Вне зоны доступа (с)

Как же я соскучилась по радио, оно наконец-то работает *О*

В Риме ужасная жара. Мне очень плохо от нее. Я даже ставни закрываю, так как не могу переносить это. Что делать - не знаю. Хочется опять на море, но пока никак не могу вырваться. В любом случае, я надеюсь, что я быстро адаптируюсь.

When Can I See You Again?

@темы: Рим, Wonderful Wonder World, С песней по жизни!, My Wonderland~, Мысли вслух

---

Остановите Землю, я сойду! (с)

Изначально я хотела написать одно, но как-то пару увиденных фотографий со свадьбы одноклассницы выбили меня из колеи. Я вот теперь сижу в шоке. Нет, нет. Мне совершенно по барабану, что она вышла замуж, так и так все было ясно еще в классе 8. Просто, я внезапно ощутила себя старой что ли. И опять эти дурацкие мысли полезли в голову.

В понедельник я благополучно вернулась в Рим, а сегодня мы 6 часов писали экзамен. Не знаю: сдала или нет, результаты будут только через три месяца, но попытка все же была. До сих пор отойти не могу. Честно говоря, выворачивает наизнанку, тк два дня питалась не пойми чем, вот теперь и плохо. Через два дня прилетает мама. Как же я счастлива! В воскресенье опять будет японская ярмарка, хочу успеть сгонять перед приездом мамы, чтобы прикупить еще кое-что в подарок. Две недели. 14 дней. И я вернусь. Даже не верится. А я уже так привыкла к этой итальянской жизни. Но я все же рада, что скоро домой. Нельзя мне так долго одной находиться.

Приеду, столько всего надо успеть сделать! Так приятно, что многие люди уже пишут и спрашивают, когда мы встретимся. Приятно, когда тебя ждут дома.

Меж тем, в столице такая жара, что дышать совершенно не возможно. Мне очень плохо, так как я плохо такое переношу. Да еще и ухо опять начинает побаливать. Все через одно место =/

Но все равно, все будет хорошо!

@темы: Italy, повседневная жизнь, маленькое счастье, Рим, С песней по жизни!, Life is like a magic, Viaggio

---

@темы: Wonderful Wonder World, My Wonderland~

---

Быть местным переводчиком - хорошо. Итальянцы - благодарны. Да и мне в радость.
А вот скупые русские даже сказать "спасибо" не могут. Стыдно, товарищи, за такое поведение со своими же.

@темы: Wonderful Wonder World, Viaggio

---

Послезавтра уже обратно. Как-то не верится. Казалось, что только только приехала. А завтра уже надо будет вещи собирать. Ну и ладно, я все равно довольна, что хорошо отдыхаю. Еще бы чуть потеплее было бы :3

Вчера за ужином не могла скрыть улыбку: макароны по-флотски у них называются gli occhi di lupo, что в переводе - волчьи глаза. Я спросила почему так? Мне сказали, что это зависит от типа макарон. Как-то так :3

@темы: Italy, 사랑, Life is like a music, Viaggio

---

Три часа перевода вынесли мне мозг, зато я проделала огромную работу. Я так горда собой :3
А сейчас выключить все, отрубить мозг и отвалиться спать!

@темы: С песней по жизни!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я добралась до Искьи **!
Номер - королевский хоромы (ну так для немцев все, для немцев). А сейчас спать, ибо я умоталась, все завтра вечером~

@темы: Italy, Viaggio

---

사랑해

Я наконец-то переделала все свои дела в Риме, так что с чистой совестью могу завтра уезжать на море!!!
Очень вовремя сегодня забастовка в Риме, пропахать половину Рима пешкарем - вот наш девиз!

Я собрала чемодан... и весит он столько же, когда я приехала в Риме. А я всего лишь взяла с собой самые необходимые вещи на море >>. На самом деле проблема в хоязйке, после того, что она мне тут сказала и сделала, я лучше увезу все вещи с собой : D. А то я не знаю, что она тут может учудить.

Последнее нововведение (слишком сильно звучит) новинка Италии - 1 кг Нутелла. И все скупают ее пачками. Вот всегда хочется спросить у итальянцев: как Вы столько едите сладкого и не толстеете? А?

