[[Sakuragi_Luka]]

Всем привет~

1) Самая главная новость - с понедельника я похудела на 2 кг! Внезапно, очень внезапно. Продолжаю двигаться к намеченной цели

2) Еще раз адрес, куда можно мне присылать открытки/ еду/ что угодно, я всему буду рада~

57, Hanuki, Akasakahigashino, Samekawa-mura, Higashi shirakawa-gun, Fukushima 963-8403 JAPAN to Kseniia Tretiakova

〒9638403福島県東白川郡鮫川村大字赤坂東野字葉貫57

Итак, вернемся к нашему проекту. После пересадки в Токио мы сели на следующий автобус до города Иваки, где нас уже должны были забрать хосты. Приехав, нас сразу встретили работники и еще один волонтер, мексиканец, который здесь уже проработал три месяца и остался еще на три. Зовут Фред, очень сильно мне напоминает садовника из "Отчаянных домохозяек"

Нас сразу повезли в большой супермаркет и сказали запастись еды. Честно говоря, это насторожило сразу. Так как я не планировала тратить много денег на еду. Оказалось, что в выходные мы сами себе готовим, нам дают рис, овощи. В принципе, нормально. Больше я по этому поводу не парюсь.

В день нашего приезда вечером Понта-сан (хозяин) приготовил нам окономияки, было очень интересно и познавательно. Чем-то напоминает пиццу: из разряда положить все то, что нашел у себя в холодильнике.

В тот же вечер было землетрясение: просто прошлась волна, и затряслись окна . Я это приняла за сильный ветер, но Понта-сан сказал, что здесь это бывает частенько и всегда похоже на ветер. Как оказалось, сегодня утром тоже оно было, но мы его благополучно проспали О_о

Наша деревня (три сосны и три дома) находится ~40 км от города Иваки, никакого комбини, никакой почты, ничего. Только hard working и практика языка. Теперь я в этом вижу огромный плюс.

Нас поселили в очень милом трейлере, он реально как из американских фильмов *_____*
Удобства есть, хосты очень добрые, кормят хорошо. Я уже тут освоилась, так что стараюсь везде видеть плюсы

Home by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Работаем на рисовых полях/ в огороде/ косим траву и тд. Работа тут разнообразная. Тяжело, но я чувствую, что приношу пользу обществу.

Три раза уже видела змей, и вот не поймешь, ты их боишься больше, или они тебя.

Утро наше начинается в 6 утра, я иду забирать яйца у курочек, и мы гуляем с собаками, потом выводим японского козла травку щипать, завтрак и работа до 5 вечера с перерывом на обед.

Mr Yagi by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Пока интересно, для меня это как некий челлендж, который надо пройти. Честно признаюсь, я терпеть не могу долго оставаться в глуши, заниматься деревенскими делами и тд. Но тут максимально заставляю себя работать, так что я надеюсь успешно пройти это задание~

В основном в округе тут леса и рисовые поля. Создается впечатление, что я приехала к бабушке в деревню, совершенно не чувствуется, что это Япония. Но я думаю, что это просто определенный этап моей жизни. Я справлюсь! :3

Samegava by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Скоро уже к нам приедут дети, всего будет 5 детских лагерей в течение месяца. Не могу дождаться!~

@темы: 川, Japan, 鮫, 日本, 私, Путевые заметки

Comments

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], да?? в Корее, видимо, какое-то солнце другое) ну или просто ты меньше на солнце находилась))

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, видимо, другое)) потому что я постоянно гуляла под солнцем ХД
либо кожа немного другой стала, я так раньше не обгорала))

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], а ты в Корее была тоже в июле, да?)

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, в августе))

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], возможно, в августе там менее ядовитое солнце) хотя Самегава на той же широте, что и Сеул.

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, ты уже посмотрела?)))

скоро узнаем)))

как у тебя дела? получила мою открытку??

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], проверила, да))

у меня всё хорошо) открытку не получила, боюсь, она нескоро дойдёт((

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, блин Т_Т
уже неделя прошла... в прошлый раз они быстро долетели...

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], так быстро?? в Россию??

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, прикинь О_о
я сама в шоке была)) я не успела приехать в прошлый раз, как родителям пришла открытка))

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], думаю, это был исключительный случай)

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, скорее всего да ХД
вот до Латвии открытка дошла, но не до Москвы (

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], ну так Почта России же.

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, что с нее взять >_<

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], в общем, надеюсь, она дойдёт до моего отъезда в Японию

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, я теперь тоже)))

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka], Ксюш, у тебя адрес указан некорректно =(
Отсутствует часть адреса в romaji (выделила в скобки) :〒9638403福島県東白川郡鮫川村(大字赤坂東野(字葉貫57

[~.l.~]

To , chto v skobkah - lishnee?

[~.l.~]

To , chto v skobkah - lishnee?

[[Sakuragi_Luka]]

~.KIKU.~, видимо, да.

Я у них переспросила, они сказали что ромадзи пишется так, как я указала

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka], ок))