[[Sakuragi_Luka]]

Я за 4 дня перелопатила почти всю первую книгу Минна но Нихонго и немножко выпала в астрал.

Не успела приехать домой, как сразу побежали делать регистрацию по месту жительства, потому что у меня почти истек отведенный на это срок. Все иностранцы под контролем, в Японии как и в России, всех контролируют : D.

Прибежали в Мэрию, заполнили бумажки. Спустя 30 минут получили прописку по месту жительства. Так же нас школа обязала сделать страховки, -2000 йен в месяц.
А еще, что было для меня самым большим удивлением, нас обязали вступить в государственную пенсионную систему Японии, в которую включаются все жители Японии, включая иностранных граждан, проживающих в Японии.

Ежемесячный взнос составляет ~15590 йен.
Мы, как студенты, получили полное освобождение от уплаты, но пенсионная книжка к нам скоро придет по почте : D
Вот такие дела.

***
Завтра начинается школа, а я уже успела 4 дня посидеть за японским конкретно : DD
Будет церемония открытия и все дела.

***
Сегодня был День Совершеннолетия в Японии, я даже смогла выбраться и погулять пару часов, посмотрела на японок в кимоно, сходила в храм, вытянула омикудзи :3

成人の日 by Ksenia Tretiakova, on Flickr



成人の日 by Ksenia Tretiakova, on Flickr

И, конечно, пошла к палаточкам с едой и вдоволь наелась всякой разной всячины : D

Матсури просто созданы для того, чтобы потеряться в толпе, которая тебя куда-то понесет. И, конечно же, есть, есть и еще раз есть : D

Это особое чувство, чувство единения со всеми, несмотря на то, что ты, вроде как, иностранец, тебя настолько радушно встречают, что даже и нельзя сказать, что японцы такие уж и закрытые.

По крайне мере, до того момента, пока Вы не начнете сильно сближаться~ Вот там стоит порой поломать очень много стен.

+

***
Вчера встречалась с Норико и ее подругами, одна из японок так классно говорит на русском *___*
Она даже какое-то время жила в Москве и училась в МПГУ.

Они повели меня в храм, чтобы я написала свое желание на специальной табличке :3 絵馬恋 (emakoi) - для удачи в любовных делах , со всем остальным я, вроде как, пока могу справиться сама.

絵馬 by Ksenia Tretiakova, on Flickr

@темы: 日本語, Japan, 日本, 神戸, магия, Kobe

Comments

[Fawksie]

так здорово ** как омикудзи? :P

[[Sakuragi_Luka]]

Fawksie, excellentだよー!
так что я все やればできる

[Fawksie]

[Sakuragi_Luka], отлично же! :3 кто бы сомневался :3

[Suliveyn]

Эти мелкие ритуалы всегда такие милые. Удивительно как все так у них устроено в религиозном плане. Не знаю как сказать. Это позитивное мышление, наверно. В смысле такие мелкие ритуалы на нем основаны и ему способствуют. Надо об этом подумать. На самом деле я все время думаю на счет той фразы про цветение сакуры. Хочу написать об этом, но никак не могу сформулировать.

[Клеонция]

Отлично, главное натрескаться разных вкусностей!!Это самое главное, ну и конечно удачи в учебе))

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka], по истечению года часть страховки (около половины) должны вернуть.

Если бы эту пенсию еще бы выплачивали..

Какие у девочек кимоно красивые, особенно, у первой _

Тайяки!..

[Симбель]

Удачного старта!!!
Аааа, рыбки!! Я так их искала Токио, но почему-то нигде не нашла!

[[Sakuragi_Luka]]

Fawksie, после сегодняшнего уже никто, походу)
я отвоевала себе место в группе, в которой хотела, хотя уровень там заметно выше)

так что буду стараться))

Suliveyn, какой фразы?
вот да, я за это очень люблю данные ритуалы, когда что-то беспокоит или что-то еще - раз и все стабилизируется)

Клеонция, спасибо)

~.KIKU.~, правда? надеюсь на это *_*
а то много денег уйдет)

вот я тоже удивляюсь, кому она нужна, ведь ее все равно выплачивать не будут.

дааа :3 очень их люблю)
тебе с каким вкусом нравятся?))

Симбель, спасибо!)
они такие вкусные, что так и тянет их есть и есть))))

[Morita_]

~.KIKU.~, Если бы эту пенсию еще бы выплачивали..
Кстати, а что у них с пенсионной системой?
На сколько я слышал, то при достижении пенсионного возраста единожды выплачивается сумма около 10млн йен или больше (зависит должности). Но я так понимаю, что это только государственным служащим, типа полицейским, учителям и т.п.
Ну и обычная пенсия что-то около 100-150 тыс йен в месяц.
Или я что-то не так понял?