Как мне сказала моя донсен: все будет :3 И я с ней согласна, жизнь то налаживается~

@темы: Italy, 사랑, Life is like a magic, Viaggio

---

Мы с тобой все сможем!
Быть всегда самым первым - нас так жизнь научила.

Нас манит к нашей цели. Через три дня я еду в путешествие ^_^. Yup =). Я счастлива :3
Экзамен будет 6, первый сертификат я уже получила, так что все у меня идет на отлично!

Вчера я постриглась и посмотрела фильм "Великий Гетсби". А Ди Каприо хорош. Надо Титаник что ли хоть раз в жизни посмотреть.

В августе мы едем ** ААА!! Как я счастлива, я радуюсь этому даже больше моего нахождения в Риме :3

Ну и напоследок: отношения наши странные, но, наверно, за это я их и люблю~

@темы: Italy, 사랑, Daily life, La famiglia, Romance time!~, Viaggio

---

À en perdre la raison

Последние две недели - вынос мозга. Так я еще и обнаружила, что последние три дня безумно хотела есть. Причем не отстанавливаясь. Понять причину не могла. Вчера надо было измерять весь, я так с испугом стояла, ибо думала, что все - хана, сейчас я узрею, насколько я поправилась, а теперь внимание, я за 12 дней сбросила 8 кг! Это вообще как? Если учесть, сколько мест с едой мы посетили, сколько вина выпили и мороженного съели... как?

Остановите Землю, я сойду!

Зато теперь хоть понятно стало.

Вот почему всегда, когда все близится к концу, происходят какие-то нужные и важные события?
Вчера встретила знакомых итальнцев, с которыми еще общалась в Москве в Универе.
Вообще, вчера просто день Мега сплетен и открытий.
И после такого и вправду хочется побиться о стенку.

Зато из приятностей - пришел инвойс на поездку летом, так что я окончательно счастлива *^^*.

И я только что вернулась с вечерних посиделок с японцами и нашим итальянцем. Хоть и Эмма китаянка, я ее вообще позиционирую как японку. Уж больно она на них похожа. Эмма подарила мне набор палочек. Они такие красивые и необычные. Так приятно ^^. А еще, при смешении всех 5 языков в голове, мне кажется, что мне нужна практика в русском >_>.

@темы: Italy, повседневная жизнь, Life is like a magic

---

Arashi

Витаешь где-то в облаках
Наверное, не слышишь меня?
И, как нарочно, не видишь
Тот знак, что тебе шлю я

О это прекрасное чувство находиться в другой стране и параллельно руководить и делать обычные дела в Москве (хо-хо-хо, интернет!). Меж тем, уже совсем скоро мое др О_о и мне исполнится 21! Внезапно, я в шоке хД. Как-то это намекает на то, что пора бы и заняться чем-то полезным + еще больше денег в дом приносить. Как же ж к этому относятся проще в Европе. Тут тебе 35, а ты еще совсем ребенок и не стоит даже напрягаться. А я вот не могу жить постоянно такой праздной жизнью. Желание работать постоянно во мне кипит +_+. Это я стопроцентов в папу пошла. А еще меня очень вводит в ступор вопрос: а что тебе подарить на др? Как человек, который всегда рационально рассматривает что еще нужно, а что нет, я могу все всегда купить себе сама, ибо то, что мне нужно, либо дорогое, либо человек не найдет. Так что меня уже тут несколько человек озадачили, а я сижу и не знаю, что ответить.

동생 моя уже календарь себе на стол поставила и дни вычеркивает до нашей поездки *г*
И зовет меня любимой 언니 ^^. Так что я счастлива~

В Италии стоит жара (хотя, говорят, что в Москве сейчас похлеще). И я ее уже совсем плохо стала переносить (сегодня даже от расстройства съела плитку шоколада, что вообще тут никогда не делала), так что я уже жду, когда уже пройдут эти две недели, чтобы я смогла уехать на море надолго. Прям очень жду @@. Я ее вообще очень плохо переношу, только на востоке более менее было. И в машине с кондиционером.Как же я по нему скучаю. ТТ Мой любимый мальчик...

