Вчера днём попала на тот самый сервис в Японии, когда ходят по квартирам и *пытаются тебе что-то всучить* предлагают товары на продажу. Днём - спала, звонок в дверь, была уверена, что почтальон, потому, что жду несколько посылок.
Соответственно, в полудреме открываю дверь, там стоит девушка и что-то мне очень быстро говорит. Стряхнув кое-как дрему, попыталась въехать:
Сегодня я бы хотела предложить Вам прекраснейший деликатес - 北海道チーズケーキ. Цена! Всего 1800 йен вот за этот кусочек (500 грамм, точнее определить не удалось).
А вот три маленькие тортика, в виде тарталеток, всего за 550 йен, правда грамм там всего 100, думается мне.
Не знала, как избавиться от девушки и её навязчивых стараний продать мне этот несчастный деликатес.
Я сначала хотела поддержать, думаю: сладкого хочется, да и зарплату первую в 月光 выдали за прошлый месяц, что успела отработать.
Но, окончательно проснувшись, услышав правильную цену, желание вкусить этот прекрасный деликатес пропало как-то сразу, и я постаралась удалиться в недрах квартиры.
Вывод: когда приходит почтальон, он кричит, что это почта, а вот всех остальных - надо игнорировать.