言葉には 不思議な力があるよ!
Итак, начнем. Сегодня пойдет рассказ про нашу 2-дневную поездку в Ханава-мачи, но текста и фотографий очень много, так что я разделю на два поста.
Вчера рано утром к нам приехали четыре волонтера из Токио/ Чибы и Йокогамы. Два японца в возрасте, молодой японец и 20-летняя японка. Все эти программы еще и платные для них: то есть они приезжают сюда, чтобы помочь, отдохнуть от города и повеселиться. Стоит это 2500 йен с человека. (Признаюсь честно, мне пока такое не понять, зачем ехать в такую даль? Хотя, ради онсена и очень хорошей компании, конечно, стоит).
Сезон дождей, кажется, уже полностью закончился, жара стоит +35 минимум. Утром босс разрешил нам съездить и встретить гостей вместе И-чан (в основном, водит автобус она, встречает и провожает всех). Так что мы поработали всего час при такой жаре: помыли автобус, почистили внутри и натерли воском, чтобы блестел и грязь не прилипала.
Еще мне выдали специальные ботинки для работы в рисовом поле - "таби", Честно, совершенно не удобные, как по мне. Первые два часа нормально, а потом начинает жутко болеть большой палец. Хотя, может все дело в том, что у меня нет специальных носков.
После утренней работы мы поехали встречать гостей. Мне безумно нравится, что здесь везде леса, куда ни глянь, и огромные просторы; дома стоят далеко друг от друга. После плотной Москвы я такой разброс видела только во Владивостоке, но это было зимой. А здесь все дома спрятаны за деревьями, так, что их очень сложно найти. По пути в город есть вот такой длинный мост, с него открывается просто шикарнейший вид~
После того, как мы встретили гостей, вернулись и показали им наше хозяйство, мы поехали работать в Ханава-мачи. Дорого заняла где-то 50 минут, а, по приезду, нас встретил вот такой вот хозяин (честно признаюсь, без шляпы и очков, я его не сразу узнала).
И повел нас этот добрый хозяин работать на рисовых полях при жара +35 и безоблачным небом.
Все было прекрасно, мы утопали в грязи рисового поля и выдергивали сорняк, пока, через час, мне не стало плохо, и я чуть не упала в обморок. Я умудрилась подхватить солнечный удар, потому что меня подташнивало, и сердце билось как сумасшедшее. Кое-как доползла до понты-сана и попросила отпустить в дом. Со мной отправили пожилого дяденьку японца, чтобы я не свалилась по дороге. Пока взбирались в гору, думала, что не дойду, хотя до дома было метров 100 от силы. Вот она, городская жизнь. Вот красить/ пилить деревья/ гвозди забивать я могу без проблем, а в огороде пахать - нет. Терпеть не могу, всегда этого избегаю на даче, но тут пришлось. Пожалую, это была первая работа тут, которая действительно далась мне с трудом и наступанием на собственные горло и принципы.
Возвращаясь к рисовым полям. Дошли до дома, хозяйка принесла мне пакет со льдом, и меня положили на веранде. Пока приходила в себя, вернулись остальные. Совершенно внезапно, добрые японцы помогли мне размундироваться и сняли с меня грязные таби.
Придя в себя, я пошла смотреть дом. Такой типичный японский дом, ему уже 140 лет. Особо там фотографировать нельзя было, но даруму я сфотографировать смогла. Дарума - японская традиционная кукла-неваляшка, олицетворяющая Бодхидхарму, в японской синкретической мифологии — божество, приносящее счастье. Как говорят сами японцы, некая альтернатива нашей матрешки.
После обеда мы поехали в онсен *___* И я наконец-то смогла все-все там сфотографировать!
Вход в онсен стоит 350 йен, сразу при входе мы сняли обувь и убрали в специальные шкафчики, далее прошли по длинному коридору с автоматами и общей комнаты со столиками и телевизором, разделились на мальчики-девочки, и каждый пошел в свою купальню. При этом, в самом начале всегда есть магазинчик, где можно купить омияге или традиционную одежду.
Вот Вам немного фотографий из онсена, сначала идут корзинки для белья, запирающиеся шкафчики, а далее - вход в онсен.
После того, как мы вышли, я купила бутылочку молока. Теперь я прекрасно понимаю, почему они пьют молоко после онсена. Действительно, так освежает! :3
На этом на сегодня все, остальное завтра~ Всех обнимаю. Пока~
Вчера рано утром к нам приехали четыре волонтера из Токио/ Чибы и Йокогамы. Два японца в возрасте, молодой японец и 20-летняя японка. Все эти программы еще и платные для них: то есть они приезжают сюда, чтобы помочь, отдохнуть от города и повеселиться. Стоит это 2500 йен с человека. (Признаюсь честно, мне пока такое не понять, зачем ехать в такую даль? Хотя, ради онсена и очень хорошей компании, конечно, стоит).
Сезон дождей, кажется, уже полностью закончился, жара стоит +35 минимум. Утром босс разрешил нам съездить и встретить гостей вместе И-чан (в основном, водит автобус она, встречает и провожает всех). Так что мы поработали всего час при такой жаре: помыли автобус, почистили внутри и натерли воском, чтобы блестел и грязь не прилипала.
