[[Sakuragi_Luka]]

Я все больше начинаю ценить выражение: "чем больше я узнаю людей, тем больше я люблю собак".

Отставив эмоции, коих во мне слишком много, я здраво оцениваю ситуацию. Как бы так сказать, я не отношусь к работе в комбини или баре так, будто от неё зависит вся моя жизнь, по факту, финансово, конечно же, зависит, но смотрю я на неё по принципу: пришёл - отработал - всем угодил - ушёл и забыл. О системе: что вот ты пришёл последний, значит, ты - никто. Не задумывалась. Но сегодня меня вынесли, просто настолько, что я стояла и думала: а не слишком ли Вы много на себя берете, Вы же просто комбини.

Урок на будущее получился хороший.

Ситуация: я сегодня, кстати, впервые, работала полноценную дневную смену: с десяти утра до четырёх дня. Заменяла парня, все было более менее, я была одна, Дочка где-то плавала по магазину, переодически проверяя, чем же я занимаюсь, а то, вдруг, стою без дела и курю воздух. Но без каких-либо заебов. Пока не пришла Оку-сан, в очередной раз, в плохом настроении. А плохое настроение у нас означает одно: она начинает срываться на мне, говорить колкости, гадости, по-русски, трахать мне мозг и издеваться морально до той поры, пока не успокоиться, и настроение её не улучшится.

Окей, знаем, делать нечего, бежать срочно искать новую работу перед поступлением - нет времени и сил, пока оставим все так, как есть, если я все ещё буду работать там, а то, вдруг, приду завтра, а мне скажут: прощааааай.

Утром, когда у нас запара, тот, кто не стоит на кассе, третий человек варит кофе. И мы ему кричим какое.

Вот и днём у нас была запара, я одна, Оку-сан стоит, ковыряется в своём приборе, по которому они смотрят срок годности товаров. Как по-русски, не соображу. И, о Боже мой, я посмела открыть рот и попросить её помочь, сварить кофе. Если б я знала, что мне обернётся все это полностью неадекватным восприятием, я б лучше промолчала, а клиенты бы постояли, позлись бы, что я одна работаю на кассе.

Все ушли, подлетает ко мне Оку-сан, плюясь слюной, как я посмела ей отдать приказ, ведь я тут - тварь дрожащая, низшее существо, а она, она - есть Царь. Тут меня переклинило, если честно. То есть, где логика: Сакане-сан вечно мне говорит о взаимодействии между друг другом, что не надо делать все самой, попроси, тебе помогут, но тут - полностью наоборот.

Я так и ответила: но утром же мы всегда так работаем, когда запара.

Что Вы думаете? Она убежала в подсобку, рассказала все дочери (просто фейспалм), та прибежала ко мне и начала мне читать мораль, что я не имею права никому отдавать приказы (минуточку, я попросила помочь, что за дебильное восприятие: отдала приказ?) там говорилось о том, что так, как ты иностранка, ты не знаешь об иерархии японского общества (конечно, книг не читала, приехала из Тьмы Тараканьей, необразованная, глупая девочка), ты - самая последняя, значит, тебе все приказы отдавать могут, а ты - никому. Сакане-сан не нравится, конечно же, что ты просишь её сварить кофе, сама делай. Конечно, у меня очередь в 10 человек, а я буду варить кофе и задерживать ее. Ладно, хорошо, мой косяк, я даже не задумывалась, что в этом задрипанном комбини они так дорожат своей иерархией.

Далее было про то, что если ты чего-то не знаешь.

Давайте отмотаем хронологию моей жизни на полгода назад, май месяц, я начала работать в Lawson'e. Я пришла, меня никому не представили, а просто молча кинули в этот омут работы. Объясняли ли мне что-нибудь? Нет. Может, конечно, по логике вещей, а, точнее, по японской логике, я должна была спрашивать все сама, но, как только я спрашивала хоть что-то у дочери, потому что с Оку-сан я толком не пересекалась, а с Тенчо - ему это все так осточертело, что он просто на все смотрит безразлично (хотя, не исключаю возможность, что я ещё завтра и от него огребу), мне говорилось в ответ только одно: ищи сама, делай сама = достань любую информацию с неба. Теперь же мне говорится обратное, почему ты не спрашиваешь. WTF? Слушать тебя, то, что ты им говоришь и пытаешься доказать, что ты - не индюк, бессмысленно, перебивают, не слушают.

Взорвалась на моменте, когда Оку-сан начала меня обвинять в том, что, если я ошибаюсь в стаканах с кофе или не тот напиток заливаю, я, ранее, выкидывала их, не оплачивая. И вот это был полный бред, я все свои косяки оплачиваю всегда. Я не выкинула ни один стакан, а за все ошибки - сразу деньги в кассу. Вот вьетнамец ошибся два раза, не в тех стаканах сварил кофе, со словами: и так сойдёт, с чего это я буду вносить деньги? - отдал клиенту.

И, вроде хочется биться, барахтаться ножками, а потом я думаю, что нервы мне мои дороже, а жизнь на комбини - не сошлась. Просто поражает полнейшая неадекватность людей.

Но, как там пелось в песне: не дождётесь, не сломаюсь.

