[[Sakuragi_Luka]]

Всем привет~

1) Самая главная новость - с понедельника я похудела на 2 кг! Внезапно, очень внезапно. Продолжаю двигаться к намеченной цели

2) Еще раз адрес, куда можно мне присылать открытки/ еду/ что угодно, я всему буду рада~

57, Hanuki, Akasakahigashino, Samekawa-mura, Higashi shirakawa-gun, Fukushima 963-8403 JAPAN to Kseniia Tretiakova

〒9638403福島県東白川郡鮫川村大字赤坂東野字葉貫57

Итак, вернемся к нашему проекту. После пересадки в Токио мы сели на следующий автобус до города Иваки, где нас уже должны были забрать хосты. Приехав, нас сразу встретили работники и еще один волонтер, мексиканец, который здесь уже проработал три месяца и остался еще на три. Зовут Фред, очень сильно мне напоминает садовника из "Отчаянных домохозяек"

Нас сразу повезли в большой супермаркет и сказали запастись еды. Честно говоря, это насторожило сразу. Так как я не планировала тратить много денег на еду. Оказалось, что в выходные мы сами себе готовим, нам дают рис, овощи. В принципе, нормально. Больше я по этому поводу не парюсь.

В день нашего приезда вечером Понта-сан (хозяин) приготовил нам окономияки, было очень интересно и познавательно. Чем-то напоминает пиццу: из разряда положить все то, что нашел у себя в холодильнике.

В тот же вечер было землетрясение: просто прошлась волна, и затряслись окна . Я это приняла за сильный ветер, но Понта-сан сказал, что здесь это бывает частенько и всегда похоже на ветер. Как оказалось, сегодня утром тоже оно было, но мы его благополучно проспали О_о

Наша деревня (три сосны и три дома) находится ~40 км от города Иваки, никакого комбини, никакой почты, ничего. Только hard working и практика языка. Теперь я в этом вижу огромный плюс.

Нас поселили в очень милом трейлере, он реально как из американских фильмов *_____*
Удобства есть, хосты очень добрые, кормят хорошо. Я уже тут освоилась, так что стараюсь везде видеть плюсы

Home by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Работаем на рисовых полях/ в огороде/ косим траву и тд. Работа тут разнообразная. Тяжело, но я чувствую, что приношу пользу обществу.

Три раза уже видела змей, и вот не поймешь, ты их боишься больше, или они тебя.

Утро наше начинается в 6 утра, я иду забирать яйца у курочек, и мы гуляем с собаками, потом выводим японского козла травку щипать, завтрак и работа до 5 вечера с перерывом на обед.

Mr Yagi by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Пока интересно, для меня это как некий челлендж, который надо пройти. Честно признаюсь, я терпеть не могу долго оставаться в глуши, заниматься деревенскими делами и тд. Но тут максимально заставляю себя работать, так что я надеюсь успешно пройти это задание~

В основном в округе тут леса и рисовые поля. Создается впечатление, что я приехала к бабушке в деревню, совершенно не чувствуется, что это Япония. Но я думаю, что это просто определенный этап моей жизни. Я справлюсь! :3

Samegava by Ksenia Tretiakova, on Flickr

Скоро уже к нам приедут дети, всего будет 5 детских лагерей в течение месяца. Не могу дождаться!~

@темы: 川, Japan, 鮫, 日本, 私, Путевые заметки

Comments

[Лина_]

мырь!!! как любопытно!!!!!!!
японская глушь! афигеть!!!!!!

