Ночью снился безумно плохой сон: снилось, что меня избивают.. Ужасный сон, такой разбитой и истерзанной я не просыпалась давно. Полдня ушло хоть на какую-то раскачку, чтобы прийти в себя. Занятие по-японскому как-то вывело меня из оцепенения, но сильно настроение не подняло.
Зато, единственный плюс, я помню почти все написания и чтения тех кандзи, которые уже выучила.
Потом меня умудрился вывести из себя еще один человек. И, как сказал Морита, нервные клетки дороже, но я была бы не я, если бы не заморачивалась по любому поводу. Каждый раз я натыкаюсь на стену, каждый раз меня словно бьют сверху, а я встаю, продолжаю идти дальше и пытаться. Интересно, сломаюсь ли я за эти три года?
Единственное, что мне остается, сидеть и дальше учиться. Потому что меня раздражает сама мысль, что я не ровня ему. Что я так мало стараюсь, хотя мне все и говорят об обратном, но я знаю, что я могу сделать гораздо больше, намного быстрее освоить язык и стать лучше.
Так что ночь дана нам для того, чтобы учиться~
*** А теперь о хорошем, я почти довязала шарф. Как только довяжу, покажу~
Завтра иду к врачу, так что узнаю окончательно, чем же дело закончится с моими пальцами : D
*** Завтра утром я снова буду улыбаться и радоваться всему, но этой ночью я позволю себе похандрить. И да, иногда я все-таки слушаю нашу попсу
Во вторник папа меня все-таки отвез на рентген. Сначала сказали, что все в порядке, но посмотрел хирург и сказал, что лучше было бы сломать пальцы заново и выправить их. Хирург: - Ну что, будем ломать? Я, безапелляционно: - Да. Хирург: - Александр Борисович, какая у Вас кровожадная дочь : D
Но папа запретил ломать пальцы еще раз по нескольким причинам, одной из которых было то, что пальцы только-только срослись, не стоит их беспокоить еще раз. Но к своему врачу мне все-таки дойти надо, а дойду я только 10 числа. Посмотрим, что мне там скажут. Но пальцы ломать не будут точно, я надеюсь.
***
Сегодня написала А-чан и прислала фотографии со свадьбы, которую я благополучно пропустила
Она так и сияет рядом с Казу~ Очень рада за них!
А еще они сказали, что я сделала очень сильный прогресс в японском, так приятно
*** И я почти дошла до отметки в 200 кандзи, но впереди еще очень много! Цель поставлена, так что вперед и только вперед~
*** А еще мы идем на концерт группы "Эпидемия"! В декабре! *_____* Аж не верится! Я 11 лет слушала их музыку, и вот, спустя столько времени, я попаду на их концерт~ Как мало порой нужно для счастья
На этом все новости, обнимаю~ Улыбайтесь и будьте счастливы :3
P.S. Кажется, в моей жизнь слишком много японского, что я начинаю путаться в словах русских : D
Начну с того, что я успешно прочла лекцию! Так довольна собой я не была давно :3
Утром встала в 7, чтобы склепать презентацию, кое-как заставила себя позавтракать. Ноги так последний раз тряслись, когда я диплом защищала : D. Все-таки я очень боялась облажаться перед студентами, они, нынче, народ суровый. Студенты попались очень хорошие, интересные, задавали мне много вопросов, слушали. Сегодня меня слушал только 3 курс.
Полтора часа пролетели моментально, я даже не успела рассказать им все, что я хотела. Но для первого раза им хватило и того, что я успела. В конце мы скатились к обсуждению Game Center'ов в Японии, какие места японцы считают романтическими и лучше всего подходящими для свиданий, что такое "пурикура". Я им даже показала какие-то свои фотографии из пурикуры. Все остались довольны :3 В конце я еще поболтала с 4-курсницей, продолжила ей свой рассказ. Особенно всех поразило то, как отличается в их культуре отношение к земле, к ее возделыванию (университет аграрный, так что им очень было интересно слушать про работу на полях).