@темы: Lawson

Comments

[Рескатор]

[Sakuragi_Luka], и в эти моменты я понимаю, что ты сильнее меня - раз. Намного. Потому что никакие деньги бы меня не остановили высказать в этом случае этим задрипанным теткам-девицам все, что я о них думаю и о их ху....гребаной иерархии, которая вообще ни на чем не основана, кроме слов и правил. Ни на каком опыте и уважении. Идите в жопу. Определенно, я бы не смогла работать с такими людьми. Просто не смогла бы сломать себя и свою психику, чтобы сделать морду кирпичом и терпеть "пренебречь, вальсируем".
Ты молодец. Не опускайся до их уровня - потому что тут, как бы грубо это ни звучало, ты выше их, этих мелочных людишек. И намного. Хотя я и не люблю кого-то ставить выше или ниже других. Иногда слишком уж это явно.
Ты всего добьешься. Больше,чем все они вместе взятые, трясущиеся из-за своей мнимой иерархии в долбаном комбини, не имея возможности и ума идти дальше,хотя бы пробовать идти дальше.
МОЛОДЕЦ.
А во-вторых, мое начальство, при всех ее "что делаешь?" и отчетности поминутно, хотя у тебя из ушей дым валит от объемов, намного адекватнее и проще. С ним можно разговаривать, доносить идеи, даже спорить в разумных пределах... Никакого слепого подчинения.
Ксюш, раз пока у тебя такая масштабная цель впереди, остается пока только терпеть, раз у тебя получается. У меня бы не вышло, я признаюсь в этой слабости. Я бы сорвалась уже давно. Несмотря на мечты...
Пусть у тебя все получится. Ты заслужила, родная.

[Озорной Ветер]

Зашла подбодрить, но в предыдущем комментарии - исчерпывающе

[Chikoi Nyanko]

Ой даа, я вот прочитала твой пост и мне даже смешно стало) у меня тоже была такая ситуация - я когда только приехала, то подрабатывала во французском ресторане и как-то раз имела неосторожность попросить просто передать мне полотенце, лежащее в другой стороне кухни, но прямо рядом с рукой такой же оку-сан, условно говоря. Ой какую мне потом лекцию устроили ро этому поводу)))) я помню стояла, слушала и мне было очень сложно созранять серьезную мину и не засмеяться, мол, ребят, вы что - серьезно? Это всего-лишь полотенце, придурки, а вы устраиваете скандал, будто я вас вместо меня попросила пол помыть и все кастрюли отчистить. Потом помню сходная ситуация еще с чем-то таким же была, не помню уже с чем.
Японцы дико трясутся над такими вещами, если честно( и не потому, что им трудно помочь или что-то передать например, а потому, что по молодости они сами ппоходили точно так же этот адок иерорхической лестницы - будь то комбини или фирма, или даже клуб по интересам, и главной остается мысль, мол, мы это проходили, а она почему нет? Пусть ее чмырят и тыкают носом точно такиже, как делали это когда-то со мной. А то чего это только я мучался. И вот с этой стороны я их понимаю, потому что быть самым низким в системе тут - это реально адок со всеми полагающимися бонусами, но очень мало кто решает этот адок начинать менять хотя бы с себя. Если только ребята, которые учились заграницей... И то не всегда. Печально это(

[Tish Evans]

Потому что никакие деньги бы меня не остановили высказать в этом случае этим задрипанным теткам-девицам все, что я о них думаю и о их ху....гребаной иерархии, которая вообще ни на чем не основана, кроме слов и правил. Ни на каком опыте и уважении. Идите в жопу. Определенно, я бы не смогла работать с такими людьми. Просто не смогла бы сломать себя и свою психику, чтобы сделать морду кирпичом и терпеть "пренебречь, вальсируем".

аналогично. я бы просто швырнула передник (или что там легко снимается) на кассу и попросила расчёт.

но я понимаю её реакцию. если ты её и должна о чём-то попросить, то это должен быть такой кейго, чтобы придраться не к чему было. типа "мне ужасно неловко, я знаю, что недостойна вашего внимания, но не могли бы вы, если сочтёте это приемлемым..."и т.п. если не можешь так завернуть по-японски, то молчи. хотя в любом случае ты огребёшь: за то, что заставила клиентов ждать.
вообще ты виновата во всём - так везде в Японии, если ты на самой завалящей должности.
именно поэтому лучше бы тебе найти подработку по преподаванию итальянского. Токио - большой город, там есть школы, где эти языки нужны. за это хорошо платят, но внутренняя система - как в Европе.

[Рескатор]

Tish Evans,

найти подработку по преподаванию итальянского.

Согласна! Свои знания в языках надо попробовать применять.
Хватит этих унижений. У тебя есть знания, которые ты можешь дать, и работать в нормальных условиях.

[happy_fur_tree]

И будешь сенсеем, а не девочкой на побегушках.

Английский тоже не бойся преподавать. У нас в универе на кафедре молодой преподаватель всего на две темы опережал учеников, и ничего, держался.

[Tish Evans]

happy_fur_tree, ну, в универе требования жёсткие. даже на полставки в 85% случаев требуется опыт работы (как правило, в универе или школе, т.е. опыт работы с группами в государственном учреждении). но есть места, где не требуется, а учитывая, что у Ки-чан практически профильное образование и имеется опыт работы (пусть и частные уроки), то шанс есть! правда, работа там или утром, или днём. вопрос, подойдёт ли ей расписание.
в экайвах требования попроще, так что там шансов больше. и работать нужно как раз вечером.
в общем, Ки-чан, я бы на твоём месте попробовала!

[Arall]

потом я думаю, что нервы мне мои дороже, а жизнь на комбини - не сошлась. Просто поражает полнейшая неадекватность людей.

Ну вот именно.
Знаешь, мне иногда кажется, что они в глубине души завидуют свободе европейцев, их независимости в решениях и мыслях, их самостоятельности по сравнению с закомплексованными и заштампованными когда-то кем-то придуманными ограничительными правилами поведения японцами. И эта зависть проявляется таким вот образом, в "особенном" отношении к неяпонцам.

как там пелось в песне: не дождётесь, не сломаюсь.

Точно-точно!