@темы: повседневная жизнь, Рим, 사랑, итальянцы, Viaggio

---

Летела куда-то по свету,
Дорог очень много, но выбрала эту./div>

За последние две недели произошло столько событий, сколько не было с момента моего приезда сюда. Приятно :3 Но отсыпалась я почти сутки. Вчера проводила ребят, потом позависала в аэропорту: смотрела на самолеты (и мне безумно хотелось купить билет и улететь куда-нибудь (впрчем, я даже знаю, куда)). Осталось две недели учебы (ну точнее три, но почти все заканчивается через две недели). Так что через две недели меня ждет прекрасное недельное путешествие =3 Как же хочется быстрее! Кое-кто уже ждет в Москве... и это так приятно =3

Досмотрела второй сезон сказки, включила Амнезию и ничего не понимаю. Один вопрос: кто ЭТО снимал? Вы вообще оригинал игры видели? Ну да ладно, пора за учебу и в бассейн :3 Еще две недели и будет свобода~

@темы: Italy, 사랑, Viaggio

---

Нас солнышко радует : ) сижу я сейчас на Испанской лестнице и наблюдаю за людьми: все бегают, фотографируются с цветами, у нас ступило самое лето *О*. Так что теперь я пытаюсь загореть~ сегодня пошли первые подвижки по поводу августа, так что я счастлива  Только что у меня была супер игра: разменяй 200 ?. Я оббежала около 15 магазинов и наконец мне поменяли, так что я теперь счастливая обладательница румян и черной туши от МАС. У нас тут этих магазинов точно 4, мб есть больше, но мне нравится ходить в тот, который ближе всего к Испанской лестнице. Там меня все уже знают + консультанты очень хорошие :3. Я уже выбрала себе любимца :3. Изначально, я хотела написать о нашей поездке в парк монстров, но это потом, солнышко меня манит откинуться назад, закрыть глаза и насладиться им : 3. Всем хорошей недели~

@темы: MAC, маленькое счастье, Рим

---

День освобождения Италии от фашизма

Сегодня в Италии большой праздник - День освобождения Италии от фашизма. Так что, все как обычно, закрыто, а народ празднует. Даже у меня под окнами играет музыка, кто-то поет: в-общем, прадник идет во всю : ).

Вроде бы, вопрос лета устаканился, и мы все-таки полетим в августе, но письма счастья все никак нет >_<. Даже мое пресловутое терпение заканчивается. Ну ничего : ). Все будет, надо только подождать (это я успокаиваю сама себя, ага).

Вчера мы ходили на "Железного человека" *О*. У меня просто нет слов! MARVEL! Я ВАС ОБОЖАЮ *О*. Тут должно быть много визга и радостной писанины, но мне откровенно лень писать = ). Отдельное спасибо хочется сказать за концовку после титров, хотя она, конечно, не побила эпизод про шаурму в Мстителях. Ну, и конечно же, Lui ritornera'! Так что я теперь жду, очень жду, второго Тора и вторых Мстителей *____*.

Ну и еще приятности: забрела недавно в MAC от нечего делать (как обычно все и проиходит). Обычно я от этого места стараюсь держаться подальше, так как в Москве, пару раз наткнувшись на не очень доброжелательных продавцов, я решила, что буду обходить это место стороной. Здесь я, вспомнив не очень приятные ощущения, решила сделать так же. А зря, как оказалось. Мужчинка подобрал мне тональник и пудру. И у них, о dio mio, отличное покрытие, слияние с кожей и держатся долго *О*, а главное - не пачкает одежду, что свойственно любому тональнику почти. Я стала испытывать огромную симпатию к этой марке. Пожалуй, они встали у меня в одном ряду с YSL, что просто было невозможно ни для какого либо люкса или проф косметики. Так что начнем исследовать их продукцию поближе ^^ а то у нас в Москве просто заоблачные на нее цены.

А сейчас я пойду дальше читать отзывы на косметику (дорвалась за два месяца наконец-то) и пересматривать "You are beautiful~". Впервые за последний месяц выходной, когда не надо никуда бежать. А то вчера в бассейне я вымоталась **.

P.S. В планах еще стоит покупка помады из весенней/ летней коллекции Dior ^^ но это попозже, все же, я сначала хочу гелевую подводку от MAC ^^.