Закончилось все тем, что меня пригласили читать еще несколько лекций с конца ноября до конца декабря, пока не улечу. Что ж, внезапно, и очень приятно!
Пока ехали обратно, В.Л., кто пригласил меня читать лекцию, прочел мою распечатку с набросками текста и сказал, что я очень интересно пишу Меня всегда такие вещи смущают~
А сейчас написала мне 4-курсница, еще раз поблагодарила за лекцию и сказала, что я ее очень вдохновила! Я не ожидала такой реакции, мне безумно приятно Значит, не зря старалась! На самом деле, мне очень хочется вдохновлять как можно больше людей
*** Вчера меня, внезапно, вытащила Морга на ярмарку изделий ручной работы. Я как в танке, без нее никогда бы не узнала, что у нас такое вообще есть и проходит.
Было еще куча всяких красивых вещей, если бы могла, скупила бы все <3 Взяла пару контактов, примерно уже представляю, какие кому буду дарить Новогодние подарки :3
*** Я - человек, которого очень тяжело заинтересовать украшениями. Раньше я скупала серьги пачками, а сейчас уже год ношу одну пару и даже не думаю искать другие. Я влюбляюсь в какую-то вещь и это навсегда.
В феврале я даже умудрилась потерять одну из сережек в Сеуле, так что пришлось срочно заказывать еще одну пару таких же серег. Так, в свое время, увидев кольцо, я подумала, что оно будет защищать меня от невзгод. Тоже самое со мной произошло и на ярмарке, когда я увидела этого дракона. Я сразу влюбилась!
Пока писала наброски для лекции, решила записать часть сюда, то, что мне показалось наиболее интересным. Предупреждаю, текста много, даже очень :3 Все под катом. Надеюсь, Вам понравится :3
Часть лекции :3Начну я, наверно, с того, что всем японцам присущ коллективизм. То, без чего, как мне кажется, японцы жить не могут. Именно поэтому к нам постоянно приезжали группы людей из Токио на выходные, чтобы "отдохнуть". Отдых в Японии тоже своеобразен: японцы выезжают из душного каменного города и едут на природу, чтобы поработать в полях, сходить в онсен и устроить номикай. У нас еще, периодически, устраивались Ханаби.
Самой главной частью программы была, конечно же, работа на тамбо и в огороде: она варьировалась от копания картошки до вырывания сорняков. Все люди делились на группы, каждая из которых шла работать по определенному плану. Но никогда не было такого, чтобы только один человек выполнял какую-то одну работу. Только вместе, только группой.
Следующим интересным фактом было то, что японцы всегда моют посуду вместе. Не важно, хозяин ли Вы дома или гость, убирать со стола за всеми Вы никогда не будете один. После очередного приема пищи все быстро складывали посуду, относили на кухню, вызывались добровольцы и делились на мытье-ополаскивание-вытирание посуды. Тоже самое касается и уборки: всем давались определенные обязанности, которые выполнялись группами.
Поход в онсен. Японцы обожают в него ходить. Я их понимаю, очень колоритное место. При входе Вам всегда выдается маленькое полотенце. Самое главное, с чем здесь можно столкнуться: японцы совершенно спокойно относятся к наготе, ничем не прикрываются и спокойно так ходят по онсену только с полотенцем на голове. Первый я раз я столкнулась с этим, когда попала в общественную баню в Сеуле, но кореянки все-таки немного, но прикрываются, что совершенно не присуще японкам. И это нормально, когда Вы сидите в воде, а Вас во всю рассматривают. Ах да, это потому, что Вы - иностранка. если еще и говорите по-японски, хоть как-то, то Вы будете звездой данного онсена. Очень часто онсен называют ротенбуро: это значит, что часть онсена - открытая. Иногда размер онсена на улице достигает 300 м.
Номикай. То, без чего не обходится ни одна встреча. Японцы пьют, и очень много пьют. И это нормально. В основном, японцы предпочитают пить пиво с саке. Найти на их столе хорошее вино или что-нибудь покрепче - редкая возможность.
На меня очень странно смотрели, когда я в ресторане (у нас была встреча с другими организаторами) разговаривала с официантом и обсуждала, какие вина у них есть в наличии. А еще больше их поразил тот факт, что я в них очень хорошо разбираюсь.