[[Sakuragi_Luka]]

Хвостатая_, хехе)) спасибо)))
прикольно, но на три месяца в глуши...))) даже представить не могу как я это выдержу)) но я справлюсь))

[Лина_]

[Ki-chyan], справишься)))) отдых от города полезен)))))))

[[Sakuragi_Luka]]

Хвостатая_, я потом в Токио вернусь вот такой)))

[Лина_]

[Ki-chyan], бгггг да ну нифига)))))))вернешься похорошевшей! от свежего воздуха))))))))

[Morita_]

Самая главная новость - с понедельника я похудела на 2 кг!
Прально, дрова-то пилить и поленьями махаться на французов это не хухры мыхры х)))

Вообще да, такая работа и японская деревня в горах очень полезны для здоровья))
Я как раз не спал сегодня, когда землетрясение было) в 3:30 где-то) у нас тут не так часто они, так что я прочувствовал) не люблю их, бррр)

[Kajina]

[Ki-chyan], как всегда - пост изумительный и познавательный. Я прям как трейлер к фильму посмотрела, после которого хочется увидеть фильм полностью. Какая у тебя жизнь интересная!

[~.l.~]

[Ki-chyan], Я, наверное, зануда, но у вас ничего не говорили про уровень радиации там? Уже 4 года прошло, но, до сих пор, избегаю покупать овощи из Fukushima, Ibaraki и Tochigi ..

Такая деревенская Япония - прекрасна!! *соскучилась по природе..*. на три месяца, как на летние каникулы к бабушке))

[Fawksie]

как же здорово)) а по выходным будешь куда-то ездить по округе?)

[Harmful_devil]

солнц, ты аккуратно с похудением!!! в неделю без вреда для здоровья можно худеть НЕ более 700г, потому что изнашивается сердце и то что быстро теряешь быстро возвращается...

какая культурная глухомань а вообще прирооооода, а я вот на природе ооочень давно не была так что завидую...а спать там как классно наверное.
ты делись побольше, будем развиваться))

[Tish Evans]

козёёёёёёёёёёёл!!!! мммееееее

но мы его благополучно проспали О_о

хаха, помню, как я проснулась от 3-ёх-балльного землетрясения в Кобе: мой футон ходил ходуном из стороны в сторону. а подруги мои это проспали!

[[Sakuragi_Luka]]

Хвостатая_, это да так что посмотрим, что со мной станет за три месяца ХД

Morita_,

Прально, дрова-то пилить и поленьями махаться на французов это не хухры мыхры х)))

точняк! ХД так что глядишь я и скину намеченные кило тут))

Вообще да, такая работа и японская деревня в горах очень полезны для здоровья))
Я как раз не спал сегодня, когда землетрясение было) в 3:30 где-то) у нас тут не так часто они, так что я прочувствовал) не люблю их, бррр)

я наконец-то избавлюсь от лени но, в целом, мне нравится, еще бы киношку рядом и комбини, я б вообще счастлива была))

да ладно??? это я все все проспала -_-
я тоже, просто мне непонятно было, думала реально ветер, а оказалось землятресение. Хотя я сплю настолько убийственным сном, что могу все просто пропустить...

Kajina, спасибо большое ^_^ Стараюсь ее максимально разнообразить))

~.KIKU.~,

Я, наверное, зануда, но у вас ничего не говорили про уровень радиации там? Уже 4 года прошло, но, до сих пор, избегаю покупать овощи из Fukushima, Ibaraki и Tochigi ..

признаюсь честно, он есть, но очень маленький, такой, какой людям не повредит. Я стараюсь подходить к этому вопросу нормально, что ничего страшного нет. + это же японцы, они бы сами тревогу забили в случае чего.

Такая деревенская Япония - прекрасна!! *соскучилась по природе..*. на три месяца, как на летние каникулы к бабушке))

во во, огород пашем, потом кушаем все с него.
Овощей, правда, мало. Мне вот ничего не надо, а овощи я готова тоннами есть, но их они нам мало дают. Постараюсь при следующей поздке в комбини купить себе побольше.