[Sakuragi_Luka], мне вот интересно, сколько у тебя в голове осталось после 4 дней изучения?) а то я тоже так пробовал заучивать просто, но без использования и тренировки почти все сразу из головы вылетает.

[Suliveyn]

[Sakuragi_Luka], это твой друг сказал. Про то, что японец может наблюдать цветение сакуры около 70 раз за свою жизнь и что это чертовски мало. Но по сути это ведь не только сакуры касается и не только японцев...

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka],
Мне вернули 8-10тыс ен , правда, я не помню точно, какая была сумма страховки за год, но чуть меньше, чем у вас (я сразу за год оплатила, чтобы не дергаться). А чтобы получить обратно часть, не помню, что надо делать. Но вам в школе должны сказать ..

Мне все нравятся!!!! Позавчера ела с 'азуки+крим чиз'. У меня есть фаворит, но я его видела только в магазинчике в Ниигата : тянущееся тесто по типу мочи-мочи, а внутри матча крем..


Morita_, а фиг знает. Твой же получается гос служащий, там, наверное, более выгодные условия. А так, чтобы получать гос пенсию, нужно в течении какого- то срока (40лет, если не ошибаюсь) выплачивать ежемесячно определенную сумму (у официально работающих она автоматически вычитывается из зарплаты до ее перечисления, студентам же её нужно вручную оплачивать). По наступлению пенсионного возраста можно отказаться от пенсии на какой-то срок и продолжать работать, тогда пенсия будет выше на какой-то %. Какие суммы пенсии я даже не запоминала, потому что, если сейчас бабушки- дедушки живут припеваючи путешествуют, питаются дорогими продуктами и внуков балуют, то уже наше поколение будет получать пенсию в 2 или 3 раза меньше, потому что в стране проблема стареющего населения. Мама мужа прошлым летом вышла на пенсию, и каким же для нее было шоком, что ей пенсию не выплачивают - вот, уже полгода, как задерживают в связи с занятостью и перерасчетами соответ.служб. А еще же думают увеличить пенсионный возраст. Думаю, многие захотели бы получить пенсию единожды, потому что никто не знает, сколько ему жить, а в случае ухода в другой мир, пенсию перестанут выплачивать- и зря горбатился...
Еще есть не гос., а какие-то частные пенсии- можно входить в систему по желанию, есть какие-то разные. Но мы с мужем пока этот вопрос не затрагивали. Хотя мама мужа в каждый наш приезд к ним заводила разговор об этом (сейчас, правда, ничего не говорит, как ей задержали государственную..)

Чтобы не вылетало из головы, очень важно каждый день повторять то, что учил / проходил раньше до автоматизма. И пробовать мысленно свой предложения строить. Потом в определенный момент всё запомнится и даже придет осознание тех конструкций, которые учил просто на автомате.

[Morita_]

~.KIKU.~, в общем, вывод из этого один: не угадаешь, что будет к тому времени, когда мы выйдем на пенсию. И так и сяк и везде прогадать можно.
Но да, так как у меня муж государственный работник, то сразу вычитается у него все.
Уж не знаю, как там бабушки-дедушки живут, но родители моего мужа вышли на пенсию где-то 5 лет назад. Отцу дали вот как раз сумму 10млн или больше, не знаю даже. Они на все деньги дом перестроили, а то разваленный был и с туалетом на улице. А матери мужа пенсию не платят, потому что она когда работала, то зарабатывала больше положенных 130тыс. Так что они сейчас работают на подработках и отцу вроде какую-то небольшую пенсию платят (но это не точно). Так что они далеко не шикуют и никого не балуют.

Да оно и понятно, но в моем случае это обусловлено еще тем, что я без контроля учиться не умею( мне нужен кто-то, чтоб натаскивал меня или строго проверял.
Но в данном случае вопрос даже не в том, а то что за 4 дня нужно довольно большой материал запомнить, и это не просто факты, которые надо зазубрить, а грамматические конструкции, которыми надо уметь пользоваться.

[~.l.~]

Morita_, у вас родители не такие старые, и да , какое-то условия разные бывают. Бабушки и дедушки мужа умерли, кажется, не дожив до пенсии, а у них бы она была хорошая. У нас 90летняя дальняя родственница, она шикует)) и постоянно в продуктовом вижу, когда у бабушки/дедушки в корзинке только японское дорогое мясо и хорошие морепродукты.
В общем, полагаться надо только на себя, а не на государство с его пенсией..