Все же, японцам достаточно саке. Я не люблю алкоголь, поэтому и не употребляю. Пить могу, но не люблю. Поначалу я всегда отказывалась, ссылаясь на то, что я его не люблю. Но мне тут же говорили: "Ты же русская! Значит ты должна любить алкоголь и пить водку чуть ли не каждый день". Ага, а еще у нас медведи ходят по улицам и играют на балалайке. Вот оно, стереотипное мышление и совершенное не знание чужой культуры.
Сначала я думала, что номикай - это нечто, вроде вечеринки, где все веселятся, играют в игры и тд. Но нет, номикай - нечто, когда люди выпивают и просто разговаривают обо всем. Как по мне, немного скучновато. Но я русская, мне не понять : D
Дети. Их ха три месяца в моей жизни было очень и очень много. Что я из этого вынесла? Первое, детей с детства воспитывают быть самостоятельными, уметь готовить, аккуратно складывать вещи. Да даже собирать чемодан. На моих глазах Миса пару раз вытряхивала у какого-то ребенка все из чемодана, когда ей не нравилось, как он его собирал. А собирал он его по принципу: запихну как есть. И это нормальная практика.
Детям не покупается телефон, как бы они этого не хотели, пока они не пойду в среднюю школу. Это нормально, когда старший ребенок заходит за младшими и ведет их в школу. Либо дети, даже младшеклассники, сами идут в школу/ возвращаются из нее, если она близко, без сопровождения родителей. Конечно, если школа далеко, младшеклассников - возят, а средняя и старшая школа добирается чаще всего сама.
Отношения. Здесь не столько про отношения с кем-то определенным, а просто про отношения с японцами. Касательно вопроса денег, к примеру. У японцев есть много стереотипов про иностранцев. Кто-то может думать, что иностранные мужчины все джентльмены, поэтому, чтобы произвести впечатление на иностранку, нужно за нее платить. Это один из стереотипов. Другой может быть в том, что у иностранцев денег мало/много - тогда либо за Вас будут пытаться платить, либо с Вас будут деньги тянуть.
В отличие от нас, японцы довольно спокойно обсуждают этот вопрос, поэтому не будет обидно, если Вы скажете своим японским друзьям: я сама заплачу. Но все зависит от ситуации, может Вам человек хочет добро сделать.
Есть негласное правило: если есть старший и младший, то платит старший. Старший зарабатывает больше денег, чем младший, значит он и угощает младших.
Из этого могу сделать только такой вывод: как бы мы не старались, знали культуру, этикет, нам с вами никогда не стать правильными, не стоит к этому стремиться. Не нужно. Нужно быть вежливым, воспитанным. Русского этикета достаточно. У нас традиционный этикет близок к японскому. А если будете пытаться стать японкой больше, чем японцы, будет слишком тяжело.
Подводя итоги, Япония - это целый мир. Японцы - порой очень непонятные люди, но стоит им хоть немного открыть дверь в их внутренний мир, как Вас просто снесет тем, что Вы увидите и узнаете. Япония вдохновляет и совершенно меняет внутренний мир. Это я могу сказать по себе, так как мой внутренний мир поменялся настолько, что я даже сама себя не узнаю порой. То, что казалось раньше невозможным или вызывало отвращение (никогда раньше не любила работать с землей), теперь приносит радость и удовольствие. Я очень надеюсь, что Вам тоже удастся попасть в страну Восходящего Солнца~
Вот так. Конечно, это не все. Это даже не охватывает все, что я бы хотела рассказать. Надеюсь, было интересно читать!
Для ознакомления очень советую к прочтению книги: 1. Тер-Минасова С. Язык и межкультурная коммуникация 2. В. Я. Цветов Пятнадцатый камень сада Реандзи
Сначала о хорошем: сегодня встречалась с другом семьи, очень интересный мужчина. Посидели, поболтали, я рассказывала ему о Японии. Он преподает в Университете. Закончилось все тем, что он пригласил меня читать лекцию в понедельник к ним в Университет на тему: "Япония. Аспекты межкультурной коммуникации" и "Япония и туризм".