Fawksie, тут загвоздка, так как выходные у нас очень плавающие, а чтобы куда-то выбраться, надо, чтобы тебя довезли до остановки, которая в часе езды отсюда. Они прямым текстом говорят, что этого делать не будут. Так что дай бог хоть один-два раза куда-нибудь выехать, а то так все три месяца тут и проторчу)))
но! у них есть велик, если уж совсем припрет, возьму велик и поеду, мне не в первой столько км пилить))

Harmful_devil, это да, тему эту знаю, поэтому это только первые кг так быстро уходят, потом они встанут и все(((

какая культурная глухомань а вообще прирооооода, а я вот на природе ооочень давно не была так что завидую...а спать там как классно наверное.
ты делись побольше, будем развиваться))

было бы чем))) но я постараюсь))) будем выжимать максимально информации из ничего))

Tish Evans, впечатлилась ХДД

ого, тоже чувствительна во сне? я бы точно проспала, как и всегда ХД

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka], да, в любом городе есть определенный радиоактивный уровень. когда случилась авария на Fukusima, уровень радиации в Niigata был ниже, чем в моем родном городе - это к тому, что родители меня уговаривали бросить всё и вернуться домой.
после аварии население (особенно, первое время) стало бояться покупать овощи тех 3х префектур, отчего и цены на них стали ниже всего. зато их закупают рестораны, т к выгодно. я в тот период работала в ресторане на кухне, так после аварии многократно попадались странно срощенные листы пекинской капусты.
сейчас, вроде как, время прошло, в этом году стали активно рекламировать Fukusima *еда и отдых*. наверное, от местности зависит радиоктивный уровень, прошлой осенью показывали, как ведущий измерял радиацию в заброшенном городе (какой, не помню, но в том районе), была очень высокая. или как в 2011 или 2012 демонстративно Абэ ел на камеру клубнику из Fukusima.
да, японцы японцами, но какие. власти стараются привлечь людей к префектуре, когда обычное население, уехавшие из префектуры во время аварии, возвращаться на родную землю не хочет (по тв показывали интервью, прошлой же осенью ). конечно, хочется, чтобы регион скорей возродился и было безопасно.

а как часто вас планируют вывозить в город за покупками?

[Naomi~]

Мне очень нравится, как вы пишете

просто прошлась волна, и затряслись окна . Я это приняла за сильный ветер, но Понта-сан сказал, что здесь это бывает частенько и всегда похоже на ветер.

о, интересно! **
козел смешной, не бодался?

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], а то! классный же козёл! и зрачки у них классные, сумасшедшие. именно поэтому козлов с дьяволом ассоциировали.

к колебаниям и всяким движениям - да. к вибрации особенно. я вибрацию телефона могу с другого этажа даже почувствовать, если она особенно сильная. а уж про землетрясение вообще молчу!

[[Sakuragi_Luka]]

~.KIKU.~, вот оно даже как... в принципе, тьфу-тьфу, пока безопасно. Мы все-таки относительно далеко от самой Фукусимы (около 100 км)
не могу сказать, что прям сто процентов безопасно, но я чувствую себя нормально, вчера ездили как раз в супер маркет + на почту, так вот, вроде нормально. Везде висят вывески "Не сдавайся, Фукусима!"

оооо это очень и очень грустная история
вот нас вывезли вчера, и это было целое событие, теперь, чувствую, только через месяц.
Потому что с 23 июля по 15 августа у нас будет 5 смен детских лагерей, с перерывом в один день выходного, так что там будет не до выезда куда-либо, поэтому мы вчера и накупили кучу еды))

я больше, правда, радовалась, что там Tsutaya, где есть книги *_____*
вот мне больше ничего не нужно было))

но, в целом, пока нормально и весело, но в выходные реально совершенно нечего делать, нас просто повезло вчера, что я настаивала свозить нас на почту и в супер. А так - тухляк. Фишка в том, что у них у всех есть машины/мотоциклы, и они почти сразу сматываются утром, а мы, волонтеры, сидим и тупим в трех соснах. До Иваки 40 км, так что пешком не доберешься, а просить тебя вывезти, а потом забрать - никто этого делать не будет, увы
Вот в этом то и печаль. С другой стороны, так, как в этот раз, я в Японии не экономила никогда)))

Naomi~,

Мне очень нравится, как вы пишете

спасибо большое, очень приятно слышать

о, интересно! **

сегодня ночью тоже были толчки, было впечатление, что кто-то снизу толкает кровать О_о

козел смешной, не бодался?