@темы: покупки, повседневная жизнь, MAC, маленькое счастье, Wonderful Wonder World, Marvel, 사랑, итальянцы, С песней по жизни!, Тараканчики бегают в моей голове, My Wonderland~, Vigor, Dior

---

И все же я не могу это оставить у себя в закладках, с недавнего времени крутят по телевизору, соответсвенно, на итальянском. Но на ютюбе нашла на английском, ах, какой демон

/

@темы: Wonderful Wonder World, My Wonderland~

---

Недалеко от меня находится салон красоты, где говорят на русском. Собственно, наши открыли. Так что я решила сходить и сделать маникюр с педикюром, а то после печального опыта с итальянским салоном красоты, я даже не знала, что делать, так как в прошлый раз я просто отдала 50 евро, она толком ничего не сделала, так немного кутикулу подвинула и успокоилась на этом. А теперь у меня полноценные маникюр с педикюром.

Пока разговаривала с женщиной, пришла ее дочка, поболтала с ней, обменялась телефонами, вроде как хотим встретиться :3 А потом пришла подруга женщины, разлила нам prosecco, и мы выпили) В-общем, провожали меня уже как родную. Такое приятное место, маленький кусочек дома.

На последок купила израильский шампунь и маску, там главный мужчинка хорошо во всем разбирается. Он сразу просек, что концы у меня сухие, хоть и были плотно убраны в пучок. Так что тестить-тестить-тестить **.

И у меня действительно тут так волосы отросли О_о.

@темы: маленькое счастье, Рим

---

Who says that everyday has to be so everyday?

Shine bright like a diamond

И пока я готовлю обед, у меня есть немного времени :3

Вчера улетела мама, а сегодня я пытаюсь прийти в себя, тк последние два дня я толком не спала и носилась туда-сюда.

Наступила конкретная жара, даже вечером теперь тепло, так что я спокойно хожу в кардигане. Но если в мае обещают +30-35 я не знаю, что мне одевать и вообще как жить, я такую жару плохо переношу. Но зато теперь можно выходить из бассейна с мокрой головой и, вуаля, через 10 минут она уже сухая. Вчера я наконец-то узрела (спустя два года) Термине без строительства: они все вычистили, все покрасили и поставили новые автобусные остановки. Так что я вчера 30 минут стояла ждала свой автобус в обычном месте и только потом я поняла, когда мой автобус проехал мимо меня весь забитый, что что-то не так. Все переставили, сейчас на Термине большая неразбериха. И все это они решили отпраздновать забостовкой всего транспорта в Риме : ). Смешно и грустно одновременно. Благо, что мне сегодня на учебу не надо. Только по своим делам, но это можно и пешком по Номентане.

Потихоньку выбираю, куда летом в июне поехать после экзаменов, хочу в Калабрию или Лигурию, но там посмотрим, в зависимости от того, кто когда ко мне в июне приедет.

Я живу относительно близко к центру - 20 минут на автобусе, для итальянцев же это очень далеко, если учесть, что у меня одна из последних станций метро. Но, надо отдать должное, у них очень хорошо разработана автобусная система: все четко, понятно, а главное - много. По мнению итальянцев - я живу на задворках центрах. И вот в этом прекрасном месте (я очень люблю свои улочки =3) у меня есть две основные магазинные улицы, рынок, несколько продуктовых и кинотеатр (а с 24 будет что смотреть =3). Сегодня утром я спокойно прошлась по улице (она идет параллельно Номентане, но более спокойная и тихая), нормально все рассмотрела и даже узнала, что у меня столько всего интересного на ней находится О_о. А еще из всех-всех супермаркетов я очень люблю один, там есть все что нужно + постоянные офферты. У итальянцев принято, что в магазинах постоянно на какие-то продукты скидки, так они привлекают покупателей (и я тоже теперь бегаю и покупаю все по этим оффертам, ибо экономия большая выходит).

Правда, раздражает то, что все они курят на улице: вот ты идешь, любуешься, а тут тебе выдыхают дымом в лицо, приятного мало, согласитесь. Вот в Лондоне все было хорошо, есть официальный запрет на курение на улицах, а тут... тут они крутят сигареты на ходу и дымят, дымят, дымят!

Мама оставила мне столько продуктов, что я просто не представляю, когда я все это съем, так как есть я здесь стала мало, а во время жары - очень мало.