Очень взволнована по этому поводу! Первый раз буду читать лекцию перед большой аудиторией. Позовут 3 и 4 курсы, обещали народу немного, но мне и этого хватит. Раньше я читала только лекции в маленьких группах и то иностранцам, а тут сразу такой скачок! Не могу дождаться, так что с сегодняшнего вечера засела за план и делаю разные наброски. Очень хочу, чтобы студентам понравилось.
Я расту в собственных глазах
Теперь о менее приятном: в понедельник я наконец-то попала к хирургу, который отправил меня на рентген, которого в наше поликлиники нет. Соу, запись возможно была только на рентген через две недели в другой поликлиники вообще! Одним из вариантов может быть то, что пальцы заново придется ломать. Я понимаю, что может так и надо, но, чем ближе рентген, тем в большую истерику я начинаю впадать. Мне страшно от того, какую боль мне опять придется испытать. Я понимаю, что так надо, но мне очень страшно, до такой степени, что я даже есть не могу, постоянно стоит комок в горле. И в таком состоянии мне еще находиться две недели.
Дорогие ПЧ! Я редко о чем-то прошу, но сейчас мне очень нужна Ваша поддержка, а именно: скорее всего, мне заново придется ломать пальцы на ноге, чтобы они в этот раз срослись правильно. Результат я узнаю только 10 ноября, не раньше. Но мне, если честно, не по себе уже сейчас.
Так что я хочу устроить вот такой замечательный Give away: 3 пары милых японских носочек, маска для лица Кумамото, зеркальце из Artbox'a и немного косметики~
Условия: Перепост и поставить порядковый номер (не сбиваться в числах!). Розыгрыш будет действовать до 12 ноября 2015, в этот день я, с помощью генератора случайных чисел, объявлю победителя :3
И пусть у Вас все тоже будет хорошо~
P.S. В give away может участвовать любой, кто пожелает, независимо от того, Вы мой ПЧ или нет~
Наткнулась в "Подслушано" на замечательное высказывание: "Влюбилась. И все мои музыкальные предпочтения полетели к черту! Как всего лишь ОДИН человек может изменить их?! Не могу поверить..."
Вот и я не могу
А, меж тем, молодой человек подсадил меня на группу One Ok Rock : D
Новая песня, которая не выходит у меня из головы! :3
На очереди посмотреть все фильмы "Бродяги Кенсина", после того, как досмотрю все новые эпизоды Гинтамы, а у меня их накопилось очень много : D Кто смотрел экранизацию, как Вам?
Если честно, я поражаюсь тому, как один единственный человек полностью поменял мой внутренний мир и дал такой толчок во всех направлениях. И это первое, за что я ему благодарна. Да, это все-таки самое прекрасное чувство в мире~
Засела за японский активно, учусь каждый день и помногу, в планах подтянуться до отъезда в школу. Так что 日本語でがんばります!
Наконец-то дошла сегодня до центра красоты и выяснила, что случилось с удаленной родинкой. Вкололи какое-то лекарство и отпустили Сказали, что за месяц нарост должен пройти.
В Москве стоит ужасный дубак, а я, кажется, нашла себе пальто на осень! Завтра поедем смотреть с мамой еще раз и, наверно, покупать. Оно цвета бордо. Я в него влюбилась сразу :3
А еще я подсела на эту прекрасную девушку, она настроение на раз поднимает. А кусок про волосы самый прекрасный : D Это прямо про меня, как я хожу стричься! :3
- Я сказала подровнять - Ты сказала несколько сантиметров
P.S. Я тут все хочу концы в какой-нибудь цвет покрасить, как считаете, стоит ли?
