

Тема сочинения у нас была простой: "Что Вас удивило большо всего, когда Вы первый раз приехали в Японию?". Ничего лучше, как сравнение религий и отношению к религии в Японии, мне не пришло в голову.

Первый раз я столкнулась с почитанием Богов в Корее, но не настолько явно выраженной.
Да, конечно, я много читала/ смотрела и знала до первой поездки в Японию о том, как японцы трепетно и нежно относятся к почитанию Богов, как, даже у самой незначительной, казалось бы, вещи/ места, есть Бог. Но, когда ты с этим сталкиваешься, это очень меняет мировозрение, вот да.

Сочинение мне захотелось закончить словами Юко-сан:

世に不思議は多けれど
どれほど奇天烈 奇々怪々な出来事も
人が居なければ
人が見なければ
人が関わらなければ
ただの現象 ただ過ぎていくだけのコトガラ

ヒト
ひと

人こそこの世で一番摩訶不思議な生き物


Да, я все это смогла сначала записать на слух, а потом проверить в гугле х)
И даже без ошибок. Заметила, что мне очень нравится учить кандзи, лучше всего идет: цепляется сразу и чтение, и письмо. Сейчас уже перешагнула черту 500+ кандзи. И это не предел, за три недели каникул хочу минимум 200-300 еще набить. Мне становится спокойнее от того факта, что я могу читать и понимаю все написанное, теперь даже, когда мне пишут только хираганой, я не улавливаю смысл, перешла уже полностью на кандзи.

Грамматика, конечно, провисает - это самое мое слабое место во всех моих языках.
Но это дело практики, надо больше писать сочинений.

Тагата-сенсей ко мне сегодня подошел и очень меня хвалил, я даже не ожидала такого : D

***
Очень, просто очень хочу русских книжек на почитать. Терпеть не могу электронные версии, а печатных - всего три. Вот сижу, дочитываю третью, и думаю, что же делать дальше: конечно, я много читаю японских рассказов, но хочется чего-то и на русском. Прямо бери и перечитывай всю Агату Кристи :с

***
Вчера утром я нашла фразу, которое описывает мое стремление: 美しい花になりたい. Я хочу стать красивым цветком и расцвести. А, чтобы расцвести, мне еще надо работать и работать над собой, ведь я еще столько не знаю/ не умею. Не время впадать в уныние, все получится, да. Осталось научиться настойчивости, хотя иногда требуемый вид настойчивости - это терпение. Так что, задача ясна =)

Всем хорошей недели! А я дальше болеть, потому что я совсем затемпературила =/

@темы: магия, Kobe, Japan, 神戸, 日本, , моя Япония, сказания на все времена

Истина, сокрытая в руинах...

главная