еще как! У меня все ноги в синяках от него)))

Tish Evans, я смотрю, тебе он реально сильно понравился))) гуд)))

ооо! ну ты даешь, надо мне немножко моего мертвецкого сна отдать тебе, тогда у нас будет идеальное к-комбо)))

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], люблю животных

хаха, я вроде и так обычно крепким сном сплю) хотя я бы взяла у тебя чуть-чуть, чтобы меньше на шумы реагировать.

[Morita_]

[Sakuragi_Luka], я наконец-то избавлюсь от лени
возьмите меня тоже к себе избавляться от лени х))

да ладно??? это я все все проспал
ну раз там они у вас часто, то еще натрясешься на них х) хотя конечно не дай бог сильное будет..

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, дарю правда))
хотя нас второй день очень прилично трясет О_о

Morita_, приезжай ХД я тебя поселю в своем трейлере и будем вместе пахать : D

ну раз там они у вас часто, то еще натрясешься на них х) хотя конечно не дай бог сильное будет

надеюсь, все таки, что сильных не будет)))

[~.l.~]

[Sakuragi_Luka],

, но я чувствую себя нормально,

от раза или сразу ничего не будет - накопительный эффект. если годами жить и питаться определенными продуктами, то вред проявит себя через десятилетия. поэтому пожилые люди не боятся, и боятся за маленьких детей.
кстати, морская капуста выводит из организма радиацию, правда, чрезмерное ее потребление тоже нельзя.

как-то печально с этим =( а вокруг вас есть жильцы или вы одни в глуши?

[[Sakuragi_Luka]]

~.KIKU.~, даже так...
я надеюсь, что, тьфу-тьфу, со мной все будет в порядке. правда надеюсь)
но капусту постараюсь все таки поесть)))

они вроде как и есть, но я их видела всего один раз, по факту мы одни, только через километр где-то за горой другие)))

я все еще пытаюсь следаовать правилу "живи здесь и сейчас", но как-то у меня плохо получается...

[~.l.~]

Пишу, как будто пытаюсь тебя запугать *_* да и спрашивала изначально из любопытства, вдруг , у кого из вас есть прибор измерения радиоактивного уровня.

У меня с этим правилом тоже туго ^^"

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], ого, где-то там в море, видимо, эпицентр.

[[Sakuragi_Luka]]

~.KIKU.~, да *__* но я стараюсь не пугаться х)
у них вроде как есть, но, как они сказали, у них все в пределах нормы))

вот-вот))) плохо получается, когда вечно какие-то препятствия))

Tish Evans, может быть! сегодня, благо, не было.

нас сегодня еще везут в другой город и там будет онсен *____*

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka],

и там будет онсен *____*

*завидует*

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, онсен был)) и нас пустили на все про все всего на 40 минут О-о
я вообще этого не поняла)))
но в целом не плохо))
постараюсь сгодня посто видать))
сгорела настолько, что не могу двигать ничем))

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka], так мало??!
хочу в онсен. ни разу не была!
оох, ты ничем не мазалась, да? у тебя нет с собой бепантена или чего-то вроде того? от ожогов

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, вот мы с Сайей тож не поняли, почему так мало О_о
но японцы на большее были не согласны, так что пришлось довольствоваться чем было))
обязательно съездим! их много же по всей Японии)))

неа я, честно, не думала, что тут сгорю...но мне дали какую-то мазь, она вроде как помогает)) по крайне мере ноги уже не так щиплет О-о

[Tish Evans]

[Sakuragi_Luka],

я, честно, не думала, что тут сгорю...

ну ты даёшь! я, знаешь, как прошлым летом в Японии обгорела?? красная была жуть, болело сильно, потом ещё и облезать начала. это же Япония, сильное солнце и жара)

[[Sakuragi_Luka]]

Tish Evans, просто я в Корее нифига не сгорала, вот и подумала, что тут так же))

о да, я уже вся облезаю))) с другой стороны, хоть какой-то загар за последние 4 года)))