В список моих фейлов сегодня добавился еще один : D
Папа же был не в курсе, что завязались отношения, а я ему ничего не рассказывала, чтобы папу меньше волновать. На днях по ошибке синхронизировала наши телефоны, поставив папе ту же учетную запись и благополучно забыла, пока сегодня утром мне не написала Нина с вопросом о мч, а папе не пришло такое же сообщение : D Папа позвонил с одним только вопросом: "То, что ты выходишь замуж, я, походу, тоже когда-нибудь узнаю по смс?" Повеселились все, но фейл получился знатный
Начала бегать по вечерам, точнее бегаю я пока мало, но много хожу по своему бульвару около дома. Бегается значительно легче, чем раньше, что не может не радовать~ Так что потихоньку буду наращивать темп :3
Вот Вам песня, на которую меня подсадил один человек, что не отпускает уже какой день : D Под нее даже бегается быстрее
***
Папе завтра исполняется 59 лет Просил ничего не дарить, но не могу же я так, так что сегодня пойду бороздить просторы ТЦ, а еще обязательно испеку ему вкусняшку ^^
***
Нашла в магазине чечевицу, вот думаю, чтобы из нее приготовить? Есть у кого-нибудь идеи? Я помню, что в Италии они постоянно из нее суп-пюре делают, но как его повторить Оо
И ко мне наконец-то приехала [Faris]! Три часа вчера прогулки по скверу, а сегодня у нас был штурмовой день: мы переделали кучу полезных дел, успели заточить коньки, сгонять на каток и посмотреть "Багровый Пик" (от которого я в тихом шоке, я хочу это развидеть : D, только одна мысль в моей голое: что я только что посмотрела?).
С погодой нам повезло. Не думала, что удастся встать на лед со с моими-то пальцами, но получилось, получилось даже ласточку сделать, но мне, переодически, попадались дети на пути, так как мы пришли на дневной сеанс, так что оставшееся время буду ездить и кататься, вот только вечером, все же, я думаю, что лучше〜 Хочу кататься больше на коньках!
Наконец-то руки дошли выложить все те прекрасные открытки, которые мне успели прийти :3 Честно, некоторые так и не могу опознать от кого, так что отзовитесь пожалуйста!~
И я совсем ушла с головой в японский и вязание шарфа. Да-да, с 13 раза у меня таки получился рисунок, так что я теперь вяжу очень медленно и очень аккуратно Я не знаю, что из этого получится и можно ли будет это подарить, но я все равно выкладываюсь по полной : D
Почти скатилась до истерик и депрессии, но меня вовремя из этого выдернули, напомнив, что так быстро чудеса не случаются, так что надо просто уметь ждать и жить своей жизнью, именно поэтому сегодня была первая ночь, когда я спала нормально и без кошмаров
После Японии я стала таким фанатом тыквы, что постоянно что-то из нее делаю, больше тыквы, больше! И овощей с фруктами, почти только ими и питаюсь, скинула этот набранный кг, так что можно продолжать двигаться к намеченной цели〜
А еще вопрос к ПЧ, кто хочет получить от меня открытку/ небольшой подарок (будет зависеть от финансовой ситуации в декабре ;D)на Новый Год, отпишитесь здесь пожалуйста!〜 Заранее спасибо!
Обнимаю! И никогда не сдавайтесь, ведь, как бы не было трудно сейчас, потом будет лучше〜
В Москве резко похолодало, самое время кутаться в теплый плед и пить горячий какао. Предлагаю раскрасить пасмурную осень и поиграть в лотерею~ Победителей будет 4~
Разыгрываются вот такие прелестные браслеты на руку~
Условия: Перепост и поставить порядковый номер (не сбиваться в числах!). Розыгрыш будет действовать до 18 октября 2015, в этот день я, с помощью генератора случайных чисел, объявлю победителя :3
Всем заранее спасибо и хорошей игры! И пребудет с Вами удача! Улыбайтесь чаще! Обнимаю~
Возвращение в Москву обернулось мне прибавлением в весе на 1 кг. Всю неделю прожила у родителей, не вылезала из машины почти 4 суток, зато укаталась вволю.
