言葉には 不思議な力があるよ!
У нас закончилась 3 смена лагеря, осталось еще две~ Самая сложная начинается завтра: она будет длиться 6 дней, зато потом будет 4 дневный отдых во время Обона. Вот тут мне очень нужно, что у меня получилось задуманное, и очень важный человек ответил мне "да". Так что, пожелайте мне удачи, пожалуйста~
Пятый день стоит жара под +40, видимо, суровая августовская жара началась
Я начала бегать, вот уже как три дня. Не думала, что мне будет относительно легко и даже это дело понравится. Правда, бегаю пока 10-15 минут всего, переодически переходя на быстрый шаг. Но я уверена, что, совсем скоро, смогу и 10 минут бегать без перехода спокойно.
А, пока у нас выдался спокойный выходной, расскажу Вам о "семейной программе", которая у нас постоянно действует, с не большим перерывом на детские лагеря.
Суть программы заключается в том, что к нам, со всей префектуры, приезжают семьи с детьми и проводят с нами около 6 часов. Цена данной программы: 500 йен с человека. Как мне объяснила хозяйка, это очень дешево, так как спонсирование Абукумы идет из разных других организаций.
Итак, стандартное расписание программы:
1) 15.00-16.00 - Приезд семей, регистрация, оплата и размещение.
2) 16.00-17.00 - Знакомство и игры на Понтаяме (стандартные: скалолазание, ловля рыбок и тд).



3) 17.00-19.00 - Вот тут и начинается самое интересное! :3 Приготовление пиццы. Мы готовим, обычно, вместе с детьми. Помогаем родителям. Тесто для пиццы дает нам хозяйка, а ингредиенты привозят сами семьи. Потом мы все несем нашу пиццу к печке. (Да-да! Тут есть настоящая печка, в которой готовится пицца! :3), а после накрываем стол и кушаем все вместе.
Вот так это и выглядит :3

4) 19.00-20.00 - После ужина Дай-сан читает лекцию о светлячках, их виды, какие опасные, а какие нет и тд.

5) 20.00-20.30 - Мы идем на тамбо смотреть светлячков, а после все семьи разъезжаются по домам.
На этом программа заканчивается~ Вроде времени мало, а дети успевают наиграться за все время, и все семьи счастливые и довольные уезжают домой~
P.S. Извиняюсь за качество фотографий, нам не разрешают снимать во время приезда семей, так что использую то, что было выложена на официальном сайте Абукумы~
На этом пока все, я пойду завтракать, хорошего Вам дня~
Пятый день стоит жара под +40, видимо, суровая августовская жара началась

Я начала бегать, вот уже как три дня. Не думала, что мне будет относительно легко и даже это дело понравится. Правда, бегаю пока 10-15 минут всего, переодически переходя на быстрый шаг. Но я уверена, что, совсем скоро, смогу и 10 минут бегать без перехода спокойно.
А, пока у нас выдался спокойный выходной, расскажу Вам о "семейной программе", которая у нас постоянно действует, с не большим перерывом на детские лагеря.
Суть программы заключается в том, что к нам, со всей префектуры, приезжают семьи с детьми и проводят с нами около 6 часов. Цена данной программы: 500 йен с человека. Как мне объяснила хозяйка, это очень дешево, так как спонсирование Абукумы идет из разных других организаций.
Итак, стандартное расписание программы:
1) 15.00-16.00 - Приезд семей, регистрация, оплата и размещение.
2) 16.00-17.00 - Знакомство и игры на Понтаяме (стандартные: скалолазание, ловля рыбок и тд).



3) 17.00-19.00 - Вот тут и начинается самое интересное! :3 Приготовление пиццы. Мы готовим, обычно, вместе с детьми. Помогаем родителям. Тесто для пиццы дает нам хозяйка, а ингредиенты привозят сами семьи. Потом мы все несем нашу пиццу к печке. (Да-да! Тут есть настоящая печка, в которой готовится пицца! :3), а после накрываем стол и кушаем все вместе.
Вот так это и выглядит :3

4) 19.00-20.00 - После ужина Дай-сан читает лекцию о светлячках, их виды, какие опасные, а какие нет и тд.

5) 20.00-20.30 - Мы идем на тамбо смотреть светлячков, а после все семьи разъезжаются по домам.
На этом программа заканчивается~ Вроде времени мало, а дети успевают наиграться за все время, и все семьи счастливые и довольные уезжают домой~
P.S. Извиняюсь за качество фотографий, нам не разрешают снимать во время приезда семей, так что использую то, что было выложена на официальном сайте Абукумы~
На этом пока все, я пойду завтракать, хорошего Вам дня~
Желаю. Удачи, удачи и ещё раз удачи!
А детишки приезжают одного возраста или разные? А как они реагируют на неяпонских сотрудников? А их родители как воспринимают европейских волонтёров?
Разные! В основном от 6 лет до 12! Такой некий микс, но все друг с другом играют!)
Реагируют сначала как на пришельцев, а потом начинают ластиться.
Был оди мальчик, он просто от меня не отходил, даже просил поехать к ним в гости))
а есть и такие, которым, откровенно, наплевать... По разному, как и везде))
Родители...хм, положительно, есть, которые просят с ними сфотографироваться, есть те, которые сами по себе: мол, семьей приехали, с ними время и будут проводить..)
Главное,чтоб были доброжелательны))) И ещё главнее - чтоб тебе всё это было интересно!
(ничего, что я на "ты"? Как-то автоматически получилось))) )
мне это оень интересно)) несмотря на то ,что я очень устаю, мне все нравится))
я только сейчас, посмотрев сегодняшние фотографии, поняла, как сильно я изменилась здесь))
и вообще ценности и мир изменились)
Пицца очень аппетитно выглядит, аж самой приехать захотелось
Ну и удачи с планами, конечно!
Так и сделаю : D
Спасибо! Если все получится, обязательно расскажу)
Сочувствую насчет жары... *сказал человек, который почти не выходит из дома из-за +45 каждый день*
Молодец! Пробежки - это должно быть здорово)) Станешь еще профи-бегуном х)
Программа интересная и фото красивые))) От пиццы аж слюнки потекли **
Удачи))) пусть он скажет да)))
сними видео со светлячками, я их никогда не видела в живую ><
я тоже раньше не выходила, пока сюда не приехала : D
пиццу не люблю вот, единственная проблема))
Morita_, спасибо большое!!!
у тебя фб стал работать?
Мадама Плюшкина, постараюсь, но это очень трудно((( у нас их мало и их почти не вижнл, но если получится, обязательно сниму!!!
Я всего пару раз ее ела, но очень понравилась, не отказалась бы еще **
-_-
слов нет.
Morita_, очень рада!! скоро напишу))
видимо, буду отлеиваться(( пока ряд ли смогу(( обидно очень((
Выздоравливай! Там хоть врача можно вызвать или надо ехать самостоятельно?
Жаль, конечно, но лечись давай лучше! Главное не разболейся сильнее!
А какие симптомы? Температура есть? Может тепловой удар?
Morita_, ты права, я слишком устаю((( и не высыпаюсь((
мы утром, пока ехали к речке, я заснула у понты в машине, причем я даже еле языком ворочила, когда он спросил в порядке ли я, я кое как ответила: "вроде" и отвалилась...
температура, вечно клонит в сон, и перед глазами иногда темнеет((
но Японию я все равно очень люблю))
я про это год назад писал у себя в дневе х)) mori33.diary.ru/p196620864.htm