Мое довольное лицо 
Еще мне выдали специальные ботинки для работы в рисовом поле - "таби", Честно, совершенно не удобные, как по мне. Первые два часа нормально, а потом начинает жутко болеть большой палец. Хотя, может все дело в том, что у меня нет специальных носков.
После утренней работы мы поехали встречать гостей. Мне безумно нравится, что здесь везде леса, куда ни глянь, и огромные просторы; дома стоят далеко друг от друга. После плотной Москвы я такой разброс видела только во Владивостоке, но это было зимой. А здесь все дома спрятаны за деревьями, так, что их очень сложно найти. По пути в город есть вот такой длинный мост, с него открывается просто шикарнейший вид~
После того, как мы встретили гостей, вернулись и показали им наше хозяйство, мы поехали работать в Ханава-мачи. Дорого заняла где-то 50 минут, а, по приезду, нас встретил вот такой вот хозяин (честно признаюсь, без шляпы и очков, я его не сразу узнала).
И повел нас этот добрый хозяин работать на рисовых полях при жара +35 и безоблачным небом.
Все было прекрасно, мы утопали в грязи рисового поля и выдергивали сорняк, пока, через час, мне не стало плохо, и я чуть не упала в обморок. Я умудрилась подхватить солнечный удар, потому что меня подташнивало, и сердце билось как сумасшедшее. Кое-как доползла до понты-сана и попросила отпустить в дом. Со мной отправили пожилого дяденьку японца, чтобы я не свалилась по дороге. Пока взбирались в гору, думала, что не дойду, хотя до дома было метров 100 от силы. Вот она, городская жизнь. Вот красить/ пилить деревья/ гвозди забивать я могу без проблем, а в огороде пахать - нет. Терпеть не могу, всегда этого избегаю на даче, но тут пришлось. Пожалую, это была первая работа тут, которая действительно далась мне с трудом и наступанием на собственные горло и принципы.
Возвращаясь к рисовым полям. Дошли до дома, хозяйка принесла мне пакет со льдом, и меня положили на веранде. Пока приходила в себя, вернулись остальные. Совершенно внезапно, добрые японцы помогли мне размундироваться и сняли с меня грязные таби.
Придя в себя, я пошла смотреть дом. Такой типичный японский дом, ему уже 140 лет. Особо там фотографировать нельзя было, но даруму я сфотографировать смогла. Дарума - японская традиционная кукла-неваляшка, олицетворяющая Бодхидхарму, в японской синкретической мифологии — божество, приносящее счастье. Как говорят сами японцы, некая альтернатива нашей матрешки.
После обеда мы поехали в онсен *___* И я наконец-то смогла все-все там сфотографировать!
Вход в онсен стоит 350 йен, сразу при входе мы сняли обувь и убрали в специальные шкафчики, далее прошли по длинному коридору с автоматами и общей комнаты со столиками и телевизором, разделились на мальчики-девочки, и каждый пошел в свою купальню. При этом, в самом начале всегда есть магазинчик, где можно купить омияге или традиционную одежду.
Вот Вам немного фотографий из онсена, сначала идут корзинки для белья, запирающиеся шкафчики, а далее - вход в онсен.
После того, как мы вышли, я купила бутылочку молока. Теперь я прекрасно понимаю, почему они пьют молоко после онсена. Действительно, так освежает! :3
На этом на сегодня все, остальное завтра~ Всех обнимаю. Пока~
-
-
15.07.2015 в 15:56Очень интересно, фотки онсэна потрясающие, даже захотелось побывать там *О* Красотень))))
-
-
15.07.2015 в 17:50А фотки, как-будто нереальные! *О*
я так рад за тебя)
-
-
15.07.2015 в 20:23А со здоровьем аккуратнее ._. 気をつけて！
-
-
16.07.2015 в 03:58о да *______* онсен действительно прекрасен!
причем, этот был реально крутым))
я сравниваю с теми, в которых удалось побывать в прошлый раз - и этот самый офигенный))
Rahiel, спасибо, дорогой ~
ты там почтовый ящик смотришь? открытка не пришла??
Fawksie, вот для меня это тоже было внезапностью хД
особенно, если учесть, что это реально все как сельская местность)))
ありがとう〜 стараюсь))) теперь буду знать, что долго мне попой к верху работать нельзя Х_Х
-
-
16.07.2015 в 08:10Я мог забыть ее сфоткать! D: я чет в последнее время много чего забываю(
Хотя...вроде ничего не приходило...
-
-
16.07.2015 в 10:30-
-
16.07.2015 в 13:44-
-
16.07.2015 в 13:48-
-
01.08.2015 в 05:53Программа получается что-то вроде дачи в русском понимании, но для японцев, приехал, поработал, снял стресс.
Таби прикольные, неплохая профилактика шишек на ступнях, большой палец в них фиксируется в правильном положении.
Онсен оболденный.
А дарума был прототипом нашей матрешки.
-
-
02.08.2015 в 13:36про даруму и матрешку вот не знала О_о