ММ)) но это нужно тебе, а не кому- то)). Или какой-то стимул найти. Я первые пол года сама занималась, и это надо было только мне. Нужно же не 4 дня заниматься, а каждый день.а какой брать объем - наверное, уже индивидуально. Я тупо каждый день учебы начинала с прочтения конспектов по грамматике (конструкции) с ПЕРВОЙ страницы. Дошло до того, что я легко могла сказать, в каком уроке какая объясняется конструкция %)) но это было очень эффективно.

[Morita_]

~.KIKU.~, это точно, что кроме самого себя никто больше не поможет)

Я и не говорю, что я 4 дня занимаюсь) я про Ксюшу имел ввиду)
Но мотивации мне и правда не хватает( для меня единственная мотивация - не получить плохую отметку. Поэтому мне и нужен проверяющий. И не потому что мне это не надо, а потому что для меня такой метод обучения эффективнее всего. Всю жизнь так было, издержки воспитания. Да и просто у меня такой склад характера, что даже если меня что-то сильно интересует, то на самостоятельное изучение на долго терпения не хватает.
Все равно ты занималась ради какой-то важной цели. А у меня ее нет и не будет. У нас тут такое болото, что мне точно ничего не светит... Если бы мне сказали "выучишь вот эту книжку наизусть и возьмем в языковую школу/работу/институт/подставить нужное", то я бы за неделю все выучил. Опять же заниматься самому пол года, видя конкретную цель - это одно, а заниматься одному всю жизнь, созерцая болото вокруг себя, в котором ничего не светит - это отбивает всякую мотивацию.

[[Sakuragi_Luka]]

Morita_, очень многое, на самом деле)
по полочкам очень многое устаканилось, так что я осталась довольна, но в ни, де и тд все равно плаваю ><

~.KIKU.~, надеюсь, хотя школа подтормаживает, если честно...

ооо! я хочу это попробовать :3

[~.l.~]

Morita_, знаешь ради какой цели я занималась?)) я занималась тупо, потому что хотела поступить в восточный институт, а не в экономический,куда меня направили родители)). И тогда целью было понимать язык не хуже восточников. Такая придуманная для себя борьба была, поджигаемая упорством. Мне на тот момент ничего не светило, светить начало уже тогда, когда я была вовсю в процессе)) 10месяцев занималась сама, потом поступила на курсы языка, на которых уже в виде конфетки объявили, что по истечению 2лет обучения кто-то один поедет на семестр учиться в Японию (тоже в болото, по твоим словам. Да половина страны тогда болото! )). Про курсы я узнала только через полгода самостоятельного изучения.
Я всё это к тому, что мне ничего с неба внезапно не падало. Приходилось копать , чтобы найти.
мы же не знаем, что будет, грубо говоря, завтра. И в 'болоте' меньше конкуренции х)).
У тебя теоретически идеальное условие заниматься - пока нет ни работы, ни детей. Но нужно искать мотивацию ..




[Sakuragi_Luka], в крайнем случае, можно самим их спросить.

я даже во сне сегодня поехала в Ниигата купить те тайяки *0*

[Morita_]

~.KIKU.~, так вот я и говорю, что у тебя цель была поступить в институт, а мне сейчас этого уже не светит. Да и опять же "поедет учиться" это ключевое слово, пусть даже и в болоте. У нас тут нет языковой школы и возможности изучать язык.
Да и мне тоже никогда ничего с неба не падало.
Конкуренции меньше, но возможностей при этом почти нет.
Короче не обращай на меня внимания) пмс, депрессняк и все дела х) накатило после поездки по большим городам, устал от нашей деревни, не вдохновляет она меня.

[[Sakuragi_Luka]]

~.KIKU.~, теперь я их хочу :333

[~.l.~]

Morita_, нет, к тому моменту я уже поступила на экономический и другого варианта, кроме как его окончить, не было. А курсы языка это внезапность, о которой узнала только после полугода самостоятельного изучения. То есть вначале у меня не было вообще никаких перспектив, я и мечтать о них не могла.
Возможность изучать язык есть всегда, даже если сидеть в четырех стенах в Сибири))
Надо бороться со своей депрессией.. Иди в онсэн))


[Sakuragi_Luka], и я~...

[Morita_]

~.KIKU.~, ну вот самостоятельно только и есть возможность учить, а это очень медленно. Да и не факт, что самостоятельно потяну выше N3.
Почему именно в онсен?)

[Morita_]

~.KIKU.~, ну вот самостоятельно только и есть возможность учить, а это очень медленно. Да и не факт, что самостоятельно потяну выше N3.
Почему именно в онсен?)

[~.l.~]

Morita_, ты сама мысленно ставишь препятствия)) на Н 1,2 так же учебники, так же грамматика и слова, как и на 3,4,5.

Он же всегда расслабляет, после него приятно))

[Morita_]

~.KIKU.~, есть такое дело) в общем, буду стараться)

аа, ну да)