А вчера вечером наконец-то доехала до своего дома. И вот оно счастье! Вчера была на грани того, чтобы впасть в депрессию, но поездка домой и осознание того, что делать дальше как-то быстро меня выдернули из этого состояния~
А еще я очень рада нашей гречке, да~ Вот по ней я очень скучала, а теперь я вернулась к себе домой и снова взяла себя в ежовые рукавицы~
Долго думала, какой же подарок приготовить Томоки на День Рождение. Решила связать шарф английской резинкой, так что сейчас я позавтракаю и пойду за нитками и продуктами~
Ближайшие три месяца буду активно учить японский, худеть, вязать шарф и заниматься с учениками~ Действительно, ведь это всего три месяца, рано мне еще впадать в депрессию
Всех обнимаю! Если я кому-то что-то обещала написать/ рассказать/ показать - пните меня пожалуйста, я еще слегка потерянная.
Кажется, что в России я совершенно другой человек. Даже выгляжу что ли по-другому〜
Вчера заезжала на факультет, встретилась с любимыми преподавателями. И как же это приятно, когда тебе рады, все тебя обнимают, говорят, как ты изменилась и расцвела〜
Теперь я уже не студент, а это значит, что все границы стерты, и ты просто стал очень дорогим им человеком :3
И пока за окном занимается рассвет, я пытаюсь прийти в себя. Не ожидала, что возвращаться в это время будет так тяжело Зато второй день смотрю канал с русской музыкой и наслаждаюсь~ Винсент почти от меня не отходит, даже спит пока исключительно только со мной, сильно скучал~
Вчера утром зашла Вика и вытащила гулять, папа не понял, куда я собираюсь, думал, что к себе на квартиру, перепугался со словами: "Как, уже? Ты же только приехала?!" А я просто гулять выходила
В Москве стоит конкретный дубак, я мерзну, очень мерзну >_< И нет, выражение: "Ты же русская!" меня не спасает, мне все равно очень холодно :с
Вчера полдня моталась на машине и даже без проблем села за руль, внезапно Вот этого мне не хватало, если честно, и музыки на радио
Я надеюсь, что эти три месяца быстро пролетят, осталось теперь понять, как мне худеть дальше, потому что бегать/ плавать мне нельзя, доктор запретила. Проблемно, но я что-нибудь придумаю :3
А пока я пойду бороздить просторы нашей кухни и искать рис для завтрака, вот его мне очень не хватает~ Обнимаю :3
Вернулась. Не верю до сих пор. Слегка коматозное состояние, проснулась первый раз в два часа ночи и пыталась понять, где я вообще. Если учесть, сколько локаций я сменила за последние 5 дней
Перелет прошел быстро: со мной рядом сидела англичанка, которая меня спутала с итальянкой, была сильно удивлена, что я русская, потому что я на нее не похожа. Угадайте, кого опять не хотели пускать на границе в страну
Не успела сесть в самолет, как почти сразу отключилась, просыпалась в те редкие моменты, когда проносили еду/ воду, благодаря англичанке, она обо мне как о родной заботилась Вот это я вымоталась, если честно, сама не ожидала, что я так вырублюсь.
Москва встретила пасмурной погодой и холодным ветром, выходя из самолета по трапу, я поняла, что следующие три месяца мне придется быть очень сильной. Подключившись к интернету, позвонила Ясу и Понта-сану, сказала, что благополучно приземлилась и получила сообщение от Томоки, где он написал, что, не зависимо от того, как мы далеки сейчас, он с нетерпением ждет встречи. И тут-то я и разрыдалась, потому что не смогла больше сдерживать в себе эмоции от того, что я так далеко сейчас.
Границу прошла, чемодан, в кое-то веке, получила сразу, не успев даже подождать. Вышла и упала в объятья папы, разрыдавшись окончательно. А мама с Винсентом ждали на улице.
Сегодня проснулась в 5 утра по Москве, походила по квартире, пока у родителей, через несколько дней к себе поеду, пока нет сил даже двигаться. Хочу в кино на "Бегущего в лабиринте"
Грусть твоя - самообман. И на своем пути борись - будь смелым до конца~
А из последнего: в воскресенье мы с Минори наконец-то отнесли фанбук от наших девушек-красавиц Kurochou и ~Qeo
Если бы не Минори, я бы никогда это место не нашла : D