Кстати, еще одна особенность итальянцев - строительные работы (не будем брать в расчет Термине): вот вчера ничего не было, а сегодня утром я шла и в одном месте раскопали уже такую яму, а когда я шла обратно (через 1,5 часа) они уже положили трубы, все закопали и ушли! И так везде. Они очень быстро все делают, так как рабочая сила здесь стоит оченб дорого. К примеру: я разбила экран у планшета (стоит мой планшет без налога 400 евро), починить мне его предложили за 300 евро. Я в осадок выпала, честное слово, в таком случае реально проще купить новый, но этого я делать не собираюсь, у меня их и так уже два. И оба разбиты >_<.

Немного лирики из рабочей жизни: у нас Осаго на машину в России стоит по-разному, но более 10000 рублей выходит редко, максимально 3-4-5, а дальше зависит от машины, стажа и т.д. Каско же в среднем стоит около 1000-1200 евро (но это опять же зависит от определенных факторов). И наши постоянно жалуют, что Осаго безумно дорогое, что надо снизить цены. А теперь минутку внимания, Осаго в Италии стоит 1500 евро! А Каско от 4500 евро и выше. Problems? Причем, такие цены именно в Италии, в Европе в целом все намного дешевле, а вот итальянцы отличились. Вообще итальянцы с ума сходят по этой бюрократии.

Вроде бы все новости Пойду я кушать, а то все уже давно остыло :3

@музыка: Чили - сердце

@темы: Italy, Europe, повседневная жизнь, Wonderful Wonder World, итальянцы, Тараканчики бегают в моей голове, Life is like a magic, Life is like a music, My Wonderland~

---

Jikan wa kokoro wo okiza rini

Мы почти собрали чемодан, и я очень надеюсь, что обойдется без перевеса и каких-либо проблем в аэропрорту, и мама улетит спокойно.
Мне грустно, эти две недели пролетели так бытро, хотя и создалось впечатление, что прошел месяц, но все пролетело в одно мгновение. И я опять остаюсь одна, хоть и ненадолго : ). В мае приедет другой дорогой мне человек :3.
Меж тем, вещей осталось мало, значит к концу июня можно будет закупиться ㅋㅋㅋ :3

На днях я купила себе телефон ** Наконец-то я стала обладательницей прекрасного Samsung Galaxy Note 2. Но мама решила его увезти сразу в Москву, ибо об прекрасный итальянский каменный пол я уже разбила новый планшет и плеер ><. Мне столько всего нужно будет починить в Москве, можно прям сейчас деньги откладывать: 2 планшета, плеер, ноутбук.

На лето уже столько всего образовалось, что я смутно представляю, как все это сразу сумею решить, но ничего, я справлюсь :3

Меж тем, в Риме окончательно разделись даже итальянцы: теперь они одевают пиджаки. Дождалась.
Но все равно многие ходят в высоких сапогах и теплых колготках (в такую жару О_о).


С 24 апреля стартует "Железный человек 3", так что я обязательно побегу его смотреть **.
Но лучше б это были вторые Мстители

Как-то на август много чего запланировалось, и, если мой вариант получит добро, какой скандал будет с этой свадьбой и моей неявкой... но пока рано еще об этом задумываться, я все еще жду ответ от одного человека :3

Questo agosto 서울 가고 싶어요. So che questo desiderio si avvererà!

---

В четверг уезжает мама. И это так непривычно. Половина срока почти прошла. Внезапно так : ). На лето уже много планов. На днях в ресторане во время обеда зацепилась языком с русскими девушками, которые мне задаши вопрос: и какая же она, жизнь в Италии?
Честно говоря, я минуты на 2 задумалась: жизнь в Италии состоит из мелочей, она спокойная, люди живут здесь для себя и только для себя, даже если это будет нести убытки, они ни за что не откроются в обед или продлят свой рабочий день. Они не воспитаны и далеко не открыты, как это пишется в учебниках. Италия - страна маленьких домиков с собственными садами на верандах и балконах. Италия - страна вечного праздника и постоянных забастовок. Это маленький мир, в который нет никому хода. Итальянцы с удовольствием с тобой поболтают и на этом отчалят по своим делам, сразу же забыв про тебя. Здесь регион противостоит региону ( к примеру неаполетанская пицца и римская, чья вкуснее?) И т.д. они спокойны, веселы и бодры весь день, а после 8 жизнь резко замирает! Итальянцы закрывают ставни, и город вымирает, за исключением некоторых мест. Вот такая она, жизнь в Италии настолько отличная от нашей.

@темы: Italy, Рим, итальянцы